The 1mm roundworm C. elegans is a model organism used in many sub-areas of biology to investigate different types of biological processes. In order to complement the n-vivo analysis with computer-based investigations, several methods have been proposed to simulate the worm behaviour. These methods extract discrete behavioural units from the flow of the worm movements using different types of tracking techniques. Nevertheless, these techniques require a clear view of the entire worm body, which is not always achievable. For example, this happens in high density worm conditions, which are particularly informative to understand the influence of the social context on the single worm behaviour. In this paper, we illustrate and evaluate a method to extract behavioural units from recordings of C. elegans movements which do not necessarily require a clear view of the entire worm body. Moreover, the behavioural units are defined by an unsupervised automatic pipeline which frees the process from predefined assumptions that inevitably bias the behavioural analysis. The behavioural units resulting from the automatic method are interpreted by comparing them with hand-designed behavioural units. The effectiveness of the automatic method is evaluated by measuring the extent to which the movement of a simulated worm, with an agent-based model, matches the movement of a natural worm. Our results indicate that spatio-temporal locomotory patterns emerge even from single point worm tracking. Moreover, we show that such patterns represent a fundamental aspect of the behavioural classification process.