惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

TaoSecurity Blog
TaoSecurity Blog
V2EX - 技术
V2EX - 技术
K
KPMG report finds enterprise disconnect between AI and its ROI | CIO
cs.AI updates on arXiv.org
cs.AI updates on arXiv.org
S
Secure Thoughts
Forbes - Security
Forbes - Security
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
Webroot Blog
Webroot Blog
W
WeLiveSecurity
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
G
Google Developers Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
月光博客
月光博客
H
Help Net Security
PCI Perspectives
PCI Perspectives
Security Archives - TechRepublic
Security Archives - TechRepublic
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
Hacker News - Newest:
Hacker News - Newest: "LLM"
有赞技术团队
有赞技术团队
T
Troy Hunt's Blog
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Hacker News: Ask HN
Hacker News: Ask HN
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
N
News and Events Feed by Topic
Project Zero
Project Zero
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
L
LangChain Blog
P
Privacy & Cybersecurity Law Blog
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
V
V2EX
I
Intezer
H
Hacker News: Front Page
Recent Announcements
Recent Announcements
CTFtime.org: upcoming CTF events
CTFtime.org: upcoming CTF events
博客园 - Franky
T
Threat Research - Cisco Blogs
Spread Privacy
Spread Privacy
博客园 - 【当耐特】
美团技术团队
Schneier on Security
Schneier on Security
D
Docker
Scott Helme
Scott Helme
L
LINUX DO - 最新话题
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
L
Lohrmann on Cybersecurity

www.telegraph.co.uk for the latest news from the UK and around the world.

Marlborough racing tips and best bets for today's races World Cup 2026: Everything you need to know Telegraph Fantasy Football tips: Game Week 38 Microwave pea and ham risotto County Championship 2026, Division 1: live scoreboards County Championship 2026, Division 2, week 1: live scoreboards Live event | The Daily T podcast: On the Road I wanted to switch my broadband provider. I had no idea what I was signing myself up for Rory McIlroy surges six clear and sets Masters record after stunning display The best nightlife in Bilbao | Telegraph Travel The best things to do in Bilbao | Telegraph Travel Bath break Northampton hearts on one of European club rugby’s great nights Unknown disease kills five in Burundi Seabass with spring vegetables and vermouth en papillote Salt-baked Jersey Royals with asparagus, leeks, radishes and sauce gribiche The best plays and musicals in London (and beyond) to book in 2026 Trump’s war in Iran sends US petrol prices soaring - latest updates Crunchy carrot and cabbage salad with a peanut dressing Chinese-style chicken and egg fried rice Leeks, goat’s cheese and spelt salad with lemon and elderflower Amazon is ending support for pre-2013 Kindles: What to do if you’re affected Rory McIlroy in share of Masters lead after picking up where he left off Five essential things to know before you board a Disney Cruise Line ship | Telegraph Travel Ollie Watkins on verge of Villa greatness after sending Thomas Tuchel World Cup reminder Trafficked animals more likely to share pathogens with humans, says study From lockdown to Los Angeles: the rise and rise of South Sudan's blind footballers World economy faces growth shock, IMF warns Droughts driving spread of drug-resistant infections, research shows Liverpool refuse to wave white flag against, but don’t bet on another famous comeback Chipotle-griddled chicken with avocado, chorizo, quinoa and lime creme fraiche Gas tumbles as Qatar prepares to restart production Jersey Royal potato salad Is an electric BBQ better than charcoal and gas? I tested them to find out and these are the best Arsenal’s super subs to the rescue again in victory over Sporting Harry Kane and Trent Alexander-Arnold put on a show for Thomas Tuchel as Bayern beat Real Measles death toll surges in Bangladesh as outbreak overwhelms hospitals The top foods to cook in an air fryer Borrowing costs jump as Trump threatens to end Iran’s ‘whole civilisation’ The 11 best pregnancy pillows for comfort and support, tested by expecting mothers Leeds and West Ham deliver ludicrous Cup tie free from Premier League constraints Bordeaux tear apart Leicester to set up clash of titans with Toulouse I was a fashion editor, now I’m a builder-in-training. These are the cordless drills worth buying Wilder beats Chisora via split decision after gruelling contest Boat Race 2026 result: Cambridge men defeat Oxford to extend era of dominance Arsenal must wake up or there will be nothing to celebrate this season Rosenior refuses to respond to Fernandez agent’s comments as Chelsea hit seven Toulouse play rugby from the gods to demolish Bristol Bath deny Mark McCall a fairy-tale finish as Saracens approach end of an era Man City 4 Liverpool 0: Arne Slot will struggle to win back fans calling for Xabi Alonso Is this the world's toughest reconstruction project? Bunny Guinness: My favourite gardening tools Iran’s Pasteur medical research centre ‘heavily damaged’ in strike Mortgage rates hit three-year high as Trump vows more strikes – latest updates The best portable air conditioners to consider during hot weather I slept on 12 air beds to find the ones that are actually comfortable – these are the best ‘Amazing tasting, evenly cooked results in minutes’: The best pizza ovens, tested by our experts Alistair Brownlee answers reader questions: ‘I’ve been in a swimming pool zero times since retiring’ The best children’s theatre shows in London (and beyond) to book now Chelsea v Arsenal: Bompastor fury at unpunished hair pull in frantic end to Champions League tie Marc Skinner calls on Manchester United to invest after ‘punch in the face’ An expert guide to a weekend in Las Vegas | Telegraph Travel Reeves backs North Sea drilling Water wars: the final escalation? The 10 best yoga poses for beginners Don’t know where to start with Lego? As a collector, these are the sets I recommend Our experts have spent months testing smartphones to bring you the best for your lifestyle Explosive measles outbreak kills 46 children in Bangladesh Persian rice with dill and broad beans England are dreaming if they think they can win the World Cup Could underwater living help save the world's oceans? How to wrap gifts like a pro Rhubarb, apple and raspberry pudding with sour cream and marmalade sponge Fish with turmeric, dill and coconut Pork chops with spring onion salad and Korean dipping sauce Roast cauliflower, Lancashire cheese and nutmeg tart Very lemony lemon cake Grilled asparagus, sorrel pesto and burrata World recession warning as Trump ‘loses control’ of Iran war Why tens of millions face hunger and poverty in wake of Trump’s Iran war Man City end Arsenal’s quadruple hopes with League Cup final humbling Starmer: Government can’t handle Iran war fallout ‘on its own’ I have tinnitus. These white noise machines and apps help me sleep (with options for babies, too) The best prams, pushchairs and buggies, tested by new parents (and their babies) These are best tumble dryers for your home, according to experts Kepu Tuipulotu inspires comeback as Bath’s heavyweight bench sees off Sale Northampton Saints and Henry Pollock land late knockout blow on Saracens Teenage phenom Antonelli stuns Russell with victory in Japanese Grand Prix Itauma proves credentials for world title shot with brutal knockout of Franklin Steve Clarke Clarke disappointed by boos as Japan stun Scotland at Hampden Mark Lane answers Telegraph Recommended reader questions Stir-fried prawns with sugar-snap peas, Thai basil, chilli and lime Max Verstappen ‘beyond frustrated’ at new era of F1 Ben White booed by England fans as second-string squad fails to impress Tuchel Herbed tomato and onion galette Artichoke, broad bean and shallot salad with saffron dressing Barbecue vegetables with romesco sauce Chargrilled spring onions with hazelnuts and lime and honey dressing Pistachio and lemon cake with ricotta and candied peel Everything you need to know about Isas – individual savings accounts explained Nine-man Crystal Palace hold off Brighton in chaotic victory
Best pubs with rooms in the Lake District | Telegraph Travel
Helen Pickles · 2026-05-13 · via www.telegraph.co.uk for the latest news from the UK and around the world.

These cosy, characterful places have stayed true to their roots as restful inns and are just the tonic after a long hike in the hills

Kirkstile Inn, lake district
The Kirkstile Inn in Cumbria dates back to the 1600s and has a magnificent backdrop to boot

Destination Expert

Helen began her career in radio journalism for the BBC (mainly Radio 4) before moving into feature writing. Having contributed to most UK national titles, from YOU Magazine to the FT, she unintentionally became a travel writer and hotel reviewer, primarily for the Telegraph, Times and Independent. She has also contributed to travel guides and platforms such as DK Eyewitness, Sawday’s, Time Out and i-escape.com.

See more

Published

All hotels have been independently reviewed and selected. We will earn a commission if you book via the links below, but this never affects our rating.

Our expert writers are usually hosted on a complimentary basis in order to gain the first-hand experience necessary for their review.

Picture arriving at what you imagined to be a cosy pub only to find it’s gone all chic with tasting menus and DJ booths and peculiar sounding cocktails at the bar. That’s precisely what you don’t want after a day on the Lakeland fells, or a spot of wild swimming or a romantic lakeside stroll. You need a proper inn where they know how to serve a good pint (preferably locally brewed), provide a lip-smacking menu (quality but crucially not too fancy) and rooms with comfort in all the right places: bags of hot water, a bed with a view and maybe a characterful beam or window-seat.

Fortunately, there’s a good range of Lake District pubs that tick these boxes, and have been quietly doing so for years. They’re far from the cookie-cutter chains, and have a real sense of history in their ancient beams and wonky floors. And – always a good sign – they’re a happy mix of guests and locals. These are the best pubs with rooms in the Lake District

How we review


All our reviewers are either resident destination experts or travel writers that specialise in hotels. Often they will have stayed at a hotel many times and so can see how it has changed for better or worse over the years. They know what makes a great hotel in that particular destination and will compare it contextually against local competition. When our reviewers first visit a hotel, they stay for at least one night, eat one meal in addition to breakfast and will experience all of the facilities on offer. Whichever category of room they stay in, they will see the entry-level rooms in order to assess them.

After their stay, our reviewers then give the hotel six scores out of 10, rating its location, style and character, service and facilities, rooms, food and drink, and value for money. The average of these scores then determines the overall score. Our experts then select reviews for curated lists like this – the best hotels in a particular destination for families, for instance – together with the Telegraph Hotels team.

This much-loved Lake District inn – at an isolated crossroads yet close to Ambleside – has a quirky, country style that feels both relaxed and deliciously surprising. Food is bold and imaginative but never pretentious, and the bar is still a locals' favourite. Each of the 11 bedrooms – eight in the pub, three across the courtyard – has a carefully assembled look that’s a little bit retro, a little bit country, and rather playful. The big semi-open kitchen, with its four-strong team, are clues that food here is not your standard pub grub. These are smart and skilful dishes (predominantly game or plant-based) with bold – sometimes, playful – combinations that have you scraping the plate.

Read expert review

From £ 205

per night

Rates provided by

Booking.com

The best hotels in the Lake District

A typical Lakeland coaching inn, all whitewashed walls and black window mouldings. It dates back to the 1600s and is deceptively large, stretching back from the road along on a grassy river bank. Inside, beamed ceilings, exposed-stone or creamy plaster walls, solid wood tables and red-cushioned settles feature throughout. There's a series of cosy bar areas, a decent fire, a smart dining room and plenty of horse brasses, copper kettles and sepia photographs of countryside activities. Outdoorsy types are well catered for with cycle storage, a drying room, and maps and guides to borrow. Staff are hard-working and efficient with a friendly, down-to-earth approach.

Read expert review

From £ 156

per night

Rates provided by

Booking.com

How to have the perfect holiday in the Lake District

The Punch Bowl Inn is situated on the back road between Kendal and Windermere, in the Lyth valley. It's well off-the-beaten-tourist-track in an area of soft green valleys and damson orchards which is beautifully peaceful. With its slate and cream render, covered in climbing roses, it mixes a cottagey feel with contemporary freshness. Floors are flagged or stripped wood and scattered with faded rugs; ceilings are low and beamed, and draped with dried hops; walls are sludgy Farrow and Ball and hung with hunting scenes; thick curtains spill onto the floor and cushions crowd window seats.

Read expert review

From £ 135

per night

Rates provided by

Booking.com

The best b&bs in the Lake District

This 17th-century former coaching inn is set in the quiet southeast of the National Park. Following a subtle refresh, the Lakeland property serves up a blend of traditional elements and a low-key modern country feel. Expect a seductively laidback atmosphere, vast bathrooms, valley views and a menu of pub classics. The four bedrooms have a relaxed country house style that complements strong wall colours and blanket throws in mustard, dusky pink or bottle green, as well as vintage floral fabrics and well-worn finds. Piles of books sit invitingly beneath pretty bedside lamps, fresh garden flowers decorate old bureaux and a backgammon set is perched on the windowsill, while the television remote is hidden in a drawer (you're not here to watch Netflix).

Read expert review

Rates provided by

Booking.com

The best hotels with hot tubs in the Lake District

This gastropub on the northern edge of the Lake District has a well-deserved reputation for its excellent, locally sourced food. Much of the produce coming from the owners' family farms (rare-breed pigs, shorthorn cattle) and the kitchen garden at nearby Askham Hall. It’s stylish and skilful; perhaps twice-baked cheese soufflé to start followed by local lamb with wild garlic gnocchi. It's also perfect for an active getaway: packed lunches, walking packs, bicycle storage and dog welcome packs, including treats and recommended walks. The 11 rooms are decorated in a fresh country style with cream or eau-de-nil walls, crewel-work headboards and faux-fur throws.

Read expert review

From £ 210

per night

Rates provided by

Booking.com

The best restaurants in the Lake District

Centrally placed within Keswick – on the corner between the Market Square and one of the town’s principal shopping streets, Station Street – the Royal Oak is handy for exploring all the town’s attractions, cafes, shops and twice-weekly market. As a market-town hostelry it's very much about providing a comfy bed, hot shower and fuelling food to hungry walkers. Starters might include pork and black pudding Scotch egg or tempura king prawns followed by beer-battered fish and chips, vegetable tagine or one of the pub’s favourites of steak pie, fish pie and slow-cooked lamb shank (mains average £18). Be warned, dishes are filling, so pace yourself if you want pudding.

Read expert review

From £ 170

per night

Rates provided by

Booking.com

The best budget hotels in the Lake District

Although only three miles from the southern end of Lake Windermere, this is a little-visited area of the Lakes, on the back road to Kendal and with sweeping views over the gentle Winster Valley. Inside, it’s all a pub should be with low-beamed ceilings, flagged or wooden floors, open fires and a series of small snugs furnished with mis-matched chairs, wooden settles and scrubbed tables, and creamy walls crammed with mirrors and hunting prints. All rooms have a simple, contemporary-rustic style of stripped-wood floors, chunky wooden furniture, tartan throws and curtains, and battered leather chairs.

Read expert review

From £ 107

per night

Rates provided by

Booking.com

The best luxury hotels in the Lake District

This listed 17th-century coaching inn is a classic Lakeland building of slate, white-washed walls and black window mouldings. A landmark in the area, it suffered a disastrous fire in 2014 but reopened three years later after a meticulous restoration. It's classy, yet still retains its pubby credentials: light-oak flooring and furnishings, exposed beams and stone walls, a jolly mix of plaids and fun touches such as wallpaper depicting flying ducks, stuffed fish and OS-maps. The attention to detail and meticulous workmanship in the 10 rooms, together with a real sense of place in the décor, outshines many a smart four-star hotel. Floors and furniture are bespoke light oak, walls are dove-grey; open beams and exposed-stone walls remind of the building's age.

Read expert review

From £ 142

per night

Rates provided by

Booking.com

The most amazing walks in the Lake District

Half-way up Troutbeck Valley, in the one-road village of the same name, this pub benefits from glorious views down to Lake Windermere and the soft fells. It feels remote, yet is still close to many of the central Lakes hotspots. The hotel is geared to lovers of the outdoors; there are maps to borrow, walking routes from the pub, a drying room and dogs are welcomed for £10 per night. There’s no sitting room but, as the bar is a series of little snugs – each with an open fire – there's usually a quiet corner. The star feature is the huge, grass-terraced beer garden with dreamy views.

Read expert review

From £ 121

per night

Rates provided by

Booking.com

The best spa hotels in the Lake District

The whitewashed, 16th-century, former coaching inn was bought from a large pub chain by energetic couple Ash and Becky Dewar who previously managed bars and restaurants in London. They’ve kept a balance between the pub’s traditional charm and a brighter casual, contemporary style. The four rooms, spread over the first and second floors, together with the barn annexe (the latter can be self-catering), have a fresh, modern cottage style with solid oak furniture, wool-upholstered armchairs, splashy feature wallpapers and contemporary shades of pale grey and powder-blue. On the menu is comfort food that knows its audience: hand-made pizzas and burgers, and beer-battered fish and chips for all-round popularity, and smarter dishes – such as baked cod.

Read expert review

From £ 140

per night

Rates provided by

Booking.com

The most romantic hotels in the lake district

This solid cream-and-black building has been a landmark at the head of Wasdale since the early 18th century, first as a farm and then as an inn welcoming weary walkers. It's resolutely traditional, slightly shabby, with patterned carpets, a scattering of heavy oak antique furniture and a wood-panelled dining room. Outdoorsy types are well catered for with a drying room, packed lunches, maps to borrow and a shop in the barn opposite with clothing and gear for every eventuality. The main public bar is popular but you can retreat to a small, cosy residents’ bar (with piano if you feel inspired). There's also a riverside terrace, ideal for ice-cold beers after a long walk.

Read expert review

From £ 358

per night

Rates provided by

Booking.com