lock, stock and barrel。
Stock在这儿解释枪托，而barrel则是枪管。这儿的lock意思是枪的扳机。这个习惯用语起源于两百年前。当时枪支是由枪管、枪托和扳机三部分组成的。换句话说，lock, stock and barrel就是整个一支枪了。那么这个习惯用语意思究竟是什么呢？我们听个例子来琢磨吧：

例句-1：In the old days the bell Telephone Company became the biggest in the world by buying up a lot of local phone companies, lock, stock and barrel and merging them into one giant corporation.

他说：Bell电话公司当初收购了许多地方电话公司，把这些小公司统统合并成一家庞大的企业，Bell公司这才跃居世界首位。

Bell公司一古脑儿地网罗了那些小公司，以成为规模巨大的企业，所以这里的 lock, stock and barrel 显然解释“统统地、一古脑儿地。”

Lock, stock and barrel
用途比较广泛。我们再来听个例子。这回它用在完全不同的场合，是说一栋房子着火了。

例句-2：The firemen did their best, but the house burned right down to the ground, lock, stock and barrel -- nothing left but ashes.

他说：消防队员尽了一切努力，但是那房子还是彻底化为灰烬了。

这里的lock, stock and barrel仍解释“完全彻底地。”