惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

人人都是产品经理
人人都是产品经理
Google DeepMind News
Google DeepMind News
博客园 - 【当耐特】
量子位
博客园 - 司徒正美
爱范儿
爱范儿
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
博客园 - 聂微东
Jina AI
Jina AI
J
Java Code Geeks
腾讯CDC
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
V
Visual Studio Blog
I
InfoQ
D
Docker
Recent Announcements
Recent Announcements
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
博客园 - Franky
宝玉的分享
宝玉的分享
G
Google Developers Blog
GbyAI
GbyAI
Y
Y Combinator Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
H
Help Net Security

BBC News

Three arrested over burglaries against high-profile athletes Coffee machines, fountain pens and Grand Theft Auto: How Murrell spent the money Cheese Rolling 2026: Tom Kopke among winners in Gloucestershire Cardiff M4 service station crash sees three injured Nuno meeting Hammers hierarchy over future Police fire shots in air to disperse angry crowds at DR Congo Ebola treatment centre World Cup 2026: Spain squad includes Lamine Yamal but no Real Madrid players Opta's Premier League team of the season - Raya, Gabriel, Saliba, Fernandes, Haaland, Anderson, Rice The painstaking work to uncover Peter Murrell's crimes Three arrested over shooting outside Sheffield's One Four One bar Clashes as Venezuelan prisoners protest over alleged mistreatment The questions raised by the Murrell embezzlement controversy At least 19 taken to hospital after 'strong smell' reported at Tokyo mall Welsh World War Two soldier's cigarette case found in Netherlands Radio 1 Big Weekend: Olivia Dean headlines and other highlights Premier League predictions: How accurate were BBC Sport pundits? Premier League season review: Phil McNulty's verdict & pre-season predictions Former SNP chief executive Peter Murrell admits embezzling party funds Anger grows after China's deadliest coal mining disaster in years Enhanced Games: Kristian Gkolomeev swims record 50m freestyle time on opening day Li Jiaying: China launches first Hong Kong astronaut into space Deal with US not imminent, Iran says Americast - The political fight for American men - BBC Sounds Wayne Rooney: Chelsea's European absence will make their big Premier League threat Oil prices slide on hopes of US-Iran peace deal Bridget Phillipson to ask competition watchdog to review hidden childcare costs How Saudi Arabia's spending spree reached the end of the line Canadian Grand Prix 2026: Kimi Antonelli takes control of title battle Newspaper headlines: 'I don't make bad deals' and 'now you're Gunner believe us' Why millions of workers are taking second jobs to cope
The 'constant fear' of living in an overheated home with ...
Meghan Owen · 2026-06-25 · via BBC News

Separate polling of 1,592 parents, commissioned by the NHF, found seven in 10 said an overheated home disrupted their children's sleep, while almost half (49%) said it affected their children's ability to concentrate.

Smythe said England's housing stock was largely built for a cooler climate. "The challenge used to be keeping heat in," he explains. "Now it's about keeping heat out."

In the short term, he recommends measures such as keeping curtains and blinds closed during the day, staying hydrated and using reflective window film to reduce heat levels indoors.

Longer term, he said the UK needed a more strategic approach, including collecting better data, targeted retrofitting of existing homes and learning from hotter countries through measures such as external shutters and reflective exterior paint.

"Ultimately, we're looking for government funding to help deliver those measures," he added.

Gavin Smart, chief executive of the CIH, said: "The ambition shown in the government's Warm Homes Plan , externalis a necessary first step in the right direction, and we also need to think carefully about whether the 1.5 million homes we aim to build in this Parliament will cope with the hotter temperatures we will increasingly see in the future.

"CIH believes that we need to strengthen building regulations around overheating and start to consider policies that will support people with the energy costs of keeping cool during future heatwaves."

A government spokesperson said: "Babies and young children are more vulnerable to the effects of heat and guidance, external is available on how to help keep your home cool.

"New residential buildings must now be designed to minimise unwanted heat from the sun and to allow windows to be open when it is cooler outside than inside to remove excess heat.

"We are also extending the Boiler Upgrade Scheme grants for air-to-air heat pumps, which can cool as well as heat homes, so these low-cost options are more accessible."

Additional reporting by Jonathan Fagg from BBC England Data Unit

Listen to the best of BBC Radio London on Sounds and follow BBC London on Facebook, external, X, external and Instagram, external. Send your story ideas to hello.bbclondon@bbc.co.uk, external