导语：当泡泡和我一开始说让我去真钢之魂演唱会我是拒绝的，因为我毕竟不算是一个纯正的萝卜粉。但是泡泡后来又和我说，这次饭岛真理小姐也会来中国。我便蹦了起来，买好了去魔都的火车票。

在今年的十一假期中，机核网一起来lu二次元这次作为受邀请的媒体有幸参加了这次的演出前的访谈。

这次上海的真钢之魂演唱会邀请了7位活跃在动画领域的歌手进行演出。可能有的朋友对他们并不是非常的熟悉。这里我先和各位简单介绍一下。已经很熟悉的朋友可以跳过这一部分。

1948年出生的水木一郎先生可以算是日本动画歌曲演唱的鼻祖。他在1971年演唱了第一首动画歌曲原始少年リュウが行く之后便一发不可收拾。接连演唱了包括《魔神Z》，《孔巴拉特》在内的大量动画歌曲。距今演唱的动画歌曲已经超过了1000首，是不折不扣的动画歌曲的前辈，也是机战动画歌曲的代表人物。

1999年他发起了史无前例的“24小时一千首演唱会，其中的气魄让人震撼。他同时也是创立了日后大名鼎鼎的JAM Project的男人，不过在日后因为个人原因离开了JAM Project。在粉丝的口中是被承认“大哥（aniki）”的男人

MIQ阿姨作为1955年生人，是日本80年代动画的代表人物。其出道之后的大部分歌曲都和动画有关，而其中和机器人有关的动画则更是大多数。比如著名的OVA动画《机动战士高达0083》中的《Men of Destiny》便是她所演唱的经典曲目。

鲇川麻弥小姐1984年以《重战机L-Gaim》的OP2《风的no reply》出道，日后又演唱了《机动战士高达Z》的OP和ED，并且因此而更为人所知。除了高达的系列动画，她也参与了很多的其他的动画LIVE和演出。

对于高达迷而言，《机动战士高达08MS小队》绝对是无法忘却的经典动画，而动画的OP和ED同样也是经典的曲目。其中的《暴风雨的光辉》与《永远の扉》都是由米仓千寻小姐演唱的。对于高达的粉丝而言，米仓千寻小姐无疑是高达动画歌曲的代表之一。

提到初代的《Macross》第一时间映入脑海的会有很多的画面和很多的声音，林明美和可曾记得爱无疑则一定是第一时间映入脑海的画面之一。饭岛真理小姐便是初代林明美的声优以及初代《Macross》多个歌曲的演唱者。一首《可曾记得爱》是多少人心中的经典。

熟悉特摄的朋友对PSYCHIC LOVER应该并不陌生，和之前的80年代的前辈们比起来PSYCHIC LOVER更加年轻一些。不过像是《特捜战队刑事连者》的OP，《轰轰战队冒险者》的ED等都是他们所演唱的。而很多机器人动画的歌曲，比如《新大空魔龙》的OP也都是由他们演唱的。他们的风格以热血为主，歌曲都是竭尽全力的感觉。

在经过一段时间的等待之后，7位老师便来到了采访的现场。这次源子文化所准备的采访场地不算大，但是很有趣的是场地的后面还有这架子鼓和录音设备。老师们的背后便是这些乐器，倒是蛮有气氛的。

当天有不少老师都是早上才刚刚到达上海，拖着疲惫的身躯受我们的采访，但是却丝毫没有倦怠的意思。尤其是水木一郎老师，已经是68岁的高龄，还是非常的热情。（不过第二天演唱会过后，我才明白采访时候的热情和演唱会比起来犹如萤火虫与岩浆的对比一般——不过这倒是后话了。）

注：本次采访文字由Arlive的ZZ翻译整理，特此感谢！

鲇川：这次是我第三次参加钢之魂，这次也是在机场受到了粉丝们的横幅欢迎，还送了 我非常漂亮的鲜花，我非常感动。昨天吃了大闸蟹，上海的食物也非常好吃呢。

米仓：我这次来上海大概是第八次了吧，不知不觉就来了这么多次了呢。总之上海一直 给我非常现代化的都市感，每次我来的时候 都能感觉到城市的飞速发展，还有上海当地人的热情也让人印象深刻。

这次来上海看夜景和两年前比起来，霓虹灯的数量又多了许多，夜景特别漂亮，让我觉得我这次的演出也要拿出全部的能量，才能符合这个城市茁壮成长的样子。

MIQ：以前我看过一个电影叫做《上海浮生记》， 当时就很憧憬影片中又繁华，又充满爵士乐 气息的上海。这次来的时候也非常激动，一直期待着接下来的两天会发生什么。另外我 今天是生日，昨天在欢迎宴会上大家就帮我庆祝了生日，非常感谢大家！

另外我教音乐的学生里有一个上海人姑娘，现在转了日本国籍。她非常时尚漂亮，又很认真，现在已经CD出道了，所以我也一直觉得上海有很多这样又时尚又努力的好孩子，所以我明天也会加倍努力地唱歌，谢谢大家。

水木：我之前参与上海世博的日本文化周的 演出，虽然另外也有其他几组日本艺人，但是在我自己达到舞台会场之前，台下聚集的观众几乎已经全部是动漫歌曲的粉丝了，还在我出场的几个小时前就开始了“ANIKI  CALL”。

那次虽然我只是作为日本艺人的一员参加了活动，但是隔天报纸上我就很荣幸地成为了主角，让我感觉到了动漫歌曲在上海的力量。日本非常有名的黑柳彻子小姐， 我上过两次她的“彻子的房间”节目，在节目后的聚餐时候她也说看过我在海外演出的新闻，一直称赞我在海外也非常有人气，让我觉得非常感激。

说回世博会演出的话题， 当时观众全部站起来的话很危险，主持人就 跟我说，“水木先生，请您叫观众坐下来吧 ”，当时我觉得我又不会中文为什么要我来 说，主持人就说“因为粉丝们都听您的话” 。然后我就只好用日语说“不好意思，请坐下来”，结果所有人都齐刷刷安静坐下来了 。

最印象深刻的是我最后离开会场的时候， 在那等待着的粉丝们对着我齐声清唱魔神Z为我送行。这些让我始终对上海有着良好的印 象，也非常期待明天的演出能见到这些粉丝 。

饭岛：在水木先生说了这么多佳话之后说什 么好呢（笑）。我今天早上六点才刚到上海 ，所以还没有很了解上海，但是对高楼大厦 和宽敞的街道很有印象，还有刚才说的夜景很好看，之后务必想去看一下。

另外我之所以很重视这次来上海，是因为林明美是中国 的女孩子，来中国就是来到了明美的故乡， 所以也有很多美好的回忆。希望明天能和大家一起享受这些。

LOVER吉他:上海是第二次了，两次都是做巴 士从机场到市区的，不同的是之前是白天坐 的巴士，这次是傍晚坐的，更能在车上看到 上海五颜六色的风景，感觉很棒。另外就是 海的料理都非常好吃，昨天因为料理很好 吃我们也喝了很多啤酒喝绍兴酒，当时都有点HIGH了（笑）。很期待明天的演出。 LOVER主唱：我们的机器人动画相关的歌曲只有两首，能被主办方请来非常荣幸，明天我 们也会为了晚上能喝上美味的绍兴酒而努力演出的，谢谢大家。

水木：当然明天唱不了全部，但是在中国人气机器人动漫的主题歌绝对不会少，像《魔神Z》这样王道的机器人动画歌也在其中，不会让明天来的大家失望。另外我刚才也参加了排练，就在一旁看了所有人的歌，每个人都非常有魄力并且歌曲都非常棒，我听了都非常感动。

另外PSYCHIC LOVER的年轻和活力也感 染到我，这次他们还准备了别的机器人动画歌的翻唱，丝毫不比原唱逊色。吉他手的表现也是非常的帅。还有MIQ的充满力量的歌声 和宽阔的音域也是我非常佩服的，其他如千寻和鲇川小姐等等，她们的选曲、唱功、对观众的新鲜度等方面都包括在内，我确信我们明天会是一个很好的团队，带给让粉丝们满意的演出。

米仓：并没有什么区别，来中国发现大家都能用日语唱我的歌，曾经也感动哭到自己都唱不出声来。真的是大家反应都非常一致，特别是高达的歌反应相当的热烈，其他也有像我演唱《封神演义》的歌的时候，台下喜欢这个作品 的粉丝也会尖叫，

可以说每首歌，都有许多爱它的人用不同的方式去让气氛高涨起来，从这个角度来说可能算是在中国演唱时特殊的部分了吧，但是在根基里流动的对歌曲的情感呀，热量之类的，无论中日都是一样的，因此我也很感激大家。

（注：鲇川小姐很喜欢赛车，甚至自己还去亲自驾驶赛车，和她的外表看起来完全不一样，这种赛车的体验也是她歌曲独特的一部分）

鲇川：出道时被问到兴趣的时候我就说过喜欢开车 ，之后就一直有说想参加赛车比赛，但是一 直没有赞助商，直到有一天有了赞助商才正式开始了赛车生涯。当时有一段时期就是今 天录了歌，明天就急急忙忙赶去比赛。

我有一首歌叫做《夢色チェイサー》，就是作词家的 龙真知子结合我当时在赛场上战斗的心情和机器人在宇宙战斗的场景，为我写的歌，所以我在唱这首歌时一直有一种疾风前行一般的力量感 。

饭岛：在林明美的甄选之前我正好与当时的唱片公 司VICTOR ENTERTAINMENT作为单人歌手签约好，签约好之后的第二天就听说了有MACROSS 的甄选，当时我还完全不知道是什么内容， 甚至都不知道是动画，不过因为被唱片公司邀请了，所以去尝试一下，很幸运地就被选上了。

最终甄选的时候有三个女孩子，除了我以外两个人都是话剧团的科班孩子，我都没有抱着被选中的想法，所以当时也根本没有想到30几年后能再提到这个事情。

因为事先知道了唱歌和台词都是我要做的，所以正式演绎的时候反而没有什么犹豫。我自己也写歌，所以还能在某些场景后自己提议唱哪个歌比较合适，当时那种自由的感觉是非常开心的。

水木一郎：这个虽然没有申请吉尼斯，但是可以算作只有动漫歌手才能完成的壮举了。因为我唱动画作品的歌，一个专辑里差不多能有10首， 就这样多年累积下来才能有千首。

当时电视 台十分流行儿童节目的歌，NHK有个节目叫做 《和妈妈一起》，他们当时发起了一个企划 说寻找以前曾经出演过《和妈妈一起》的人 ，发现无论是70年代80年代还是90年代我都上过他们的节目唱过歌，所以他们想莫非这个人已经有一千首歌了，电视台就过来问我有没有兴趣开千曲演唱会的企划。我觉得这不可能做得成所以拒绝了，但没想到电视台已经宣布了消息了。

当时宣布是在1999年1月 ，告知的演出时间是8月30和31号，有半年多的时间，觉得应该有办法，所以最终还是接受了。当时拼命做一些深蹲和发声训练，但是还是在唱完80曲以后声音已经到极限了， 觉得一千曲果然还是不可能。

然而演唱会的场馆帮了我大忙。场馆是在富士山海拔七百 米高的一处被美丽自然环抱，连屋顶都没有 的剧院大厅（河口湖露天剧场）里，唱歌发声的时候声音的环绕效果都非常舒服，所以我还是没有放弃一试。

当时除了千曲很难克服的昼夜温差，就算是8月盛夏，在海拔700米的地方深夜和凌晨都冷到零下，到中午太阳又特别大，所以在这种情况下办演唱会， 旁边有两个医生一直看护着我的状态，一个是内科医生，另一个是声带专门的耳鼻咽喉 科的医生。他们就在我演唱的间隙一直检查 ，说还能继续还能继续。

其实电视台这边也 准备了两个剧本，一个是我唱不下去倒下了 的剧本，一个是成功以后的剧本。失败的剧本的预定是我下场以后，堀江美都子和影山 浩宣等当时唱动漫歌曲的歌手事先记住了我所有的歌已经在别处待机，可以随时过来。 电视台事先也说好如果我勉强也要唱下去， 他们不希望对我歌手生命产生影响的责任。

但终究我还是想坚持到最后，为了年轻人也为了和我同年代的人，为了告诉他们有像我这样努力想给大家带来梦想的人在。

怀着这样的心情我全力地唱完了每一首歌，也体会了 一千次不同英雄的心情，虽然非常辛苦，脚站到抽筋，但是多亏美丽的露天自然风光、 多亏三千到四千人日夜的坚守，更多亏因为多数是HERO SONG的关系，才让我做到这件事 。

水木：17岁出过人生的第一个单曲《Shenandoah》 ，但是20岁才算正式出道。之后过了两年开始了动画歌曲的工作，从那时到现在正好第 45年。以魔神Z为首唱了许许多多的传统系动画歌曲，而今年正好也是奥特曼50周年，官方就邀请我唱了欧布奥特曼的主题歌。

在参加宣传活动的时候，有一个小朋友非常激动 地用闪耀着光芒的眼睛看着我，特别用力地握着我的手，好像就是见到了心中的英雄一 样。这个年代的小朋友肯定不会知道我以前唱的歌，但是和当年喜欢魔神Z的歌而紧紧握 着我的手的孩子们是如出一辙的。

当时我就这和年龄没有关系，就算能当他的爷爷了 ，孩子们还是眼睛里闪着光芒看着我，这就是动漫歌曲和特摄英雄歌曲的美妙之处，让我特别幸福。所以像PSYCHIC LOVER等年轻有 的艺人也好，像我一样从业了40年左右的 同辈也好，想想就连我都还在唱新番组的主题歌，所以大家一定都没有问题的。

在这个点来说我真的是非常幸福的歌手。（LOVER吉 他：您还没说年轻的秘诀呢）所以说年轻的秘诀就是一直唱动漫歌啦。

在这之后鲇川小姐说是不是多办演唱会多让人喜欢吗，然后大哥开玩笑说其实还有一个就是要像意大利亚人一样多夸女性才能心态年轻，之后还夸了 在场女艺人都非常漂亮，特别夸了饭岛小姐几十年不见了声音还是好听人还是漂亮 ，因为用词比较时尚还导致饭岛小姐笑场。

当天正好还是MIQ小姐的生日，我们在场的记者一起给MIQ小姐唱了生日歌，而且进行了合影，采访就这么结束了

然而在外出等待离去电梯的时候，正好遇到了各位老师也要一起离去。饭岛真理小姐还特意的过来和大家握手，我当时不知道怎么怂了一下躲在了人群后面，没想到饭岛真理姐姐还特意过来伸出手来和我握手。我和熊猫泡泡面面相觑，纷纷表示，今天晚上不洗手了。

演唱会的当天白天有着上海独有的闷热潮湿的感觉，临近傍晚的时候果不其然的下起了小雨。不过，这样的雨并没有阻挡《钢之魂》的热情，在开场一个多小时前，门口就已经排起了长队，让人感叹魔都萝卜粉的热情。

有趣的是，在当天我们还遇到了和机核合作了很多次的ATF，他们在之前的直播上作为主持和钢之魂演唱的老师们进行了互动。在今天排队的现场还在亲自发他们的演唱会的传单，给我一种多年前偶像应该有的那种亲近感。

演唱会本身从《钢之魂》这首曲子开始，主持人中间还上来吐槽说，办了好几届的钢之魂演唱会，终于在这次有了《钢之魂》这个曲子，不用再被人吐槽了。

上半场的部分是MIQ小姐，米仓千寻小姐以及鲇川麻弥小姐分别演唱了自己的歌曲。尤其是《暴风雨的光辉》第四首就出场，让很多人直接燃烧殆尽。

而后下半场的部分，饭岛真理小姐带着《天使の絵の具》，《可曾记得爱》等歌曲入场。在演唱的时候还不小心摔了一跤。她吐槽说这是她演唱这么多年来第一次在舞台上摔跤。所幸的的是摔的并不是很重。

下半场的部分还有全体演出人员一起参与的吉他清唱部分，我们《勇者莱丁》的OP，《战国魔神豪将军》的OP以及初代《超时空要塞》的那首《Macross》，在那样的气氛下，与诸位老师一起演唱，真是一种特殊的感受。

最后在水木一郎先生的《マジンガーZ》中，我们结束了这次的真钢之魂演唱会。

走出了演唱会大厅，耳边仿佛还在回响着这次的歌曲，诸位老师的魄力与热情实在是让人感动，尤其这些动画歌曲前辈的平均年龄已经在50岁以上。水木一郎老师更是已经68岁的高龄。这一把年龄还在舞台上嘶吼歌唱，其中的能量真是让我们汗颜。

也许正如同水木老师在采访中所说的一样，为了年轻人也为了和我同年代的人，为了告诉他们有像我这样努力想给大家带来梦想的人在。

这些前辈们所演唱的是英雄的歌曲，而英雄是永远不会老去的，英雄是永远会站在最前面的，英雄是充满梦想的，英雄是充满气魄的钢铁之魂！

我们也会在近期做一期钢之魂相关的音乐节目，和大家聊聊机器人动画里面的那些音乐，请大家敬请期待！