惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

V
Visual Studio Blog
量子位
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
S
SegmentFault 最新的问题
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
月光博客
月光博客
Google DeepMind News
Google DeepMind News
小众软件
小众软件
WordPress大学
WordPress大学
宝玉的分享
宝玉的分享
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
B
Blog RSS Feed
博客园 - Franky
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
B
Blog
博客园 - 聂微东
The GitHub Blog
The GitHub Blog
Recent Announcements
Recent Announcements
Y
Y Combinator Blog
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
雷峰网
雷峰网
Jina AI
Jina AI
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
‘We can all coexist’: artist Es Devlin uses selfies to un...
Amelia Hill · 2026-05-14 · via The Guardian

Can a collective portrait of Britain hold together a country that feels as if it is splintering apart? That is the quietly radical hope behind Es Devlin’s new installation at the National Portrait Gallery: a living portrait comprised not of monarchs, politicians or celebrities but of thousands of ordinary faces drifting slowly into and out of one another.

Created in collaboration with Google Arts & Culture Lab, A National Portrait for the National Portrait Gallery invites people across the UK to upload a selfie, which is then transformed into a portrait rendered in Devlin’s smoky charcoal-and-chalk style before joining a constantly evolving and revolving carousel of portraits projected on to a framed screen.

The effect is strangely intimate: faces hover briefly at the surface before slipping away again; strangers fold into strangers; features surface and dissolve. Watching it feels less like looking at images than catching fragments of people as they pass in a crowd.

For Devlin, an artist best known for creating the dreamlike visual worlds of Beyoncé, Adele and the closing ceremony of the London Olympics, the work arrives at a moment when Britain feels increasingly atomised by political fury, algorithmic distraction and loneliness.

“I am in no way trying to erase the differences between us or suggesting that everyone can agree with each other,” she said. “But I’m hoping that if we can take the time to exist together in a non-verbal moment, perhaps we can accept that we can all coexist.”

A woman looks at a portrait on a smartphone
People from all over the UK will be able to participate in the collective digital portrait. Photograph: Graeme Robertson/The Guardian

The installation is deliberately imperfect: faces do not blend cleanly into one another but snag and jar before separating again.

“There will be times in the collective portrait where one face merges into another and it looks terrible; where a beard meshes with a female face in a weird way before it resolves itself,” Devlin said. “But I find that aspect quite truthful when you’re speaking of the impossibility of crossing the boundaries between us. If we can accept imperfections, then perhaps we can accept each other.”

The project has taken three years to build. Working with engineers and technicians at Google, Devlin trained an image-generation model on her own hand-drawn portraits so that participants’ selfies could be translated into something closer to physical drawing than a digital filter.

The collaboration, however, sits inside another profound contradiction: that at a moment when artists across the world are fighting against the use of their work to train AI systems, Devlin has willingly offered up her own artistic “shadow” to a technology company.

“I’m very aware that my shadow – and the shadow of many other artists – is being put in the service of the system of industrial capitalism to make a few people very wealthy,” she said.

Es Devlin working on a portrait at the gallery
Es Devlin working on a portrait: ‘This is an act of reappropriation of technologies that are being used to separate us, distract us.’ Photograph: Graeme Robertson/The Guardian

Yet Devlin says the project is intended not as surrender but reclamation. “I want to take the technologies and do what Wendy did for Peter Pan: I want to dance with my own shadow in an act of resistance. This is an act of reappropriation of technologies that are being used to separate us, distract us.”

Outside the gallery, Britain can feel loud with division: people sealed inside personalised feeds, arguments sharpened into identities, public life conducted at the pitch of permanent outrage. Devlin’s response is unexpectedly analogue in spirit. She speaks not about technology but about attention; about the increasingly rare experience of sitting quietly with another human being – and really looking at them.

“We’re in an age of destruction, fragmentation, separation, isolation,” she said. “I want to resist that. I want to invite people to consider ways that we can cease to be distracted and instead reimagine national identity as a process of always changing.”

Tagarh, who is bearded and wearing a red turban, stands alongside his portrait, which has been produced in a charcoal-drawing style on a white background
Ravinder Tagarh, a security guard at the gallery, stands alongside his portrait. Photograph: Es Devlin

The work also marks her attempt to throw open the doors of an institution that, she acknowledges, can still feel intimidatingly grand. Alongside the installation, Devlin will lead free portrait-drawing workshops at the gallery, while online classes will allow people to participate from elsewhere in the country.

She hopes eventually to take the collective portrait and the drawing workshops into town halls, libraries and schools around the UK. “I want people who can’t come to the gallery to have the chance to discover drawing and experience being drawn – the process of being seen in a moment of silence without judging or being judged over beliefs and life experiences,” she said.

Among the first people to contribute a portrait was Ravinder Tagarh, a 26-year-old security guard at the gallery who arrived in the UK in 2023 to study. While grateful to Britain, he said the past few years had often felt lonely and that “people have not always been really very friendly”.

Seeing his own face appear on the walls of the National Portrait Gallery affected him more deeply than he expected. “It felt emotional to have my portrait on the wall of an institution like the National Portrait Gallery, next to the king and queen – and Harry Styles and Marcus Rashford,” he said.

“It felt good to be seen – to think someone might recognise me, a security guard, because they’d seen my portrait up there. It made me feel part of this country instead of an outsider.”

Then he paused. “It gave me a moment of hope.”