惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

IT之家
IT之家
腾讯CDC
博客园 - Franky
S
SegmentFault 最新的问题
美团技术团队
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
J
Java Code Geeks
Y
Y Combinator Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
I
InfoQ
T
Tailwind CSS Blog
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
B
Blog RSS Feed
博客园 - 叶小钗
博客园_首页
有赞技术团队
有赞技术团队
雷峰网
雷峰网
量子位
小众软件
小众软件
月光博客
月光博客
U
Unit 42
D
DataBreaches.Net

博客园 - 月の祭司

eMule需要备份的文件 OpenDNS,独特的免费DNS 用MeGUI压制720x480 MP4视频,详细教程[面向有一定基础者] [转载]avs讲解及其在rmvb压制中的合理运用 - 月の祭司 - 博客园 AVS脚本参数 - 月の祭司 - 博客园 VS2008 download ed2k links Vista和Linux共存的2种方法 删除 Windows Event Viewer 中不需要的Event ArchLinux Gnome Terminal 优盘中文问号的解决方法 [转载]Image Your Hard Drive using dd - 月の祭司 [转载]dd command of Linux vi中去掉“^M” GNU EMACS字体设置,基本上可以随心所欲 Arch Linux下 让MPlayer用上CoreAVC1.7.0.0解码器 Ubuntu 声卡独占解决方法 [转载]搞定amd64 8.04下面mldonkey自动退出问题(段错误) Ubuntu8.04系统优化 Ubuntu 8.04 Flash中文方块儿解决办法 Install Opera&Config Font on Ubuntu 64bit
LInux下Mplayer字幕乱码,日文字体部分乱码解决方案
月の祭司 · 2008-06-14 · via 博客园 - 月の祭司

ASS字幕如果不能加载的话,则需要把ASS字幕编码由utf16转换为utf8
用gedit也可以用这个也可以:iconv -f utf16 -t utf8 subtitle_utf16.ass > subtitle_utf8.ass

在Preferenecs->Subtitles&OSD中 Encoding选Simplified Chinese charset(CP936)或者Traditional Chinese charset(BIG5)
注:如果需要正常显示日文的话,这里需要选Traditional Chinese charset(BIG5)

接下来Preferences->Font中Encoding选Unicode
Font:中文字体选雅黑,Simhei,Simsun,圆体随便找个字体即可
日文字体可以选择雅黑,メイリオ