安装步骤：

下载并安装TortoiseSVN

下载地址： http://tortoisesvn.net/downloads

下载并安装TortoiseSVNRedmineIssuesPlugin

下载地址：http://code.google.com/p/redmine-projects/downloads/list

配置工作：

TorToiseSVN--Settings--Hook Scripts--Issue Tracker integration

点击Add，添加svn本地工作路径与Redmine问题atom源的对应关系。

work copy path:表示svn本地工作路径。

Provider: 选择tortoiseRedmine

parameters:拷贝redmine中某项目的问题列表的Atom源地址.例如:http://yourserver/projects/ldap/issues.atom?key=5b7a7c7874b36e0d0ac8c4bdeef929ed4738ef4f&set_filter=1

使用：

在配置好的本地工作路径提交问题时，可以点右上角的Redmine issues，并选择问题作为提交备注。