惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

J
Java Code Geeks
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
有赞技术团队
有赞技术团队
博客园 - 【当耐特】
云风的 BLOG
云风的 BLOG
Martin Fowler
Martin Fowler
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
量子位
Engineering at Meta
Engineering at Meta
博客园 - 叶小钗
T
The Blog of Author Tim Ferriss
Recent Announcements
Recent Announcements
罗磊的独立博客
B
Blog
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
U
Unit 42
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
D
Docker
N
Netflix TechBlog - Medium
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
B
Blog RSS Feed
I
InfoQ
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
V
V2EX

The Hindu: Latest News today from India and the World, Breaking news, Top Headlines and Trending News Videos.

U.K. pauses its plan to cede Chagos Islands after U.S. opposition Driver jailed for 7 days for driving sleeper bus in drunken condition Kim Jong Un supports China’s “multipolar world” vision during talks with Wang Yi Uttar Pradesh boat tragedy: Punjab town mourns deaths Relief for Bengaluru commuters as Silk Board flyover set to open fully, but inspection by BTP reveals likely bottleneck Repolling underway at booth of Karimganj North Assembly seat in Assam PM Modi interacts with Rahul Gandhi as leaders gather to pay tribute to Mahatma Jyotiba Phule Anil Kapoor’s ‘24’ set to release on OTT Vance, Iranian delegation arrives in Islamabad for U.S. talks amid ceasefire hopes Fire at Hyderabad’s Chintal Basti apartment, 17 residents evacuated safely Centre nudges States to view farm solarisation as a route to wiping off ₹2.4 lakh crore subsidy bill Why voter turnout hit record highs in Assam, Kerala & Puducherry Strait of Hormuz to be open “fairly soon”, says Trump ‘Jana Nayagan’ leak tests new legal penalties, torrent downloads under scanner Vijay’s ‘Jana Nayagan’ controversy explained: From legal battles to piracy chaos HYDRAA brings down guest house and other structures at Ameenpur Row erupts over removal of Ambedkar statue at midnight in Secunderabad Cantonment area Nitish may resign as Bihar CM on April 13; son Nishant likely to become one of two JD(U) Dy CMs Police open fire on youth while he was trying to flee Struggling CSK look to snap their losing streak | Vidyut Sivaramakrishnan ED raids former Trinamool Minister Partha Chatterjee’s residence Karnataka’s Gruha Jyothi scheme dimmed the scope of PM’s Surya Ghar Muft Bijli Yojana: KRESMA After Artemis II, NASA looks to SpaceX, Blue Origin for Moon landings Ayush Shetty storms into Badminton Asia Championships final Scholarships: April 11, 2026 Andhra Pradesh’s Socio-Economic Survey missing in recent Budget Session; efforts underway Inside Péro’s fun office Penciljam sessions in Bengaluru help hone artistic talent Watch: The mistake killing high-concept films | Escalation without calibration | FMM 19 Tamil Nadu Assembly election 2026: DMK demands reinstatement of N. Muruganandam as Chief Secretary
Jane and Jill — the pioneers who created a rich legacy
P.K. Ajith Kumar · 2026-06-20 · via The Hindu: Latest News today from India and the World, Breaking news, Top Headlines and Trending News Videos.
Jill and Jane Powell..

Jill and Jane Powell.. | Photo Credit: P.K. Ajith Kumar

The scoreboard said: Jane Powell and Jill Powell 63 not out.

Jane smiles at the memory. The twins were part of an England side that toured India.

“The scorer could not tell us apart, so he added our runs together and bracketed us together,” Jane tells The Hindu during the T20 Women’s World Cup match between the West Indies and Scotland at Headingley on Thursday.

Jill adds it was difficult for most people to identify them correctly. “So I will tell them, I am the pretty one, and Jane is the intelligent one,” smiles Jill, and shows an old black-and-white photograph in which she is wearing a white skirt (women’s teams from countries like England and Australia used to be dressed thus those days).

Jane has had a more distinguished career in cricket. She led England in a cricket World Cup final, scored a Test century and was in 2023 elected as the first female president of Yorkshire County Cricket Club. She also played hockey for Great Britain. “I could have played at the Moscow Olympics, but could not because of the boycott,” she says.

She is happy that women’s cricket finally is getting its due. “When we played Australia in the final of the 1988 World Cup, only 3,000 people had turned up, when the Melbourne Cricket Ground’s capacity was 90,000,” says Jane.

In 2020 at the same venue, more than 86,000 fans watched Australia play India in the final of the Women’s T20 World Cup. A reflection of the distance women’s cricket has travelled.

“It is great that there is now good money in women’s cricket,” says Jill. “Back in our day, it was very difficult for us. The Indian girls were at least lucky that they had jobs.”

Both the twins have enjoyed their time in India. “I will never forget a meeting we had with the then Prime Minister Indira Gandhi,” says Jane.

“And I remember batting for 73 minutes in the second innings – making seven not out – to save a match at Ahmedabad.

“India had excellent bowlers those days, like Shubhangi Kulkarni, who was such a difficult leg-spinner to tackle. India also had good seamers like Susan Itticheria.”

It is ironic that women play fewer Tests now. “We need more Tests for women,” says Jane.

“We are all looking forward to the England-India Test at Lord’s next month after the World Cup final.” That is the first-ever women’s Test at the home of cricket.

Published - June 19, 2026 11:11 pm IST