刚才发现官方更新了礼品卡购买说明：

Gift subscriptions are available for most Pro and Max plan users to purchase. Free users and members of Team and Enterprise organizations can't purchase gift subscriptions at this time.

果然是被那些黑产玩坏了。