Existing benchmarks for Large Language Model (LLM) agents focus on task completion under idealistic settings but overlook reliability in real-world, user-facing applications. In domains, such as in-car voice assistants, users often issue incomplete or ambiguous requests, creating intrinsic uncertainty that agents must manage through dialogue, tool use, and policy adherence. We introduce CAR-bench, a benchmark for evaluating consistency, uncertainty handling, and capability awareness in multi-turn, tool-using LLM agents in an in-car assistant domain. The environment features an LLM-simulated user, domain policies, and 58 interconnected tools spanning navigation, productivity, charging, and vehicle control. Beyond standard task completion, CAR-bench introduces Hallucination tasks that test agents' limit-awareness under missing tools or information, and Disambiguation tasks that require resolving uncertainty through clarification or internal information gathering. Baseline results reveal large gaps between occasional and consistent success on all task types. Even frontier reasoning LLMs achieve less than 50% consistent pass rate on Disambiguation tasks due to premature actions, and frequently violate policies or fabricate information to satisfy user requests in Hallucination tasks, underscoring the need for more reliable and self-aware LLM agents in real-world settings.