更正于

: 

二零二六年五月廿三，薄暮五时廿三分

钦奈: 科瓦伊十岁幼女遭性侵谋杀，导演巴·拉吉提谴责此事。

இதுபற்றி அவர் தனது எக்ஸ் பக்கத்தில் கூறியிருப்பது: “கோவை பகுதிக்குட்பட்ட சூலூரில் 10 வயது சிறுமி கடத்திச் செல்லப்பட்டு பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளாக்கப்பட்டு கொடூரமாகக் கொலை செய்யப்பட்டிருப்பது ஒட்டு மொத்த தமிழகத்தையும் உலுக்கி இருக்கிறது. சம்பந்தப்பட்ட குடும்பத்தை எந்த வகையிலும் ஆற்றுப்படுத்த முடியாத துயரம் இது.”

已擒涉案之徒，当予应惩之罚，此令亦已颁行。然此政令，实难逾越此恶行。

曩者選舉，針對婦女童稚之罪，為要旨。且謂政權更迭，此弊自可匡正。 

虽掌权仅两月，然此等罪孽，岂可曾为借口乎？必速行保儿童女之策。蓝文化中心力促泰米尔纳德邦政府，当依法依俗，多方筹谋，务求其事。

此无情之暴虐中，夭殇之幼女之亲族，吾辈深致哀悼，并表同情。吾等亦同其悲恸。”巴兰吉特如是言。