惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
S
Schneier on Security
P
Proofpoint News Feed
The Cloudflare Blog
S
SegmentFault 最新的问题
WordPress大学
WordPress大学
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
雷峰网
雷峰网
博客园 - 【当耐特】
博客园 - 叶小钗
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
F
Fortinet All Blogs
宝玉的分享
宝玉的分享
博客园 - 聂微东
Engineering at Meta
Engineering at Meta
G
Google Developers Blog
Know Your Adversary
Know Your Adversary
cs.CL updates on arXiv.org
cs.CL updates on arXiv.org
S
Securelist
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
C
CXSECURITY Database RSS Feed - CXSecurity.com
G
GRAHAM CLULEY
T
Threatpost
T
Threat Research - Cisco Blogs
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
C
Cisco Blogs
Cisco Talos Blog
Cisco Talos Blog
Latest news
Latest news
C
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency CISA
L
LINUX DO - 热门话题
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
SecWiki News
SecWiki News
L
LangChain Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
CTFtime.org: upcoming CTF events
CTFtime.org: upcoming CTF events
The Last Watchdog
The Last Watchdog
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
Security Latest
Security Latest
P
Palo Alto Networks Blog
L
LINUX DO - 最新话题
博客园 - 司徒正美
K
KPMG report finds enterprise disconnect between AI and its ROI | CIO
P
Privacy International News Feed
N
News and Events Feed by Topic
Spread Privacy
Spread Privacy
T
Tenable Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
MyScale Blog
MyScale Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
AI
AI

The Hindu: Latest News today from India and the World, Breaking news, Top Headlines and Trending News Videos.

U.K. pauses its plan to cede Chagos Islands after U.S. opposition Driver jailed for 7 days for driving sleeper bus in drunken condition Kim Jong Un supports China’s “multipolar world” vision during talks with Wang Yi Uttar Pradesh boat tragedy: Punjab town mourns deaths Relief for Bengaluru commuters as Silk Board flyover set to open fully, but inspection by BTP reveals likely bottleneck Repolling underway at booth of Karimganj North Assembly seat in Assam PM Modi interacts with Rahul Gandhi as leaders gather to pay tribute to Mahatma Jyotiba Phule Anil Kapoor’s ‘24’ set to release on OTT Vance, Iranian delegation arrives in Islamabad for U.S. talks amid ceasefire hopes Fire at Hyderabad’s Chintal Basti apartment, 17 residents evacuated safely Centre nudges States to view farm solarisation as a route to wiping off ₹2.4 lakh crore subsidy bill Why voter turnout hit record highs in Assam, Kerala & Puducherry Strait of Hormuz to be open “fairly soon”, says Trump ‘Jana Nayagan’ leak tests new legal penalties, torrent downloads under scanner Vijay’s ‘Jana Nayagan’ controversy explained: From legal battles to piracy chaos HYDRAA brings down guest house and other structures at Ameenpur Row erupts over removal of Ambedkar statue at midnight in Secunderabad Cantonment area Nitish may resign as Bihar CM on April 13; son Nishant likely to become one of two JD(U) Dy CMs Police open fire on youth while he was trying to flee Struggling CSK look to snap their losing streak | Vidyut Sivaramakrishnan ED raids former Trinamool Minister Partha Chatterjee’s residence Karnataka’s Gruha Jyothi scheme dimmed the scope of PM’s Surya Ghar Muft Bijli Yojana: KRESMA After Artemis II, NASA looks to SpaceX, Blue Origin for Moon landings Ayush Shetty storms into Badminton Asia Championships final Scholarships: April 11, 2026 Andhra Pradesh’s Socio-Economic Survey missing in recent Budget Session; efforts underway Inside Péro’s fun office Penciljam sessions in Bengaluru help hone artistic talent Watch: The mistake killing high-concept films | Escalation without calibration | FMM 19 Tamil Nadu Assembly election 2026: DMK demands reinstatement of N. Muruganandam as Chief Secretary Kerala Assembly election | Heavy turnout sparks political calculations in Tripunithura’s triangular contest Apple at 50: A loyalist on the brand’s evolution in India Reiterated demand for Hasina extradition with India: Bangladesh Foreign Minister Rahman Phule left a lasting legacy of social reform and inclusion, says President Murmu Trump congratulates returned Artemis astronauts, says ‘next step, Mars!’ Voters' lists in 12 States, Union Territories shrink by over 6 crore post SIR 4.7 magnitude earthquake jolts Maharashtra’s Hingoli district, no casualties Teams led by CSIR women scientists report advances in research on depression mechanisms in females Gap between rich and poor nations growing even wider: U.N. report Russia and Ukraine set to begin Easter truce Minimum temperature continues to rise in Delhi; AQI 'moderate' IPL 2026 | Suryavanshi on tackling Bumrah, Hazlewood: ‘I look at the ball not the bowler’ Iranian delegation reaches Islamabad for peace talks with U.S. as world waits for deal to end conflict Trump shares video of brutal Florida killing allegedly by Haitian immigrant Bihar man sought money from foreign agency for threatening PM Modi’s security, arrested: Police 14 injured as Hyderabad–Eluru bus rams lorry on NH-65 flyover in Kodad Assembly Elections 2026 highlights: BJP tried to invalidate my candidature in Bhabanipur, says Mamata At DEL in Roseate House Aerocity, a robot joins the service team Prince Harry sued for defamation by charity he set up in Africa to honour his mother Princess Diana North Korean leader Kim backs China’s push for multipolar world in talks with Foreign Minister Jio-bp not to raise petrol and diesel prices Ten Indian nationals indicted in U.S. for visa fraud conspiracy In Pictures | Artemis II's voyage to the moon and back The Hindu Morning Digest: April 11, 2026 British Airways ramps up services to India for summer Focus on innovation and entrepreneurship in farm sector through agritech meet in Rajasthan Israel-Iran war updates on April 11, 2026: Iran talks pause after 15-hour negotiation, disagreements remain India in final stages of formulating processing value chain for critical minerals: Mines Secretary ‘A perfect mission’: Artemis II astronauts return to Earth India, U.S. to deepen nuclear ties, explore LPG exports Induction-based cooking to add 13-27 GW of energy requirements: Official In Assam, first evicted, now erased Absorbed uptick in price of ammonium nitrate, diesel to shield prices: Coal India Trump says U.S. will have Strait of Hormuz 'open fairly soon' Political slugfest between Congress-BJP in Haryana over crop procurement World Earth Day 2026: Why India must define its own green factory standards now Tamil Nadu election 2026: In Thiruvaiyaru constituency, all parties sing the same tune during polls BSF jawan killed in unprovoked firing in Manipur’s Ukhrul Discontinue Ladki Bahin if government doesn’t have funds for pension: Bombay HC Tamil Nadu Assembly election 2026: Arun shifted, Modak appointed Chennai Police Commissioner An alternative proposal on Viksit Bharat Shiksha Adhisthan Bill Lebanon says first contact with Israel held ahead of U.S.-brokered talks At ICA conference, CJI Surya Kant underscores arbitration’s role in global economy Students to get textbooks by April 20: Sood 14 lakh tons of silt cleared, half of desilting work complete: Delhi Minister Parvesh JNU considers 5% admission quota for employees’ children Bolstering deterrence through submarine dominance Braving heat, leaders hit the streets in Chennai city as poll battle intensifies Turning up: The Hindu Editorial on high turnout in Kerala, Assam, Puducherry polls Beyond the marks: How II PU toppers overcame challenges Rebuilding ties: The Hindu Editorial on India engaging with Turkiye and Azerbaijan Fake call centre duping buyers of weight-loss products busted, 11 arrested Artemis II: how NASA scientist, senior official Amit Kshatriya helped U.S. moon mission I am enduring pain fighting the party I built brick by brick: PMK founder S. Ramadoss Tamil Nadu election 2026: a high-profile contest brews in Mylapore constituency A ‘nova’ for these women to shine bright Welfare measures for the marginalised take centre stage in Bengal’s Jhargram BFC holds all the aces in Blasters clash Kerala Assembly polls 2026: UDF expects sweep as LDF, NDA seek gains in Ernakulam 10 killed as overcrowded boat capsizes in Yamuna Vijay’s ‘Jana Nayagan’ leaked online: Rajinikanth, Kamal Haasan, Chiranjeevi slam piracy In Chennai, Sumanasa Foundation’s Art Unfettered platforms five artistes who are pushing boundaries 15-year-old missing girl from Kerala found dead in Chikkamagaluru Iran-Israel war updates on April 10, 2026: Trump says Strait of Hormuz will open 'fairly soon' From hiding to hope: Bastar and its surrendered Maoists What does the Jan Vishwas Bill do? | Explained India, Bangladesh share ‘warm and historic ties’: MEA Interview with Anirudhya Mitra, author of The Delhi Directive, a spy thriller Tamil Nadu election 2026: Ambattur constituency residents demand GH, sewer network, wider roads A peek at India’s athleisure boom
Behind ‘Son of Thanjai’, the Tamil game that promises to revolutionise Indian gaming
Bhuvanesh Chandar · 2026-06-23 · via The Hindu: Latest News today from India and the World, Breaking news, Top Headlines and Trending News Videos.

An exiled Chola prince hacks down his enemies with a whip-sword in a thrilling quest to claim the throne. Welcome to Son of Thanjai, an Xbox original open-world Tamil videogame that promises to revolutionise Indian gaming.

Ever since PlayStation and Xbox dropped the game’s now-trending promos, the attention of the global gaming community has rightfully turned towards India. Set in the 11th-century Chola dynasty, the gameplay takes place in an eight-kilometre area around the iconic Brihadeeswara Temple in Tanjore. Players get into the shoes of Vinnendhiran, a fictional Chola prince inspired by Rajendra Chola.

Created by Chennai-based Ayelet Studio, the game has a story, screenplay, dialogues and lyrics written by acclaimed writer and lyricist Madhan Karky. The project realises Madhan’s 20-year dream to write a video game. “In the Assassin’s Creed version set in Egypt, I was able to climb on the pyramids and even get inside them. When I actually went to Egypt, I felt like I already lived there. This is what the games offer,” he says, adding that his journey with Son of Thanjai began when Abraham K, Studio Head and Creative Director at Ayelet Studio, approached him to write the lyrics for a song in the game.

Writer-lyricist Madhan Karky and Abraham K, Studio Head and Creative Director at Ayelet Studio, speak about making the Tamil open-world game ‘Son Of Thanjai‘ 

Writer-lyricist Madhan Karky and Abraham K, Studio Head and Creative Director at Ayelet Studio, speak about making the Tamil open-world game ‘Son Of Thanjai‘  | Photo Credit: Thamodharan B/The Hindu

Abraham’s vision to create a Tamil game about the Cholas began long before Son of Thanjai. His team worked on a demo version called Unsung Empires: The Cholas, which was released on Steam. “We did that game to evaluate the pipelines; we had just a 4-member team then, and so it was more like a start-up. When we released it, we got 75,000 downloads. Later, in 2025, we released a new version called Unsung Empires: The Cholas 2, which also got a good reception.”

However, he knew the limitations and understood that the game had to compete globally, while staying true to its cultural representation. “So we began reworking the character, world, combat, and so on. We invested a chunk of our budget in the OptiTrack motion-capture technology. Then we had Madhan onboard, and the entire narrative changed,” says Abraham.

The developer adds, “We chose the Cholas because they’re one of the most documented kings, and we want our players to experience a new world and its mechanics.” While that excited Madhan, he knew making it a story on Rajendra Chola would restrict them tremendously. “Whatever is documented in history was all that we’d have been able to tell. But especially because it’s going to be a different world — and a violent world — for video games, I suggested we fictionalise it.” That’s how the team decided to create Sengazh Chola and his son, the protagonist, Vinnendhiran Chola.

A still from ‘Son of Thanjai’

A still from ‘Son of Thanjai’ | Photo Credit: Special Arrangement

Madhan and his team researched the many elements that made up life in the 11th century. “We looked into the type of professions, stories and gossip that were documented in history. There was a document about the tunnels used during the period of Rajendra Chola, which was not documented elsewhere. So we analysed to see what could help the gameplay, and then gradually created a few characters around that,” says Madhan.

Then began the examination of the linguistics and iconography. “Tanjore Tamil has a dialect. For ‘dream,’ they wouldn’t use ‘kanavu,’ but ‘soppanam.’ We want Tamil gamers to understand it without needing any translations.” The game will be released worldwide in Tamil, with subtitles.

As per the logline of the game, the story wouldn’t just follow Vinnendhiran’s journey in reclaiming the throne, but also deals with what kind of person he’ll be when he gets there. “Vinnendhiran is a prince spoiled by the pleasures of the world. The kingdom is falling, enemies are around, and Vinnendhiran’s mother has gone mad and is put in chains. So he’s a disturbed child, and the last in the line of the Cholas. Now, his father decides to throw him out of the palace, and that’s when the story starts. He has to survive the streets, be with the people, try to see their issues, help them — or choose not to — because he always has a choice. So he is going to decide what he’s going to be,” explains Madhan.

A still from ‘Son of Thanjai’

A still from ‘Son of Thanjai’ | Photo Credit: Special Arrangement

For Abraham, Vinnendhiran is his attempt to create a new action-hero archetype rooted in South Indian history, warfare, and political cunning. “Since this is a narrative-driven game, we wanted to make sure the story gives agency to the player. That’s when we decided to have both stealth and combat.” For combat, Abraham and team opted for the South Indian martial art Kalaripayattu, which is relatively unexplored in games. “This ensures it doesn’t feel like a sword-and-shield game we have played multiple times. Stealth-wise, we used many new mechanics. Moreover, the entire world reacts to the stealth — if you walk on water, you stimulate sound to a certain radius. If you are someone who likes stealth, you can complete the entire game without combat by sneaking, bluffing, and luring.”

What is particularly of interest is the concept of ‘combat through fear and morale’ that the developers have experimented with. “Usually, whenever there’s combat, the enemies would be in a 140-degree arc, and at any point in time, only one enemy will be attacking you. But we wanted to break that. So enemies will surround you in 360 degrees. And whenever you hit someone, their ‘morale’ gets affected. If you kill or target-strike someone, it affects the morale of other enemies, and they feel ‘fear.’ So the sooner you invoke fear, the easier the combat gets. At the same time, if there’s a commander amongst the enemies, he can increase the morale of the entire group, which makes it harder. So this system will be really interesting if players use it right,” explains Abraham.

Combat in ‘Son of Thanjai’

Combat in ‘Son of Thanjai’ | Photo Credit: Special Arrangement

Given Kalaripayattu’s advanced techniques, Abraham’s team used advanced motion-capture technology to capture the physicality. “We had to experiment a lot and see how much time and fluidity each attack should have, and whether the combat should be reactive or not. Initially, the combat designers would plan the shots.” Then, the team rehearsed the attacks with real Kalari practitioners. “On shoot day, we capture them performing those attacks while wearing the motion-capture suits.”

Making the Surul Vaal, the Kalari-inspired whip-sword

Vinnendhiran’s choice of weapon in the game is the Kalari-inspired whip-sword, Surul Vaal. How Abraham explains the Surul’s role in Vinnendhiran’s journey must surely excite a gaming geek. “Vinnendhiran should blend among the commoners. So we don’t want him to be carrying a sword and a shield everywhere he goes. Surul is an interesting weapon because he would tie the entire weapon around his hip and cover it with a cloth.” The whip-sword was so fast that they couldn’t even capture it with 120 fps cameras, adds Abraham. “We had to use a lot of hacks to track Surul’s movement.”

A behind-the-stills collage showing the motion-capture technique that was used in the making of ‘Son of Thanjai’

A behind-the-stills collage showing the motion-capture technique that was used in the making of ‘Son of Thanjai’ | Photo Credit: Special Arrangement

What truly makes any game stand out is its world-building, and there are many joys to exploring the open world in Son of Thanjai, says Madhan. “In this world, you could meet many people from different professions. From an old lady telling children stories about the old Chola dynasty to therukoothu performances.”

Abraham adds how every single non-playable character (NPC) has a story of their own. “Each NPC also has gossip about what’s happening in the village, as well as what’s happening with Vinnendhiran’s journey.” The game also pays tribute to Sangam-era literature and music. “We have dropped Sangam-era songs written on palm leaves as collectables in different places,” adds Madhan.

A game with weather and time systems

Abraham stresses he didn’t want to compromise on the authenticity of the world and immersiveness of the experience, so much so that the team has been working hard to ensure the world of the game has its own time and weather systems. “A day in the game spans 48 minutes in real-time. The interesting part is how the entire world reacts to it; for instance, when it rains during the monsoon season, the NPCs would run into shades.”

Abraham accepts that there have been many challenges in creating a Tamil game for a global audience. “We don’t have a publisher in India to publish a game on console because we don’t have a game from India that has created a global movement. When we talk to investors outside India, they ask for references, which we don’t have. When we talk about Tamil, they ask for data, but there is no data on Tamil games performing in the market. Hopefully, once this game comes out, we’ll change the entire market.”

He says he is grateful that this project is likely to encourage more raw talent in Tamil Nadu. “There are a lot of developers who left India for work in the gaming industry, just because they don’t have opportunities here. But we have a lot of raw talent: this game was possible only because of the team. So there is a huge opportunity on the talent development side.”

A still from ‘Son of Thanjai’

A still from ‘Son of Thanjai’ | Photo Credit: Special Arrangement

Abraham plans on putting out more promos in the near future to give a glimpse of what they have been working on. “We’re waiting for the right timeline to release the game as well because we have huge games like GTA VI coming. We still have a lot to do, and so we’ll are planning a release in the first quarter of next year,” he says.

Madhan adds, “Whenever I go travelling, and people realise I am from India, they start talking to me in Hindi. This game is an opportunity to tell the world that there’s more to India than what they see. I love playing games in the native language because it takes me into a new world more naturally. Now, I want the world to experience Tamil culture.”