惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

The GitHub Blog
The GitHub Blog
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
V
V2EX
博客园 - 司徒正美
小众软件
小众软件
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
T
Tailwind CSS Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
雷峰网
雷峰网
月光博客
月光博客
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
S
SegmentFault 最新的问题
美团技术团队
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
WordPress大学
WordPress大学
宝玉的分享
宝玉的分享
爱范儿
爱范儿
博客园 - 聂微东
量子位
J
Java Code Geeks
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Vercel News
Vercel News

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Bahraini award to UK envoy shows ‘our diplomats are up fo...
https://www.theguardian.com/profile/geneva-abdul · 2026-06-24 · via The Guardian

The British ambassador to Bahrain has been accused of breaching government rules over accepting an award by the Gulf state’s king, a move critics suggest signals diplomats and civil servants are “up for grabs”.

This week, the ambassador, Alastair Long, received the Order of Bahrain from King Hamad bin Isa al-Khalifa, in recognition of his diplomatic tenure, which human rights activists and politicians say is in “direct breach” of the Foreign Office’s rules on accepting foreign awards.

Under the Foreign, Commonwealth and Development Office’s policy, heads of UK missions must not accept foreign awards during, on or after leaving posts. Foreign governments must also request permission to grant awards to UK nationals, which a source told the Guardian the Bahraini government had not done.

The award is understood to be the fourth to be given to British ambassadors to the Gulf state, following similar presentations to Long’s predecessors: Iain Lindsay, Simon Martin and Roderick Drummond.

In a letter to the foreign secretary this week, Lord Scriven said it demonstrated “a recurring pattern wherein the Bahraini government deliberately disregards” British diplomatic protocol.

“This sends a clear message: our diplomats and civil servants are up for grabs,” the Liberal Democrat peer’s letter to Yvette Cooper said.

“This trend does raise a number of significant issues for the UK government, particularly in light of the worsening human rights position in Bahrain,” Scriven told the Guardian. “It’s quite clear that the foreign secretary and politicians are not in charge.”

The letter also raised concerns around Bahrain’s mass revocation of citizenship for Shia Muslims of Iranian heritage, the targeted arrests of activists and Shia clerics, and the torture and death of Sayed Mohamed Almosawi. The 32-year-old was forcibly disappeared in Bahrain in March, and is said to have died in custody and bore signs of torture, according to Human Rights Watch (HRW).

According to the most recent reports from HRW, the Bahraini government continues to suppress free speech and has arbitrarily detained prominent human rights defenders and political leaders. Last year the state granted amnesty to 630 prisoners.

An older South Asian man standing at a lectern with a backdrop saying ‘security council’
Lord Ahmad at the UN as a UK minister. He was later accused of breaching transparency rules after taking a paid advisory role with a centre linked to the Bahraini state. Photograph: AFP/Getty

“Britain cannot signal any complicity or endorsement through the acceptance of foreign medals,” the letter said.

Freedom of information requests by human rights activists and shared with the Guardian also appear to show emails within the Foreign Office, at the time Roderick Drummond was ambassador in 2023, advising that the same award should be declined, but if needed, politely accepted “to avoid embarrassment” and kept “as a keepsake”.

They also reveal that Bahrain had notified the British government of the award beforehand, but had not with Drummond’s predecessors.

“Who are British ambassadors and diplomats actually working for?” Scriven asked. “It’s now becoming unclear.”

The peer and former UK Middle East minister Tariq Ahmad was accused of breaching transparency rules in 2025, after taking up a role as a paid adviser to a centre linked to Bahrain’s government. He was cleared by a UK civil service watchdog, the Advisory Committee on Business Appointments, to undertake the role, which was described by Scriven as “whitewashing”.

British campaigners have also accused Bahrain, alongside other Gulf states, of transnational repression on UK soil, including the targeting of political dissidents and exiled human rights defenders.

Sayed Ahmed Alwadaei, a prominent Bahraini human rights activist and advocacy director at the Bahrain Institute for Rights and Democracy, said the UK ambassador was “morally compromised” if he accepted the award.

“It was clear to us that Ambassador Long would be rewarded by Bahrain’s ruler after praising his ‘visionary leadership’ despite his brutal and dictatorial rule,” said Alwadaei, a torture survivor who fled persecution by the Bahraini authorities.

“No British diplomat should accept an honour from a ruler at a time when infants are being stripped of their citizenship and rendered stateless, and a 32-year-old man has been tortured to death,” said Alwadaei.

“The foreign secretary should take a stand against the dictator’s systematic disregard for British rules and diplomatic norms, if those rules are to mean anything,” he added.