简直离了大谱了！

手动输入密码可以成功：

mysqldump -uroot -p db

换成使用 /etc/my.cnf 配置的密码就失败：

[mysqldump]
password=xxx

mysqldump -uroot db

而手动输入的密码和 my.cnf 中设置的密码完全相同，排除了密码错误和权限的问题。。。

最后deepseek告诉我：如果密码中含有井号等特殊字符，需要将密码用双引号括起来。。。果然还是ai全面啊！