Deploying adaptive intelligence at the edge remains challenging due to the high computational and energy cost of training neural models. Spiking Neural Networks (SNNs) offer a promising alternative, but enabling on-device learning requires hardware-algorithm co-design. This paper presents SPIKER-LL, an FPGA-based SNN accelerator that extends the open-source Spiker+ inference architecture with efficient support for the STSF local learning rule. Through targeted microarchitectural extensions, SPIKER-LL performs inference and online learning with minimal overhead. Across MNIST, F-MNIST, and DIGITS, it achieves up to 93% accuracy, sub-millisecond latency, and less than 0.1 mJ per inference, while remaining DSP-free and highly scalable for edge-FPGA deployments.