一只不请自来的奶牛猫令孤独的乌努尔与美丽的阿斯塔相识，两个女人萌生出真挚的友谊，然而一场突如其来的暴力事件后，乌努尔家中多了一具尸体，这份友谊面临着鲜血的考验…… 《死重/Dead Weight》的作者是冰岛作家希尔杜尔·克努茨多蒂尔，小说今年推出了英译版，宣传时的定位是“恐怖”，读完后感觉更偏向女性主义悬疑惊悚。 我之前读过这位作家的民俗恐怖短篇《石之形/The Shape of Stones》（感想➡️https://www.douban.com/doubanapp/dispatch/review/16766552），故事里的叙述者语气泰然，还有点冷幽默，但平静的表象下暗流涌动，气氛紧张得让人嗓子眼发堵。 这部新作篇幅长了许多，故事较为简单，也没有什么预料之外的展开，但气氛营造和冷幽默的优点延续了下来，并且悬念设置到位，节奏把握出色，读起来轻松流畅。看到这对好友帮助彼此看清自身困境，并最终摆脱各自生命中的“死重”，着实令人心情愉快。 这本书不长，如果好这一口的话应该会比较喜欢。 下面是小说的简单泄底和感想—— 先介绍一下书中的两个主要角色： 乌努尔是三十多岁的白领，十分聪明，即便在公司遭遇性别歧视，依然能凭借自身努力获得一定成就。独居，没有朋友，喜欢听真实犯罪播客，怪癖是在睡前想象如何完美处理尸体，以此助眠。她有一个异地恋的情人，还是她哥哥的朋友，可当乌努尔陷入爱河后，对方才坦白已有妻儿，但自称已经与网红妻子没了感情也没了X生活，维系婚姻既是为了孩子，也是为了报答妻子当年资助他求学，等到时机合适他一定离婚与乌努尔在一起。 阿斯塔二十出头，是大四学生，貌美惊人。生父早年离家，她与身心患病的母亲相依为命。13岁时结识了17岁的男友，15岁时目睹母亲投缳，此后与男友共同生活。如今一边上学一边打零工，男友失业且五毒俱全，时常殴打她，还总想弄死她心爱的猫。 猫咪名叫伊俄，为了找到安心生产的所在，这才不请自来进到乌努尔家，令两个素不相识的女人结成好友。 随着交往的深入，乌努尔和阿斯塔讲起了各自的过往和感情经历，都认为对方问题相当严重，也都开始反思自身。 阿斯塔的男友给她手机偷偷安装了定位软件，据此找到乌努尔家中。这人起初装出关心女友的模样，说阿斯塔精神有问题，想要把猫猫们带走，在乌努尔拒绝后此男原形毕露，差点伤害小猫，后来更是发展到闯入乌努尔家中，当着她的面殴打阿斯塔并将其生拉硬拽带走。 乌努尔试过报警，但无济于事。 这期间，乌努尔对恋人讲起过阿斯塔的困境和自己被威胁的遭遇，但恋人无动于衷，反而站到阿斯塔男友的立场上。 没过多久，这位飞行员的谎言被彻底拆穿——他的网红妻子与粉丝们分享了怀上第三胎的艰辛与喜悦。乌努尔无法继续欺骗自己，与其彻底断绝关系。 终于，当阿斯塔男友再次闯入乌努尔家中殴打阿斯塔时，乌努尔用雕像敲破了他的头。 呆愣片刻后，阿斯塔捡起了从乌努尔手中掉落的雕像，彻底砸碎了他的脑袋。 乌努尔去倒茶。 两个女人喝完茶，平静了下来。 在乌努尔的主导下，两人艰难但还算顺利地完成了分尸，将尸块丢入硫磺泉灭迹，并制造了此男欠债外逃的假象，冰岛警方也未生疑。 摆脱了死重的尸体，也摆脱了各自生命中的“死重”（累赘），乌努尔和阿斯塔迎来了新的生活。 故事就此结束。 ——小说以乌努尔的第一人称视角展开，书中没有详细描写她的早年经历，但暗示她父亲的失踪另有玄机，这些年来恐怕就长眠在那眼沸腾的硫磺泉里。 乌努尔和阿斯塔一个外冷内热，一个外柔内刚。 两人的相识源自意外，最初便隐隐透着不安的意味（猫儿为何离家？阿斯塔为何畏惧“深爱”的男友？），因各自的成长经历，她俩此前没有朋友，对这份由猫咪促成友谊分外珍惜，而这份友谊也让她俩各自从有毒的关系中脱离出来，奋力摆脱“死重”，重拾人生。 猫猫果然有眼光啊！ 书中很多细节令人触动，也有许多细节很是有趣。 比如两个女人自欺欺人惯了，时不时就用那俩男人的鬼话给自己洗脑，看得人直起急，但转眼两个女人就替对方急上了，说是旁观者清一点都不带含糊的。 还有，两人相识不久，阿斯塔就恳求乌努尔把刚生崽的猫咪母子留下照顾。平心而论，这个要求挺过分，按常识讲谁都不可能答应。 但阿斯塔实在美貌。 乌努尔的原话是这么说的： “……她本就很美，但当她微笑时，简直美得超凡脱俗，就像来自山野的精灵，我简直无法呼吸，只得咳嗽了一下。” 被这样惊心动魄的大美人泪水涟涟地哀求，就问谁能顶得住？反正乌努尔是顶不住。 后面准备分尸时，乌努尔反倒十分平静，感觉自己等待已久的时刻终于到来了，她的爱好、怪癖和熟练的打包技能更是帮了大忙，事后乌努尔还为自己能在压力下发挥出最佳状态而感到自豪。 总的来说，尽管这部小说被归类到“恐怖”类别里，其实更偏向悬疑惊悚，且带着那么一股子黑色幽默。 而除了分尸环节的描写过于细致，基本没有特别“惊悚”的场景——书中最让我紧张的段落是阿斯塔的渣男友意图伤害小奶猫的时候，显而易见的是，他怎么对待小猫就怎么对待阿斯塔，如果不能完全掌控，就暴力相向。 小说虽然故事简单，也没有超出意料的展开，但胜在角色鲜活，心理描写细腻，叙事节奏也很好，氛围感尤其合我胃口，于宁谧中隐隐透着不安和紧张，就像这两个女人外表平静，但内心中的愤怒已经酝酿许久，看到她俩最终将怒火宣泄出来时，真是心情酣畅。 只是最终结局的处理让我拿不准。事情告一段落后，阿斯塔再次登门时说的是“我们能进来吗”，乌努尔不解，她就笑容灿烂地掀开外套，露出的是什么书中没说，也许是新的小猫，也许是显怀的肚子。但无论答案是什么，它都代表着一个新的开始。