平安夜期间，《守望先锋》官方 Twitch 频道进行了《守望先锋圣诞日志》（Overwatch Yule Log）直播活动。与去年 Jeff 对着镜头硬生生坐了 10 小时不同，这次的直播活动的时长只有 8 小时 20 分钟。除 Jeff 以外，还有几位朋友也参加了今年的《守望先锋圣诞日志》。

首先落座的是 Jeff，他总共坐了 1 个小时。

其间他拿起一块饼干，但发现没有牛奶，于是对工作人员说：“有牛奶吗？我看这儿有个杯子，但里面没牛奶……好吧，我想我是咱们组里年龄最小的对吧？行，我去拿些牛奶，等下再回来。”说完这段话他就离开了。而这一等就是 6 个小时。

Jeff 离开后，为《守望先锋》麦克雷献声的 Matthew Mercer 坐到沙发上，摆好姿势后说了一句：“你知道现在是什么时候。”

Matthew Mercer 坐了将近 40 分钟后，沙发旁边的补给箱发出了“那个声音”。他打开了箱子，拿出一条红色围巾。围上围巾后的 Matthew Mercer 瞬间化身麦克雷，用低沉且不羁的语调说了句“还不错，还不错。”（Not too bad,not too bad at all.）

就这样，Matthew Mercer 又坐了 1 个小时，离席前他说：“我觉得这儿挺好的，比我想象中好不少……我爱你们，注意安全。”Matthew Mercer 坐了约 1 小时 30 分钟。

下一位登场的是来自 OWL 休斯敦神枪手队的选手——JAKE。小哥一开始显得很紧张，可能是因为拖鞋太保暖了。

JAKE 总共坐了约 1 小时 35 分钟。其间他打开补给箱，拼了一个乐高堡垒。JAKE 全程一言未发。

JAKE 走后换上了 Charlet Chung，她是《守望先锋》中 D.VA 的配音演员。上来就说了一句“新的挑战者出现了。”（Here comes a new challenger）

在落座的头几分钟，Charlet Chung 换了好几个坐姿，还对着镜头来了个飞吻，她被自己逗笑了，当时的实时留言板也爆了。

过了一会儿，她拿出手机，拍了张照。

之后又坐了半小时，然后 Charlet Chung 开始吃饼干了。

按照先前的惯例，Charlet Chung 也打开了补给箱，说：“最好的东西都在这个小袋子里。”然后拿出了一袋玉米片吃了起来。不懂这个梗的可以点这里。

吃完玉米片后，Charlet Chung 又从箱子里拿出一罐纳米可乐。这种饮料出自《守望先锋》3D动画《流星》，但原梗依旧和玉米片有关。Charlet Chung 总共坐了约 1 小时 10 分钟。

“D.VA”走后，Salome Soe 登场。Soe 是来自瑞士的解说员，曾参与过多届暴雪嘉年华，并解说过多场《魔兽争霸 3》、《星际争霸 2》、《Dota 2》、《守望先锋》的比赛。

Soe 坐了半个多小时后，一只手从沙发后出现，举着“LET ZEN WALK”（让禅雅塔走路）的标语和涂鸦。没过多久就缩了回去。

又坐了很久之后，Soe 打开了补给箱，拿出了一个笔记本和一个 Tracer 主题的笔袋。

大约 25 分钟后，Soe 在本上画了个可爱的圣诞 Tracer。

画完画后 Soe 从补给箱后面拿出一盒 Lucio-Oh's 谷物早餐，但由于没有牛奶，Soe 只能干嚼了起来。

吃了几口 Lucio-Oh's 后，Soe 把刚刚（约2个半小时前）Charlet Chung 吃剩的最后半块饼干吃了。吃完后 Soe 只坐了一会儿就走了。Soe 在这里坐了 2 个小时。

离场 6 个多小时的 Jeff 在最后带着牛奶回来了，他坐在沙发上斟完牛奶后才发现盘子里已经没有饼干了。

于是他就这么一直坐着，从补给箱后边拿出一个圣诞帽，戴在脑袋上。

临近尾声，Jeff 开始说话了，但都是些客套话，所以我就不翻译了，还请各位多担待。也请《守望先锋》以后换个方式做直播吧，我真的谢谢你们了。