Recent multimodal face generation models address the spatial control limitations of text-to-image diffusion models by augmenting text-based conditioning with spatial priors such as segmentation masks, sketches, or edge maps. This multimodal fusion enables controllable synthesis aligned with both high-level semantic intent and low-level structural layout. However, most existing approaches typically extend pre-trained text-to-image pipelines by appending auxiliary control modules or stitching together separate uni-modal networks. These ad hoc designs inherit architectural constraints, duplicate parameters, and often fail under conflicting modalities or mismatched latent spaces, limiting their ability to perform synergistic fusion across semantic and spatial domains. We introduce MMFace-DiT, a unified dual-stream diffusion transformer engineered for synergistic multimodal face synthesis. Its core novelty lies in a dual-stream transformer block that processes spatial (mask/sketch) and semantic (text) tokens in parallel, deeply fusing them through a shared Rotary Position-Embedded (RoPE) Attention mechanism. This design prevents modal dominance and ensures strong adherence to both text and structural priors to achieve unprecedented spatial-semantic consistency for controllable face generation. Furthermore, a novel Modality Embedder enables a single cohesive model to dynamically adapt to varying spatial conditions without retraining. MMFace-DiT achieves a 40% improvement in visual fidelity and prompt alignment over six state-of-the-art multimodal face generation models, establishing a flexible new paradigm for end-to-end controllable generative modeling. The code and dataset are available on our project page: https://vcbsl.github.io/MMFace-DiT/