惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

云风的 BLOG
云风的 BLOG
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
WordPress大学
WordPress大学
F
Fortinet All Blogs
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
博客园 - 叶小钗
爱范儿
爱范儿
美团技术团队
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
有赞技术团队
有赞技术团队
博客园_首页
T
The Blog of Author Tim Ferriss
T
Tailwind CSS Blog
V
Visual Studio Blog
Jina AI
Jina AI
博客园 - Franky
量子位
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
L
LangChain Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
U
Unit 42
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
M
MIT News - Artificial intelligence

www.telegraph.co.uk for the latest news from the UK and around the world.

Marlborough racing tips and best bets for today's races World Cup 2026: Everything you need to know Telegraph Fantasy Football tips: Game Week 38 Microwave pea and ham risotto County Championship 2026, Division 1: live scoreboards County Championship 2026, Division 2, week 1: live scoreboards Live event | The Daily T podcast: On the Road I wanted to switch my broadband provider. I had no idea what I was signing myself up for Rory McIlroy surges six clear and sets Masters record after stunning display The best nightlife in Bilbao | Telegraph Travel The best things to do in Bilbao | Telegraph Travel Bath break Northampton hearts on one of European club rugby’s great nights Unknown disease kills five in Burundi Seabass with spring vegetables and vermouth en papillote Salt-baked Jersey Royals with asparagus, leeks, radishes and sauce gribiche The best plays and musicals in London (and beyond) to book in 2026 Trump’s war in Iran sends US petrol prices soaring - latest updates Crunchy carrot and cabbage salad with a peanut dressing Chinese-style chicken and egg fried rice Leeks, goat’s cheese and spelt salad with lemon and elderflower Amazon is ending support for pre-2013 Kindles: What to do if you’re affected Rory McIlroy in share of Masters lead after picking up where he left off Five essential things to know before you board a Disney Cruise Line ship | Telegraph Travel Ollie Watkins on verge of Villa greatness after sending Thomas Tuchel World Cup reminder Trafficked animals more likely to share pathogens with humans, says study From lockdown to Los Angeles: the rise and rise of South Sudan's blind footballers World economy faces growth shock, IMF warns Droughts driving spread of drug-resistant infections, research shows Liverpool refuse to wave white flag against, but don’t bet on another famous comeback Chipotle-griddled chicken with avocado, chorizo, quinoa and lime creme fraiche
UK borrowing costs hit highest since 1998
Chris Price. · 2026-04-30 · via www.telegraph.co.uk for the latest news from the UK and around the world.

Thanks for joining me. Rachel Reeves is forecast to exceed borrowing targets by almost £19bn this year as the Iran war delivers a shock to the public finances.

The conflict in the Middle East means the Chancellor is at “risk of a larger overshoot” of borrowing this financial year, according to economists.

The Office for Budget Responsibility (OBR) said in March that it expects the Treasury to borrow £115.5bn in 2026-27. However, Pantheon Macroeconomics said the OBR is likely to revise the figure to £134.3bn at the Budget later this year.

It also warned Ms Reeves’s fiscal headroom will be cut by around £8.1bn as a result of the conflict, leaving her with a smaller cushion to deal with future shocks.

Rob Wood, chief UK economist, said the onset of war in the Middle East “has effectively ripped up the playbook for the coming years”.

He added: “The big picture is that the Government is facing serious fiscal pressure because of the war in Iran.

“Our base case is that the fiscal rules are unchanged, but greater near-term borrowing increases the risk that a sharper fiscal adjustment is needed to make the figures add up by the end of the forecast period.”

The public finances have been weakened by surging UK borrowing costs, which have climbed since the start of the Iran war and as pressure mounts over Sir Keir Starmer’s future.

On Tuesday, the yield on 10-year gilts, as UK bonds are known, rose by 0.03 percentage points to close above 5pc for the first time since 2008

It remained above 5pc in early trading on Wednesday despite the Prime Minister surviving another leadership scare on Tuesday.

The Mandelson scandal that has dogged the Prime Minister has fuelled speculation that he could be replaced by a more Left-wing candidate who is more likely to increase spending and borrowing.

Mr Wood added: “Political pressure to deviate from the planned fiscal consolidation will likely increase after the local elections in May. 

“We think all roads lead to higher borrowing than currently planned when the OBR delivers its next formal assessment of the finances.” Here is what you need to know.

5 things to start your day

  1. Jet fuel shipments fall to record low | Amount of fuel transported last week was less than half that shipped before US attacked Iran
  2. Two thirds of UK teenagers to have mental health problem by 2030 | Report finds disorders such as anxiety, depression and ADHD already affect 51pc of 15 to 19-year-olds
  3. Analysis: The UAE may have fatally wounded the Opec oil cartel | The Arab alliance has been dealt a huge blow that could signal growing fault lines in the region
  4. Iran war oil shock risks food shortages, warns World Bank | Millions vulnerable around the world as prices of fertiliser and energy forecast to continue rising
  5. UK borrowing costs close at highest level since 2008 | Government’s debt interest bill is already forecast to hit £111.2bn for the financial year

What happened overnight

Asian stocks fluctuated Wednesday while oil prices swung as talks to end the Iran war appeared to be at a standstill and the crucial Strait of Hormuz no nearer being reopened.

Donald Trump is unhappy with the latest proposal from Tehran as he wants nuclear issues dealt with from the outset, ‌a US official ‌said.

The US president has instructed aides to prepare for an extended blockade of Iran, The Wall Street Journal reported.

South Korea’s Kospi rose 0.3pc to 6,657.40 and the Hang Seng in Hong Kong gained 1.4pc to 26,029.02. The Shanghai Composite index traded 0.3pc higher at 4,091.01.

Australia’s S&P/ASX 200 slipped 0.3pc, to 8,689.50. Taiwan’s Taiex lost 0.6pc, and India’s Sensex gained 0.4pc. Markets in Japan were closed for a holiday.

Rising oil prices and a sell-off in tech stocks weighed on New York-listed companies on Tuesday.

Tech-focused stocks sank lower following a report that OpenAI, the creator of ChatGPT, had missed an internal target, according to the Wall Street Journal.

Shares in Nvidia, the chipmaker whose semiconductors are used to run ChatGPT, fell 1.6pc. Rival semiconductor company Broadcom declined 4.4pc. Oracle, the data centre company which has a $300bn deal to provide infrastructure to OpenAI, shed 3.9pc.

Concerns about the fragile ceasefire in the Middle East caused oil prices to climb and put stocks under pressure. Brent crude, the international benchmark, rose to $111 a barrel on Tuesday evening.

The S&P 500 fell 35.11 points, or 0.5pc, to close down at 7,138.80. The Dow Jones Industrial Average shed just 25.86 points, or 0.1pc, to end the session at 49,141.93. The tech-heavy Nasdaq slid 223.30 points, or 0.9pc, to 24,663.80.