Trajectory data has become a key resource for automated map in-ference due to its low cost, broad coverage, and continuous availability. However, uneven trajectory density often leads to frag-mented roads in sparse areas and redundant segments in dense regions, posing significant challenges for existing methods. To address these issues, we propose DGMap, a dual-decoding framework with global context awareness, featuring Multi-scale Grid Encoding, Mask-enhanced Keypoint Extraction, and Global Context-aware Relation Prediction. By integrating global semantic context with local geometric features, DGMap improves keypoint detection accuracy to reduce road fragmentation in sparse-trajectory areas. Additionally, the Global Context-aware Relation Prediction module suppresses false connections in dense-trajectory regions by modeling long-range trajectory patterns. Experimental results on three real-world datasets show that DGMap outperforms state-of-the-art methods by 5% in APLS, with notable performance gains on trajectory data from the Didi Chuxing platform