慣性聚合 高效追讀感興趣之博客、新聞、科技資訊
閱原文 以慣性聚合開啟

推薦訂閱源

博客园 - 司徒正美
V
V2EX
T
Tailwind CSS Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
IT之家
IT之家
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
A
About on SuperTechFans
月光博客
月光博客
T
The Blog of Author Tim Ferriss
宝玉的分享
宝玉的分享
Martin Fowler
Martin Fowler
博客园 - 聂微东
The GitHub Blog
The GitHub Blog
V
Visual Studio Blog
WordPress大学
WordPress大学
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
Engineering at Meta
Engineering at Meta
GbyAI
GbyAI

Sports News Today, Latest Updates & Headlines

Bayern Munich breaks all-time Bundesliga record, scores most goals in a season Premier League 2025-26: Brentford, Everton share points; Brighton beats Burnley Indian team wins gold in compound women’s event at Archery World Cup Stage 1 IFL 2025-26: Halicharan Narzary stars as Diamond Harbour beats Chanmari FC to extend lead at top FIDE Candidates 2026: Vaishali capitalises on Goryachkina’s error to extend lead; Divya holds Zhu Liverpool vs Fulham Highlights, Premier League 2025-26: LIV 2-0 FUL; Salah, Ngumoha score IPL 2026 — Ayush Mhatre becomes sixth batter to be ‘Retired Out’ during CSK vs DC Premier League 2025-26: Carrick buoyed up by Mount’s return as Manchester United resumes season against Leeds CSK vs DC IPL 2026: Sanju Samson slams maiden century for Chennai Super Kings Asian Wrestling Championships 2026: Sujeet, Abhimanyou secure maiden titles; Aman, Mukul confirm medals IPL 2026: Move over Mumbai Indians, Wankhede awaits its OG headliner - Virat Kohli Indian sports wrap, April 11: India U-17 women's team loses against Russia in first friendly ahead of Asian Cup Monte Carlo Masters 2026: Alcaraz beats Vacherot to set up final against Sinner Vaishali vs Goryachkina Highlights: FIDE Candidates Tournament 2026 Round 11 updates Neymar has two months to show he is ready for FIFA World Cup 2026, says Ancelotti For a 15-year-old, he is too mature: Bhuvneshwar Kumar on Vaibhav Suryavanshi FIDE Chess Candidates 2026 Highlights, Round 11: Sindarov held by Caruana, Vaishali beats Goryachkina to extend lead atop table Our bowling unit has been outstanding: LSG assistant coach Klusener CSK vs DC Highlights, IPL 2026: Samson maiden century helps Chennai Super Kings beat Delhi Capitals by 23 runs Vimal Kumar backs 21-point system, calls it ‘real badminton’ in appeal to BWF IPL 2026: Resurgent Lucknow Super Giants looks for a win at home against Gujarat Titans Arsenal vs Bournemouth Highlights, Premier League 2025-26: ARS 1-2 BOU; Gunners suffer blow in title race Have consistently maintained that Ayush Shetty is a generational talent: P. V. Sindhu PBKS vs SRH, IPL 2026: Sunrisers Hyderabad registers joint-third-highest PowerPlay score in IPL PBKS vs SRH, IPL 2026: Will Shreyas Iyer be banned if Punjab Kings is found guilty of slow over-rate again? NBA roundup: LeBron shines in Lakers’ win; Wembanyama helps Spurs beat Mavericks Bangladesh retains squad for first two New Zealand ODIs Union Sports Minister Mansukh Mandaviya meets Commonwealth Sport president, reaffirms India’s vision for CWG 2030 PBKS vs SRH Highlights, IPL 2026: Priyansh, Prabhsimran, and Shreyas lead Punjab Kings to six-wicket win over Sunrisers Hyderabad Badminton Asia Championships 2026: Ayush shocks World No. 1 Vitidsarn, becomes second Indian ever to reach men’s singles final Who is Ayush Shetty, the Indian who beat World No. 1 Vitidsarn at Badminton Asia Championships 2026 IPL 2026: Virat Kohli signs Vaibhav Suryavanshi’s cap, leaves heartfelt message VIDEO | Jurel says Sooryavanshi’s fearless batting made chase “look easy” vs RCB Can’t wait to play Carlos Alcaraz in my hometown: Valentin Vacherot Japan legend Keisuke Honda returns to club football at 39 Bengaluru FC vs Kerala Blasters Highlights, ISL 2025-26: BFC 1-2 KBFC; Kerala registers first win of season The Masters 2026 — Rory McIlroy strengthens grip on Augusta title defence India out of Billie Jean King Cup World Playoffs race despite beating Korea India vs Kenya, Women’s Football LIVE Streaming info: When, where to watch FIFA Series match? Ayush Shetty reminded Viktor Axelsen of his younger days: Vimal Kumar Billie Jean King Cup qualifiers — Italy, Ukraine begin campaign on a winning note RR vs RCB, IPL 2026: Vaibhav Suryavanshi’s most revealing shot in his 26-ball 78 was the one he didn’t play LeBron James nears another record — Lakers star becomes fourth NBA player to reach 12,000 career assists Bengaluru FC vs Kerala Blasters LIVE streaming info, ISL 2025-26: Where to watch BFC v KBFC? FIFA World Cup 2026 — Nike investigating kit issues before tournament in June-July Premier League — Tottenham slips into relegation zone after West Ham’s win; De Zerbi optimistic of survival Joel Embiid injury update — When will the Philadelphia 76ers star be back? PBKS vs SRH head-to-head record, IPL 2026: Punjab Kings vs Sunrisers Hyderabad overall stats; most runs, wickets Chennaiyin FC vs East Bengal LIVE streaming info: When, where to watch CFC v EBFC ISL 2025-26 match? CFC vs EBFC Highlights, ISL 2025-26: East Bengal beats Chennaiyin FC to climb to third in standings
纪录频破,天际高悬——印度田径于2026联邦杯中展雄风
2026-05-24 · via Sports News Today, Latest Updates & Headlines
(Left to right) Within one hour, Vishal TK, Gurindervir Singh and Tejaswin Shankar, all broke the glass ceiling at the Federation Cup in Ranchi on Saturday.

(自左至右)维什尔·特库尔、古林德维尔·辛格与泰贾斯温·尚卡尔,皆于周六在兰契联邦杯中破除藩篱,时在一小时之内。 | 照片来源:里图·拉杰·孔沃尔

infoIcon

(自左至右) 周六, Ranchi 联邦杯上,Vishal TK、Gurindervir Singh 与 Tejaswin Shankar,一时之内皆破天际。 | 照片来源:Ritu Raj Konwar

己卯之岁,赣县之苍穹,永夜无光。是日,印地体育之盛事,创史以来未有之奇观。联邦杯之赛,一瞬之间,竟越三重田径之极境,显其境至、其势之可期。

酉时三刻,古林德维尔·辛格百米竞逐,以十点零九秒之速,夺印度古今之最。未时三刻,维什尔·特库尔驰电,止表于四十四点九八秒,为印度男子首破四十五秒大关者。复至戌时三刻,泰贾斯温·尚卡尔攀田径之峻峰,成印度首屈八千分之德卡运动员,累得八千零五十七分。

Gurindervir Singh celebrates winning the men’s 100m at the Federation Cup in Ranchi on Satuday.

甘地尔维尔·辛格于周六于兰契联邦杯中庆贺男子百米之胜。 | 照片来源: 理图·拉吉·昆瓦尔

lightbox-info

古林德维尔·辛格于周六在兰契联邦杯中荣膺男子百米桂冠。 | 照片来源: 理图·拉杰·孔沃

虽每场竞技皆为其自身之里程碑,然非无源之水,无本之木也。

古林德维尔之印,实乃印地百米纪录一日之内第三次倾颓。值周五之半决赛,二十五岁自贾朗达尔来者,已夺阿尼梅什·库茹旧纪录十秒一八之一厘,此纪录实乃去岁自古林德夺之。然未及五刻,库茹复夺其纪录,时为十秒一五。

是日,古林德维尔已近终线二十步,此诚使其不能更疾,亦为阿尼梅什辟一隙,遂从中突入。观其状,古林德维尔之下,必有烈火燃起矣。

周六之事,无任其自然。彼远离社交之媒,赛前数时,独处静思,耳塞塞机,免受热身场之扰。心神专注,如镭射聚焦,唯念所赛之事。发令枪响,其行无瑕:Gurindervir迅离起跑器,四十米时已超并道,全程疾驰,终线前俯身疾冲。

驰过终点,比尔萨·蒙达体育场数字牌上电光闪烁,示以十又七分之七秒。少顷,时辰更正为十又九分之九。百米之金标,十秒为关隘,今印度纪录,几近此玄数之一厘。

此数亦奇。彼渡终点,Gurindervir扯其胸牌,掷之于道。狂呼震天,极欢。解其钉鞋,亦掷之于道,复拾而吻之。拥其师James Hillier(Reliance Foundation之教头)。举其牌之反面,上书其将如何驰骋,亦书其未来之赌。牌上云:“10.10秒。事犹未竟。待,吾犹立。”

Gurindervir holds the note aloft that underlined his resilience to keep going and finally break the record. However, he maintained that he was not done yet.

古林德维尔高举笔记,其上墨迹彰显其坚韧,持此以继,终破纪录。然彼坚称未竟也。 | 照片来源: 理图·拉杰·孔瓦(Ritu Raj Konwar)

lightbox-info

古林德维尔举笔记于手,其上墨迹犹在,显其坚韧不拔,终破纪录之志。然彼自谓未竟其功。 | 照片出处: 理图·拉吉·昆瓦尔

此乃其怼彼诋者之机,古林德维尔者,尝受其诋,故尽享之。“吾初为跑,有谓吾虚掷光阴者。彼云印度人非善短跑者。然吾欲告之,彼谬矣。印度基因,固优也。”

非惟Gurindervir一人得破纪录。喜跃未已,而泰米尔纳德之TK Vishal亦将此夜独占。年方廿一者,已为四百米之国手,去年已录四十五点一二之速。

“速达四十四”

然维沙尔者,仅数载前始跑四百米,久有志于更宏之事。其志之列,尤欲破四十五秒之限。按田径之制,此难与百米破十点零六分者相埒,亦为四百米之卓绝标尺。是日晨,维沙尔之师杰森·道森,复提此志于其。“吾等当速行,破四十四秒。”道森告之。

毗湿婆必为之。半决赛中,五人创纪录地跑进46秒以下之境,他稳步领先追兵,终在最后直道中力冲而出,独占鳌头。

当Vishal呼啸而过终点线时,他未即庆贺。静待数字牌示,以验所望——44.98。牌亮,此乃他扯下自书“44归乡”之号码布之由。此举为应镜头。欲泄胸中激荡,乃大呼“是矣!”。寻其父Thennarasu,此老自泰米尔纳德邦远来,凡子参赛于印度,必赴之,乃熊抱其父以贺。

Vishal TK finally has his moment after seeing the digital board — his hard work and the promise of ‘44 coming home’ is finally fulfilled.

毗湿瓦·泰克终于得见数字之板,其勤勉之功与“四十四归乡”之诺,终得偿愿。 | 照片出处: 理图·拉杰·孔沃尔

lightbox-info

威沙尔·特库尔终见数字牌——其勤勉与“44归乡”之期许,终得偿。 | 照片来源: 理图·拉杰·孔沃尔

既见教头杰森,即跃入其怀。“吾辈得矣!”维什尔呼喊,间以杰森——生于牙买加者——所呼“速往印度”之声。

此乃情志之高潮,然日犹未竟。未几,特贾斯文·尚卡尔列队,以待1500米之始。年方廿六,彼已持印度十项全能国纪录,计7826分,而赴联盟杯之期。今年早些时候,彼更以风助之威,得7947分之绩。然8000分,彼亦坦言,自有其非凡之韵。能臻十项全能8000分者,甚少,犹若400米破四十五秒者之稀。

攀山八千

昔于赛前,人问Tejaswin何故冒十项全能之险。彼亦为撑杆跳之国手,且联盟杯之设,旨在为七月英联邦运动会预选,彼岂非可专攻撑杆跳——其资格标准本已设为相对宽和——较之十项全能,其中屡有败绩之虞,岂非易事乎?

然对特贾斯文而言,此问之答,简明若此。彼素竞此难,而八千分之十项全能,实为其至极之试也。

是故,此会既有赏赐,亦存风险。泰耶斯温之竞技,二日之间,起落如梭。首日,百米、远跳、四百米,三破个人之最。其跳高之优,二点二五尺,乃十项全能之赛中所录之最,已逾英联邦运动会之资格标准。

After Gurindervir and Vishal’s performances, though, it was unlikely that Tejaswin would settle for anything less than a place in history of his own, and he did just that on Saturday.

然后乎,古林德维尔与维沙尔之表演,则泰贾斯文之心,恐难甘居人后,遂于周六成其志矣。 | 照片出处: 理图·拉吉·孔沃尔

lightbox-info

然后古林德维尔与维沙尔之表演,则泰贾斯文亦难甘居人后,遂于周六成其千古之名。 | 照片来源: 理图·拉吉·孔沃尔

然周六晨,事殊不谐。其跃竿之时,失足甚拙——此乃其弱项也——终致左胫为创。

其标枪之技,异乎寻常,不佳,遂使八千之赛,几成定局,转赖终程一千之竞决胜负。然观古林德维尔与维沙尔之表现,则泰贾斯文之心,必不满足于史册之外,遂再创纪录,以证其志。

为将来之志

昔夜之辉虽曾映照特拉斯温,如映维什尔与古林德维尔之先,然其演武之盛,非独耀个人之荣。彼辈各破国纪,然此举亦拔众人之标。

当特贾斯文越八千,他三人亦越七千——此乃印地十项之始。亚军乃廿二岁之N·托夫伊克,得七千五百三十分,列印地历代第三,几近二零二二年亚运之奖(七千五百六十八分)。

“(Thowfeeq)年方廿二,可参赛之事甚众,精进之道无碍。其自臻7800乃至8000之境,亦非难事。是故吾不可复恃8000之得,以谓可胜国中诸赛。吾必自砺至8200或8300,方得安也。此乃今观印度男飞矛之变也。(奥运冠军)Neeraj Chopra独力拔高此艺于印度。吾愿观此景遍及诸项,”Tejaswin如是言。

百米、四百米亦然。昔有之时,十有二分廿九秒(此乃铜牌得者普拉纳夫·古拉夫所跑之速),足可夺印地国内赛之金。彼时,十有五分亦或可赢金。今则不然,古林德维尔之师希尔勒如是言。

毗湿奴言:初有五印度跑者,竞走之时,皆少于四十六秒——第五名者,计时四十五点八五。彼曰:此乃世界之兆,尤以接力为甚。印度者,将至至矣。吾辈渴慕奖牌于世界之坛。吾辈将竞逐。吾辈不见他者,将生惧意。吾辈将言曰:‘嘻,印度至矣。吾辈将取尔等。’

载于丙申年四月廿四