In medical imaging, 4D MRI enables dynamic 3D visualization, yet the trade-off between spatial and temporal resolution requires prolonged scan time that can compromise temporal fidelity--especially during rapid, large-amplitude motion. Traditional approaches typically rely on registration-based interpolation to generate intermediate frames. However, these methods struggle with large deformations, resulting in misregistration, artifacts, and diminished spatial consistency. To address these challenges, we propose TSSC-Net, a novel framework that generates intermediate frames while preserving spatial consistency. To improve temporal fidelity under fast motion, our diffusion-based temporal super-resolution network generates intermediate frames using the start and end frames as key references, achieving 6x temporal super-resolution in a single inference step. Additionally, we introduce a novel tri-directional Mamba-based module that leverages long-range contextual information to effectively resolve spatial inconsistencies arising from cross-slice misalignment, thereby enhancing volumetric coherence and correcting cross-slice errors. Extensive experiments were performed on the public ACDC cardiac MRI dataset and a real-world dynamic 4D knee joint dataset. The results demonstrate that TSSC-Net can generate high-resolution dynamic MRI from fast-motion data while preserving structural fidelity and spatial consistency.