我一直想自己整个域名，一个跟广告、跟click有关的域名，如oneclick.com，51click.com，youclick.com，click88.com，adclick.com，doubleclick.com(这个知道被google收编了)，可全都被注册掉了，好域名像xxxx一样，难找呀。

　　后来想着在baidu，google上搜索，然后又用翻译工具查找与click相关的词，在打开翻译工具后，无意试了一下它们的“翻译”功能，作个比较：
　　(我的机子只装了“有道桌面词典”、“谷歌金山词霸合作版”和“灵格斯翻译家 2”)

      来段中译英的：
      若您有问题或希望进一步了解我们的业务及产品，请完成下表后点击“发送”键。我们将尽快答复。

      有道：
      If you have questions or to learn more about our services and products, please complete the form below and send button. We will reply as soon as possible.

      谷歌金山词霸：
      If you have questions or wish to learn more about our business and products, please complete the following table and click "Send" button. We will reply as soon as possible.

     再来段英译中的(摘自codeproject)：

Design patterns are some common ideas in writing programs. The whole list and their definitions can be found here. The link has very good descriptions and examples, so I won't repeat the definitions here. I think that the design patterns are not easy to understand, and there are too many examples to remember. In order to apply the design patterns to solve a problem, you would need to understand and remember the patterns so that you could see them in the problem. I couldn't remember even half of the names; I couldn't accurately recite a single pattern definition; and I am not sure whether I fully understand the definitions of the design patterns. However, I have been helped by a simple example which makes the patterns easy to understand and remember. I would like to share it and hope that it can help other people, too.

      有道：

设计模式是一些常见的想法写程序。整个表的定义,你可以在这里找到。这个环节具有很好的描述和例子,所以我不会再来定义。我认为设计模式并不容易理解,而且有太多的例子来记住。摘要为了应用设计模式来解决一个问题,你需要理解和记忆的方式,这样你可以看到他们的问题。我想不起来甚至一半的名字,我不能准确地背诵单一模式的定义,我不确定我是否完全理解的概念设计模式。然而,我已经得到了一个简单的例子使图案很容易理解和记忆。我想要与人分享,希望它能帮助别人。

      谷歌金山词霸：

设计模式是一些常见的想法编写程序。整个名单及其定义可以在这里找到。这个链接，具有很好的说明和例子，所以我将不重复的定义在这里。我认为，设计模式是不容易理解，有太多的例子要记住。为了适用于设计模式来解决一个问题，您需要理解和记忆的模式，使你可以看到他们的问题。我都不记得甚至一半的名称;我不能准确地念一个单一的模式定义;和我不知道我完全理解的定义，设计模式。但是，我一直在帮助一个简单的例子，使模式容易理解和记忆。我想与大家分享，并希望它能够帮助其他人也。

　　从这两个例句可以看，翻译的效果差不多，但谷歌金山词霸弱胜一筹，更通顺一些。
　　致于灵格斯翻译家 2是使用网页形式获取别人的翻译结果，翻译结果更是差强人意，就不列出来了。

　　干咱这行的，英语很重要，如果您的英语也像我一样差，也在使用翻译工具，请问您在使用哪个翻译工具，您认为哪一个更好些。
　　BTW:这篇随笔完全是无聊之作，如有意见者，手下留情，请别拍砖。