if OBJECT_ID('A','U')is not null drop table A
go
create table A 
(
id int, name nvarchar(10), contetID int
)
go
insert into A
select  1, 'test', 1   union all
select  2, 'test1', 1   union all
select 3, 'test2', 1     union all
select 4, 'test3', 2   union all
select 5, 'test4', 2
go

select distinct contetID,
name=stuff((select ','+name from A as b where a.contetID=b.contetID for XML path('')),1,1,'') 
from A as a
/*
contetID    name
----------- ----------------
1           test,test1,test2
2           test3,test4
*/

--将上面的结果直接插入另一张表中即可

insert into othertb
select distinct contetID,
name=stuff((select ','+name from A as b where a.contetID=b.contetID for XML path('')),1,1,'') 
from A as a