Vivaldi 5.0 的新增功能有：

• 可以导出的全新自定义主题功能（配色 + 背景），以及全新的主题分享社区（ themes.vivaldi.net ）
• 新的翻译侧栏面板，支持自动翻译选中文字（但质量很差）
• 弹出式下载面板（很 Edge ）

（详情参阅官方博客： https://vivaldi.com/blog/vivaldi-5-0-desktop-themes-translate-panel/ ）

针对 Android 版本：

• 双栏（两级 / 两阶）标签组功能正式加入
• 平板设备支持侧栏

（详情： https://vivaldi.com/blog/vivaldi-on-android-gets-worlds-first-two-rows-of-mobile-browser-tabs/ ）