惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Y
Y Combinator Blog
腾讯CDC
Recent Announcements
Recent Announcements
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
H
Help Net Security
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Last Week in AI
Last Week in AI
博客园_首页
D
DataBreaches.Net
P
Proofpoint News Feed
云风的 BLOG
云风的 BLOG
V
Visual Studio Blog
月光博客
月光博客
Jina AI
Jina AI
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
博客园 - 【当耐特】
Vercel News
Vercel News
WordPress大学
WordPress大学
J
Java Code Geeks
博客园 - 聂微东
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
U
Unit 42

www.telegraph.co.uk for the latest news from the UK and around the world.

Marlborough racing tips and best bets for today's races World Cup 2026: Everything you need to know Telegraph Fantasy Football tips: Game Week 38 Microwave pea and ham risotto County Championship 2026, Division 1: live scoreboards County Championship 2026, Division 2, week 1: live scoreboards Live event | The Daily T podcast: On the Road I wanted to switch my broadband provider. I had no idea what I was signing myself up for Rory McIlroy surges six clear and sets Masters record after stunning display The best nightlife in Bilbao | Telegraph Travel The best things to do in Bilbao | Telegraph Travel Bath break Northampton hearts on one of European club rugby’s great nights Unknown disease kills five in Burundi Seabass with spring vegetables and vermouth en papillote Salt-baked Jersey Royals with asparagus, leeks, radishes and sauce gribiche The best plays and musicals in London (and beyond) to book in 2026 Trump’s war in Iran sends US petrol prices soaring - latest updates Crunchy carrot and cabbage salad with a peanut dressing Chinese-style chicken and egg fried rice Leeks, goat’s cheese and spelt salad with lemon and elderflower Amazon is ending support for pre-2013 Kindles: What to do if you’re affected Rory McIlroy in share of Masters lead after picking up where he left off Five essential things to know before you board a Disney Cruise Line ship | Telegraph Travel Ollie Watkins on verge of Villa greatness after sending Thomas Tuchel World Cup reminder Trafficked animals more likely to share pathogens with humans, says study From lockdown to Los Angeles: the rise and rise of South Sudan's blind footballers World economy faces growth shock, IMF warns Droughts driving spread of drug-resistant infections, research shows Liverpool refuse to wave white flag against, but don’t bet on another famous comeback Gas tumbles as Qatar prepares to restart production
Chipotle-griddled chicken with avocado, chorizo, quinoa a...
Diana Henry · 2026-04-08 · via www.telegraph.co.uk for the latest news from the UK and around the world.

This warm salad is perfect for when you crave something light and flavourful

Chipotle griddled chicken with avocado, chorizo, quinoa and lime creme fraiche
Bright and energising: a glorious combination Credit: Laura Edwards

The Telegraph's award-winning cookery writer

Diana Henry is the Telegraph’s much-loved cookery writer. She shares recipes each week, for everything from speedy family dinners to special menus that friends will remember for months. She is also a regular broadcaster on BBC Radio 4, and her journalism and recipe books, including Simple and How to Eat a Peach, are multi-award-winning. A mother of two sons, Diana can satisfy even the fussiest of eaters.   

See more

Published

A wonderful, big, sprawling dish. You can extend it by adding black beans to the grains. Offer crumbled cheese on the side.

Requires overnight marinating

Overview

Prep time
20 mins

Cook time
45 mins

Serves
4

Ingredients

For the chicken
  • 4 skinless boneless chicken thighs
  • 2 tbsp olive oil
  • 2 tbsp chipotle paste 
  • Juice of 1 lime
For the roast tomatoes
  • 8 plum tomatoes
  • 2 tbsp olive oil
  • ½ tbsp balsamic vinegar
  • 1 tsp ground cumin
  • 3 tsp harissa paste
  • 1 tsp caster sugar
For the rest
  • 200g quinoa (mixed colours if possible)
  • 2 small avocados
  • Juice of 3 limes
  • 250g chorizo
  • ½ tbsp olive oil
  • 25g baby spinach leaves
  • 6 spring onions, chopped
  • 15g coriander, chopped 
  • ½ tbsp white balsamic vinegar 
  • 6 tbsp extra-virgin olive oil
For the crème fraîche
  • 200g crème fraîche 
  • Finely grated zest of 1 lime, plus juice of ½

Method

Step

Make slits in both sides of the 4 chicken thighs. Rub with 2 tbsp olive oil, 2 tbsp chipotle paste and the juice of 1 lime. Leave in the fridge overnight. Bring to room temperature before cooking.

Step

Preheat the oven to 200C/190C fan/gas mark 6.

Step

Halve 8 plum tomatoes and put them in a roasting tin. Mix together 2 tbsp olive oil, ½ tbsp balsamic vinegar, 1 tsp ground cumin and 3 tsp harissa paste and pour this over the tomatoes. Leave cut side up. 

Step

Sprinkle with 1 tsp caster sugar and season. Roast for 40 minutes, or until partially caramelised.

Step

Meanwhile, toast 200g quinoa in a dry frying pan for a couple of minutes, then put it into a saucepan and add enough water to cover. Bring to the boil then reduce the heat a little, cover and cook for 15 minutes.

Step

Cut 2 small avocados in half and remove the stones. Cut into slices lengthways, then peel the skin off each slice. Season and squeeze over the juice of 1 of the limes.

Step

Heat a griddle pan until it is really hot then put the chicken on it. Let it sizzle for 2 minutes. Turn and cook for another 2 minutes. Reduce the heat and cook until done all the way through, another 4 or 5 minutes. Slice and keep warm.

Step

Cut 250g chorizo into rounds and sauté in ½ tbsp olive oil in a pan for about 4 minutes, until golden brown and cooked through.

Step

Fork the quinoa, season it and put it into a large, broad, flat serving dish. 

Step

Gently mix in the chorizo, chicken, 25g baby spinach leaves, 6 chopped spring onions, 15g chopped coriander, the avocado, the juice of the remaining 2 limes, ½ tbsp white balsamic and 6 tbsp extra-virgin olive oil. Then add the roast tomatoes.

Step

For the lime crème fraîche, mix together 200g crème fraîche with the finely grated zest of 1 lime and the juice of ½ lime. Serve with quinoa.

Recipe from A Bird in Hand by Diana Henry (Mitchell Beazley, £20)