惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
G
Google Developers Blog
B
Blog RSS Feed
A
About on SuperTechFans
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
V
V2EX
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
C
Check Point Blog
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
博客园 - 司徒正美
D
Docker
F
Fortinet All Blogs
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
H
Help Net Security
WordPress大学
WordPress大学
MyScale Blog
MyScale Blog
博客园 - Franky
人人都是产品经理
人人都是产品经理
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
L
LangChain Blog

The Independent Asia

Is it safe to travel to Japan? Latest advice after earthquake At least 14 dead and dozens injured after crash between two passenger trains in Indonesia Soaring energy costs threaten wildlife as families across Asia and Africa turn back to charcoal Strait of Hormuz crisis forces Thailand to revive $31 billion ‘Land Bridge’ plan Pakistan lifts central Islamabad lockdown as prospects dim for US-Iran talks Chinese scientists build ‘zero emission’ coal-fired battery 22 Buddhist monks found with 110kg of drugs on Bangkok flight, police say DeepSeek’s latest AI model launch met with muted response Lightning strikes leave 14 dead across Bangladesh amid seasonal storms At least 12 injured after BMW crashes into Bangkok petrol station KFC Japan earthquake: Hokkaido shakes a week after ‘mega-quake’ warning North Korea opens memorial museum for troops killed in Russia-Ukraine war Tributes pour in as legendary Indian photographer Raghu Rai dies at 83 Philippine officials say 2 Americans among suspected communist rebels killed in clash with troops Taiwan’s foreign minister arrives in Eswatini after president’s trip blocked amid China pressure claims Uncertainty clouds US-Iran talks as Iran’s top diplomat arrives in Pakistan Thousands evacuate in Japan as forest fires close in on homes Taiwanese Indigenous artist stripped of national prize after sexual assault conviction At least 194 children dead in just over a month as Bangladesh grapples with deadly measles outbreak Turkey is the latest country to ban children from social media. What are other countries doing? Bang Si-Hyuk: K-pop tycoon behind BTS avoids arrest in South Korean investor fraud probe There’s one way Japan’s ‘Iron Lady’ Takaichi is struggling to emulate her political hero Margaret Thatcher Industrial heritage inspires new creative outlooks Appeal of Chinese-style gold jewellery soars In Jingdezhen, what more can porcelain be? Consumer market attracts global brands First-quarter growth robust at 5% The Tale of KAHO: Haruki Murakami announces release date for first novel in three years Donald Trump faces diplomatic backlash after sharing ‘hellhole’ remark about India and China Passenger dies after collapsing on Cathay Pacific flight from Manchester
Japan’s youngest female mayor prepares to take country’s ...
Shahana Yasmin · 2026-06-08 · via The Independent Asia

Shoko Kawata will become Japan’s first sitting mayor to take maternity leave when she steps away from office ahead of the birth of her first child in September.

Ms Kawata, 35, mayor of Yawata in the country’s west, announced last month she would take 16 weeks off in September, eight weeks before giving birth and as many afterwards.

The mayor said she would receive updates online and remain involved in urgent decisions remotely.

“I’m surprised to hear this will be the first case of a mayor taking maternity leave after taking office,” Ms Kawata told reporters on 21 May, according to The Japan Times.

“I’m making arrangements to avoid affecting city administration or the implementation of my campaign pledges.”

Japan’s labour law provides for maternity leave before and after childbirth but mayors and lawmakers are classified as special public officials and fall outside its purview.

Yawata, therefore, had no existing framework covering maternity leave for a sitting mayor, prompting officials to create arrangements specifically for Ms Kawata’s absence, according to the Asahi Shimbun.

Speaking at a press conference on 26 May, Ms Kawata said she hoped the decision would “serve as an opportunity to accelerate discussions on developing a better institutional design”. During her absence, deputy mayor Shigeto Nose will act in her place.

Shoko Kawata will become Japan’s first sitting mayor to take maternity leave in September

Shoko Kawata will become Japan’s first sitting mayor to take maternity leave in September (Instagram/Shoko Kawata)

Ms Kawata was born in August 1990 in Nara prefecture and studied economics at Kyoto University. After graduating in 2015, she joined Kyoto’s city government where she worked on welfare support cases and projects involving the redevelopment of former school sites. In 2022, she became secretary to Akiko Santo, president of the House of Councillors, the upper chamber of Japan’s parliament.

Ms Kawata was elected mayor of Yawata as an independent candidate in November 2023 at the age of 33, becoming the youngest woman to lead a Japanese city government, according to NHK. She married in December 2025.

Ms Kawata’s leave announcement, however, prompted criticism from many members of the public. According to Asahi Shimbun, Yawata city received some 70 responses by phone and email after the announcement was made, with many arguing that getting pregnant during a fixed political term was “irresponsible” on her part and others saying the mayor taking leave was a waste of taxpayer money.

“The main argument from critics is that becoming pregnant while holding a fixed-term, high-responsibility position is seen as irresponsible. But I also see a contradiction. Society says it needs more children, yet childbirth is still treated as an individual responsibility. It welcomes children, but not childbirth, itself — and that gap surprised me,” Ms Kawata told The Japan Times.

“There’s also a very strong expectation that public officials should always be present and always working. I understand where that comes from, but it creates an environment where stepping away, even temporarily, is seen very harshly.”

Japan saw 705,809 births in 2025, down 15,179 from the year before and the lowest since comparable records began in 1899.

Successive governments have introduced measures aimed at reversing the decline, including childcare subsidies and policies encouraging fathers to take paternity leave.

Male politicians have previously taken parental leave, including Shinjiro Koizumi, who became the first cabinet minister to take it in 2020, and Kensuke Miyazaki, who in 2016 became the first member of the parliament to seek paternity leave.

Ms Kawata is believed to be the first sitting female municipal leader to take maternity leave while in office. Her husband was reportedly planning to take six months of childcare leave and would share caregiving responsibilities while she remained involved in major policy matters during her absence from office.

The mayor said city hall officials had discussed the possibility of bringing her child into the office after her return, although she noted that female politicians had previously faced criticism for doing so.

“I want to explore what balance looks like gradually,” she said.

Women are underrepresented in Japanese politics. They accounted for less than 16 per cent of the lower house of parliament’s members and the country elected its first female prime minister, Sanae Takaichi, only last year.

Japan ranked 118th out of 148 countries in the World Economic Forum's 2025 Global Gender Gap Report.

Ms Kawata argued that women in Japan were often forced to choose between having a career and motherhood. “If they want to have a baby, they have to give up their career, or if they want to pursue a career, they have to give up having a baby,” she told CNN.

“Women shouldn’t be forced into an ‘either-or choice.’ We’re now working to improve this situation little by little, and I believe we are moving towards the design of systems aimed at achieving proper gender equality.”