《勇者斗恶龙 建造者2》是2018年12月20日在 PS4 和 NS 平台发售的游戏。在1月24日，本作在 PS4 平台发售了中文版，《勇者斗恶龙 创世小玩家2 破坏神席德与空荡岛》。（以下简称“创世小玩家2”）因为打破了语言的障碍，让我终于有机会接触到了这款游戏，在玩了一段时间后，今天我想跟大家分享一下中文版的体验心得，以及本作乃至这个系列一直很吸引我的地方。

在初代《勇者斗恶龙 创世小玩家 阿雷夫加尔德复兴记》刚发售时，就有人说《建造者》这个系列是“《勇者斗恶龙》+《我的世界》”——游戏在“类我的世界”的沙盒建造玩法上，加入了 DQ 味道的剧情和系统。也就是说，《建造者》这个系列并不是一款上来就完全开放，让你去自由探索的游戏，而是开始也有着长达 20~30 小时的单机流程，玩家除了建造，还要经历一段冒险，期间也要打怪、结识同伴、体验王道的剧情，在通关之后，才是真正开放的沙盒建造世界。所以在购买之前，一定先了解清楚本作是怎样的游戏，如果想上来就堆积木，请移步去玩《我的世界》。

但对于我而言，恰恰就是这种有剧情引导的形式，才能够真正的吸引我进去。坦白地讲，我是一个典型传统日式游戏思维的玩家，“开放世界”、“自由探索”、“沙盒”这些在本世代非常流行的词汇对我来说并没有感受到其中的乐趣。我更喜欢有目标的游戏，如果给予我完全的自由，我反而不知道干什么了，那让我有一种空虚感。

所以这也是我不喜欢《我的世界》的原因，我更习惯于享受完成目标的成就感，而不是在一张白纸上肆意创作我的想象力。这也是《建造者》系列最大区别于《我的世界》的地方，在《创世小玩家2》中，会通过各种 NPC 的小任务引导玩家去完成一个个小目标，你可以把单机的流程看作是游戏的“超详尽教程”，真的是手把手在教你每一个道具该怎么使、每一个工作该怎么做，在学习游戏的同时，也不知不觉就把游戏剧情体验完，把游戏打通了。“通关才是真正的开始”这句话在本作中得到了非常好的诠释，有20小时的学习时间打底，才能自如地应用游戏里的道具，让自己脑中的想象力最准确地表达出来。而如果你像我一样不喜欢建造，那么你也相当于体验了一款剧情上乘的日式 RPG ，这仍然是一个不错的体验。

上文说“主线流程可以看作游戏的详尽教程”，这句话固然没错。但恰恰就是这“教程”本身内容，也足够的精彩，夸它是上乘，绝对不是随便说说的空话。游戏为玩家提供了五个大岛，每个岛屿的体验都完全不同：第一个岛屿简直就像在玩《牧场物语》，游戏会引导玩家体验耕地、播种、灌溉、丰收等一系列的农场体验；第二个岛屿走向城市，游戏会引导玩家建造酒吧、健身房、旅店等一系列的城市体验；第三个岛屿在监狱，游戏会引导玩家进行一系列秘密潜入任务；第四个岛屿又变成了塔防游戏，游戏会引导玩家建造一系列防御建筑，抵御来袭的敌人；最后一个岛屿居然能变成模拟驾驶游戏，你很难想象这是一个JRPG游戏中能给你的体验。这样的流程设计，的确让我出乎意料，制作组非常用心地打造了五个剧情岛屿，主线剧情任务丰富而有趣，绝不是单调的跑目标。

《创世小玩家2》是一款 ARPG 类型的作品，再加上《勇者斗恶龙》“对话没有语音”的特殊传统，想玩进去就一定要看对话和文本。之前在18年12月发售的日版中，基本上都是更方便于日本玩家阅读的假名，如果对于日语不擅长的国内玩家，玩起来会很吃力。所以在1月24日发售的 PS4 版《创世小玩家2》里包含的中文，就显得尤为重要了。没有语言障碍，你才能看得懂游戏内的剧情，包括和每一位 NPC 的对话，从中体会它们的性格。

就算是不看剧情，游戏内的任务目标也有很大的文本量，看得懂让干什么才能顺利的推进流程，学习游戏的玩法。《创世小玩家2》这次中文版的汉化质量绝对可以放心，不仅 NPC 之间的对话翻译的传神，任务目标表达的也很简练、物品的名称、简介阅读起来都很舒服。因为游戏有一定的学习成本，如果你是像我一样点对话框点的很快的玩家，你会经常打开菜单，调到“如何游玩”的选项里，复习之前的玩法，这又是要进行阅读。总之，这是一款有一定文本量的游戏，跨越了语言障碍，才能让我真正的玩进去，中文版在这里至关重要。

今年一月大作云集，《创世小玩家2》在它们当中并不是光芒最耀眼的那一部作品，但游戏却有着实实在在的高品质，《创世小玩家2》正是制作于前作的成功，“ DQ +我的世界”的玩法让它在沙盒创作类游戏中独树一帜，占据一席之地。在这里笔者也需要提醒各位的是，毕竟这是一款有着日式 RPG 血统的游戏，想要从中体验那份轻松、平静的快乐，还需要玩家自身有一颗安静的心，一点点地跟随着系统的引导，学习每一个道具、每一个素材的使用方法，并且熟练地能进行一下素材的合成，然后再主动发挥自身想象力，在通关后打造属于自己的世界。在通关前，这是一篇命题作文，玩家只需按照系统的引导去做就好；通关后，这就是一道开放题，世界有多绚丽，全都取决于玩家自己。