惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

T
The Blog of Author Tim Ferriss
I
InfoQ
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
小众软件
小众软件
有赞技术团队
有赞技术团队
J
Java Code Geeks
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
Engineering at Meta
Engineering at Meta
B
Blog RSS Feed
博客园_首页
Y
Y Combinator Blog
V
Visual Studio Blog
Google DeepMind News
Google DeepMind News
M
MIT News - Artificial intelligence
雷峰网
雷峰网
博客园 - 司徒正美
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
H
Help Net Security
P
Proofpoint News Feed
B
Blog
云风的 BLOG
云风的 BLOG
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报

Recent Announcements

Amazon EC2 X8i instances are now available in Europe (Paris) Amazon CloudWatch pipelines now supports drop and conditional processing AWS Deadline Cloud supports monitor creation in multiple regions Amazon CloudWatch pipelines introduces new compliance and governance capabilities Second-generation Amazon FSx for NetApp ONTAP is now available in four additional AWS commercial and AWS GovCloud (US) Regions AWS Billing and Cost Management Dashboards Now Supports Scheduled Email Delivery AWS RTB Fabric supports health checks for real-time bidding workloads AWS Backup extends Amazon FSx support to 5 additional AWS Regions and expands cross-Region and cross-account copy to 14 AWS Regions Amazon RDS now supports the latest CU and GDR updates for Microsoft SQL Server Amazon Timestream for InfluxDB Now Supports Customer-Defined Maintenance Windows Amazon Bedrock now supports cost allocation by IAM user and role Amazon OpenSearch Service supports Managed Prometheus and agent tracing Amazon S3 Lifecycle pauses actions on objects that are unable to replicate Amazon RDS Blue/Green Deployments now supports Amazon RDS Proxy AWS Marketplace announces the Discovery API for programmatic access to catalog data AWS Agent Registry for centralized agent discovery and governance is now available in Preview Amazon OpenSearch Serverless now supports Zstandard (zstd) codec for index compression AWS Private CA now supports customer managed permissions for cross-account sharing Amazon EC2 Capacity Manager now supports tag-based dimensions Amazon Route 53 Resolver endpoints now support DNS delegation for private hosted zones in AWS GovCloud (US) Regions SageMaker HyperPod now supports gang scheduling for distributed training workloads Amazon IVS 实时直播功能现已支持冗余摄取 Amazon EKS 托管节点组现在支持 EC2 Auto Scaling 暖池 Amazon Bedrock AgentCore 浏览器新增操作系统级交互功能 Amazon WorkSpaces Advisor now available for AI-powered troubleshooting Amazon OpenSearch Service now supports Graviton4 based i8ge instances Oracle Database@AWS is now available in twelve AWS Regions AWS Lambda expands response streaming support to all commercial AWS Regions AWS Cost Explorer launches Natural Language Query capabilities powered by Amazon Q Amazon Lightsail 现已在亚太地区(马来西亚)区域推出
AWS Elemental Inference が自動ライブキャプション用のスマ...
Amazon Web Services · 2026-05-28 · via Recent Announcements

投稿日: 2026年5月27日

AWS Elemental Inference がスマート字幕をサポートするようになりました。これは、ライブ動画ストリームのリアルタイム字幕を自動的に生成する AI 搭載の新機能です。スマート字幕は、高度な音声認識を使用して音声の文字起こしを行い、Timed Text Markup Language (TTML) 形式の字幕を低遅延で配信します。これにより、配信業者やストリーマーは、手動で字幕を付けるワークフローやサードパーティのサービスを使用しなくても、視聴者にアクセス可能なコンテンツを提供できます。

スマート字幕では、AWS Elemental MediaLive とのネイティブ統合を通じてこの機能を有効にすることで、英語 (米国、英国、オーストラリア)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語のコンテンツのライブ字幕を放送に追加できます。AWS Elemental Inference API またはコンソールを使用してカスタム辞書を作成することで、アスリート名や技術用語を含むスポーツ解説など、専門コンテンツの文字起こしの精度を向上させることができます。スマート字幕は、縦型動画のスマートクロップやクリップ生成などの既存の Elemental Inference 機能と連携して機能します。また、同じコンテンツで複数の機能を同時に使用する場合に、同じノンリニア価格設定で機能ごとのコストを削減できます。

詳細については、AWS Elemental Inference のドキュメント MediaLive のドキュメント、および AWS Elemental Inference の料金ページをご覧ください。

AWS Elemental Inference のスマート字幕は、米国東部 (バージニア北部)、米国西部 (オレゴン)、アジアパシフィック (ムンバイ)、欧州 (アイルランド) の AWS リージョンでご利用いただけます。