惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
Vercel News
Vercel News
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
量子位
Y
Y Combinator Blog
IT之家
IT之家
博客园 - 聂微东
L
LangChain Blog
爱范儿
爱范儿
H
Help Net Security
GbyAI
GbyAI
F
Fortinet All Blogs
B
Blog
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
罗磊的独立博客
C
Check Point Blog
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
小众软件
小众软件
D
DataBreaches.Net
Last Week in AI
Last Week in AI
WordPress大学
WordPress大学
B
Blog RSS Feed
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
宝玉的分享
宝玉的分享

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Colombia goes to polls in election pitting outgoing leade...
Associated Press in Bogotá · 2026-05-31 · via The Guardian

Colombians are casting ballots in the first round of the South American nation’s presidential election, choosing between candidates with radically diverging visions for the future of peace in a country haunted by decades of armed conflict.

The vote on Sunday, seen as a referendum on outgoing President Gustavo Petro’s policies, comes 10 years after Colombia signed a historic peace pact with guerrillas of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (Farc).

That agreement offered hope to break the nation out of a vicious cycle of fighting between rebel groups and the government but violence has roared back since then, coming to a head in the lead-up to the presidential vote. Criminal groups have increasingly launched drone strikes, armed attacks have plagued the race and last June, the presidential hopeful Miguel Uribe Turbay, 39, was fatally shot at a political rally.

In a country where the fight for peace has long been a part of the political ethos, the question of how to address the conflict is once again dividing the country.

There are 14 candidates on the ballot, but the election has basically turned into a three-horse race.

The senator and peace-builder Iván Cepeda – a Petro ally – has led the polls and promises to carry on with Petro’s “total peace” initiative to negotiate with the country’s remaining rebel groups and sign peace agreements with them in an effort to resolve the persistent crisis.

Iván Cepeda stands at a lectern in front of a backdrop with his name on it
Presidential candidate Iván Cepeda holds a press conference in Bogotá. Photograph: Luisa González/Reuters

While the peace plan has largely failed as criminals have taken advantage of ceasefires with the government, Cepeda and Petro have maintained strong support among many because of progressive policies pushed forward under Petro, such as boosting the minimum wage.

Running against Cepeda are Abelardo de la Espriella and Paloma Valencia, who have vowed to come down on armed groups with a heavier hand.

De la Espriella – a bombastic lawyer known as “the Tiger” – has gained traction among voters in recent weeks for pitching himself as an outsider keen on emulating the heavy-handed tactics used in El Salvador’s war on gangs, which sharply reduced gang violence but fuellled accusations of human rights abuses.

Valencia is considered the political protege of Colombia’s former president and strongman Álvaro Uribe, who governed from 2002 to 2010 with strong support from the US and whose government beat back Farc rebels in an offensive that took a massive civilian toll.

De la Espriella and Valencia have both touted their affinity with Donald Trump even as he has taken a more aggressive stance toward Latin America than any US president in decades and has put pressure on nations such as Colombia, Ecuador and Mexico to more forcefully crack down on criminal groups.

If no candidate wins at least 50% of the vote – something extremely rare in Colombia – the two top vote-getters will face a runoff in June.

Maria Eugenia, 57, a seamstress in downtown Bogotá, Colombia’s capital, said she welcomed an all-out offensive on an expanding slate of criminal groups, regardless of the human cost.

A person wheels a bike past a campaign poster for presidential candidate Paloma Valencia in Barranquilla, Colombia.
A person walks past a campaign poster for presidential candidate Paloma Valencia in Barranquilla, Colombia. Photograph: Ernesto Guzman/EPA

While she approved of Petro’s pushes to improve the country’s medical infrastructure, she said she was voting for de la Espriella because violence in rural areas of the country had got out of hand.

“Of course, whenever you come down with a heavy hand, there’s always going to be debate,” she said. “But some people are going to have to fall to clean up what needs to be cleaned.”

Others, like Cristian Morales, 26, who strolled outside Eugenia’s shop, disagree. While Petro’s peace plan had failed on many fronts, he said, making changes to a plan seeking to break the country out of cycles of violence was far better than swinging to another extreme.

He said he planned to vote for Cepeda, prioritising the candidate’s push to protect Colombia’s biodiversity and expand access to education over bold promises to unravel the country’s deeply entrenched conflict. That would be something Morales said he thought was impossible to do in just four years of a president’s term.

“The solution to this conflict isn’t aggressive confrontations. It will only end in more bloodshed,” he said. “It’s so difficult because it’s either dialogue or arms, and an internal conflict isn’t good for anyone.”