惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

S
Secure Thoughts
S
SegmentFault 最新的问题
云风的 BLOG
云风的 BLOG
T
Tailwind CSS Blog
博客园 - 聂微东
小众软件
小众软件
J
Java Code Geeks
MyScale Blog
MyScale Blog
人人都是产品经理
人人都是产品经理
量子位
GbyAI
GbyAI
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
M
MIT News - Artificial intelligence
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
有赞技术团队
有赞技术团队
月光博客
月光博客
B
Blog RSS Feed
D
DataBreaches.Net
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
D
Darknet – Hacking Tools, Hacker News & Cyber Security
Cyberwarzone
Cyberwarzone
I
Intezer
The Register - Security
The Register - Security
博客园 - 【当耐特】
博客园 - 司徒正美
L
Lohrmann on Cybersecurity
U
Unit 42
N
News and Events Feed by Topic
S
Security Affairs
V
Visual Studio Blog
Y
Y Combinator Blog
Security Latest
Security Latest
Know Your Adversary
Know Your Adversary
Google DeepMind News
Google DeepMind News
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
S
Schneier on Security
P
Privacy International News Feed
TaoSecurity Blog
TaoSecurity Blog
Spread Privacy
Spread Privacy
G
Google Developers Blog
NISL@THU
NISL@THU
Project Zero
Project Zero
P
Palo Alto Networks Blog
Help Net Security
Help Net Security
宝玉的分享
宝玉的分享
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
S
Security @ Cisco Blogs
G
GRAHAM CLULEY
www.infosecurity-magazine.com
www.infosecurity-magazine.com

TIME

How to Watch the TIME100 Gala Red Carpet Livestream Why Epstein Survivors Should Testify Before Congress What to Know About the U.K.’s Generational Smoking Ban With ‘Donnyland,’ Ukraine Becomes Latest to Propose Naming Something After Trump Iran’s Supreme Leader No Longer Reigns Supreme What the Passage of the Virginia Redistricting Plan Means for Control of Congress Robert F. Kennedy Jr. Defends Spending Cuts to Health Agencies Breaking Down the Chilling Ending of Unchosen What to Know About Allegations Against Rep. Cory Mills Amid Calls for Expulsion From Congress Mexico’s President Calls For Investigation After CIA Members Killed in Cartel Operation Democratic Rep. Sheila Cherfilus-McCormick Resigns Ahead of Potential Ethics Sanctions What to Know About Trump’s New Executive Order on Psychedelic Drugs With Michael, the King of Pop Gets a Not-So-Regal Biopic Can a Documentary Help End Gang Violence? Trump Order to Require Banks to Collect Citizenship Info 'In Process,' Bessent Says A Muslim Faith Leader on the Failures That Led to the Iran War, and What Comes Next Trump Says U.S. Will Extend Cease-Fire With Iran Baby Reindeer Creator's Half Man Tests Our Tolerance for Pain. But to What End? What to Know About Shooting at Pyramid in Mexico and Security Concerns for World Cup How American Schools Can Address Political Polarization What to Know About the Louisiana Shooting That Killed 8 Children ‘Dark Money’ Floods Virginia Redistricting Fight, With Millions Linked to Peter Thiel Trump Accuses Iran of ‘Total Violation’ as Strait of Hormuz Remains Shut This Halal Beauty Company Boss Has Big Ambitions What to Know About Allegations of Excessive Drinking by FBI Director Kash Patel Iran Reimposes Control of Strait of Hormuz and Fires on Tankers Welcome to the Second Gilded Age Why the Federal Government Is Making Chicago O’Hare Airport Cut Hundreds of Flights a Day Lee Cronin's The Mummy Is Not a Brendan Fraser Movie. It's Way More Cursed May Bob Odenkirk Always Have as Much Fun as He's Having in Normal What We Know About the ‘Massive’ Military Complex Being Built Beneath the White House The Bigger Energy Lesson Behind Iran’s Control Over the Strait of Hormuz Trump Nominates Dr. Erica Schwartz as CDC Director Even If You Think You're SNL'ed Out, Lorne Offers Some New Angles on Lorne Michaels Modern Dating Is Making Us Less Secure How Businesses Can Apply for Tariff Refunds Through New Portal How Hormuz Could Shape China’s Taiwan Strategy State Department Cracks Down on Visas of People ‘Working on Behalf of U.S. Adversaries’ Israeli Troops to Stay in Southern Lebanon Despite Ceasefire, Netanyahu Says Here’s How to Best Watch the Lyrid Meteor Shower House Democrats Move to Impeach Defense Secretary Hegseth Trump’s Feud With the U.K. Over North Sea Oil: What to Know What The Pitt Says About Burnout, and Why Self-Care Won’t Solve It The Seven Democrats Who Joined Republicans in Opposing Measure to Block Arms Sales to Israel The Looming Risk of Too Many Satellites and Debris in Space 'It's Not Working': Diplomats Fear Trump's Iran Envoys Are Making Things Worse Why Trump’s Strait of Hormuz Blockade May Be a Gift to China Trump Has Abandoned His Affordability Promises Letting AI Do Your Work Erodes Your Confidence, According to a New Study What to Know About the Live Nation Verdict and Its Effect on Ticket Prices Philanthropy Must Choose Courage Over Caution How AI Can Beat Cancer Breaking Down the Action-Packed, Haunting Finale of 'Beef' Season 2 ‘No More Excuses’: Europe Announces Age Verification App in Effort to Crack Down on Social Media Love Is War in Beef's Imperfect But Still Thrilling Second Season U.S. Takes Step Closer to Popular Vote for Presidential Elections as Virginia Joins Compact Senate Blocks Iran War Powers Resolution for Fourth Time ‘It Beats Pitchfork Rebellions and the Guillotine’: Why These Super-Rich Americans Are Asking For Higher Taxes Trump Says Iran War ‘Close to Over,’ Hints at Possible Deadline Ahead of Royal Visit TIME Is Looking For the World's Top HealthTech Companies of 2026 The Neuroscience of the Self Amid Trump's Blockade, Threat of Escalation Leaves Thousands of U.S. Forces on High Alert Shirin Ebadi Rauw Alejandro: The 100 Most Influential People of 2026 Walter Hood Kica Matos Chloe Kim Victoria Beckham American Men Are Set to Be Automatically Registered for the Draft Hungary’s Viktor Orbán Ousted by Voters After 16 Years in Power. Here’s What That Means Medicaid Cuts Could Force More Kids to Become Caregivers Trump Says U.S. Will Blockade Strait of Hormuz After Iran Peace Talks Fail Eric Swalwell Resigns from Congress How Trump’s Proposed Triumphal Arch Stacks Up Against Others Around the World Trump Says U.S. Has Begun ‘Clearing Out’ Strait of Hormuz As Iran Peace Talks Begin The Big Unanswered Question about the Tracking of ICE Observers How NASA Achieved the Historic Artemis II Splashdown Watch Live: Artemis II Crew Returns to Earth Is a Super El Niño Coming in 2026? Here’s What Scientists Are Saying What ‘Emotional Flooding’ Really Means—And How to Handle It What to Know About the U.S. Postal Service’s ‘Severe Financial Crisis’ Israel's War Against Lebanon, Explained America’s Cost-of-Living Crisis Is Really a Pay Crisis Netflix Shark Thriller Thrash Doesn't Know What Kind of Creature Feature It Wants to Be Calls to Impeach Trump Collide With Reluctant Democratic Leadership J.P. Morgan Is Thinking About Climate Tipping Points Why the U.S.-Iran Ceasefire Won’t Last You, Me & Tuscany Delivers Everything It Promises—Including Tomatoes The Christophers Is One of the Best Movies of the Year So Far Not Even Keanu Reeves Can Breathe Life Into the Painfully Unfunny Outcome Breaking Down the Ending of The Miniature Wife Starmer Says He's 'Fed Up' With Trump as Europe Splinters From U.S. Over Iran War What Jamie Raskin Will Tell House Democrats About the 25th Amendment and Impeachment Euphoria Returns, Older But Not Wiser ‘A Perfect Storm’: How AI Is Transforming the Global Scam Industry Women’s Brains Are a $1 Trillion Opportunity Is Hungarian Leader Viktor Orbán, an Icon of the Far Right, About to Be Ousted by Voters? White House Reportedly Warns Staff Against Insider Trading As Lawmakers Raise Concerns Bondi Won’t Testify as Scheduled in House Epstein Probe. Lawmakers Are Threatening to Hold Her in Contempt Melania Trump Says Lies Linking Her to Jeffrey Epstein ‘Need to End’
Colombia Presidential Election Heads to Run-Off: What to Know
Chad de Guzman · 2026-06-01 · via TIME

A conservative admirer of U.S. President Donald Trump and a leftist senator will go head-to-head in a run-off election that will decide Colombia’s next president later this month.

Abelardo de la Espriella, a tough-talking lawyer and businessman, took the lead in Colombia’s presidential election on Sunday night, with about 43.7% of the total votes according to results released by the national civil registry, while Iván Cepeda, a seasoned politician from the Pacto Histórico party led by incumbent President Gustavo Petro, followed with 40.9%. 

But with neither securing an outright majority, the two are headed for what’s expected to be a highly polarized second round of voting on June 21, which may determine Colombia’s direction and the future of its relationships with other countries, including the U.S.

The day's top headlines, curated by TIME editors.

Petro, however, has cast doubt on the results of the first round of voting, alleging in a social media post that the preliminary vote-counting software added 800,000 voters who do not exist. Petro said that the only results that he would “heed and accept” are those that come out of the official scrutiny process—a dayslong process wherein Colombian commissions of judges, notaries, and other delegates review election records.

Cepeda similarly challenged Sunday’s vote results. “Only when the vote-counting commissions have fully clarified what happened will we comment on tonight’s results,” Cepeda said.

The elections are expected to be a referendum on Petro, Colombia’s first leftist President, as progressive leaders in Latin America increasingly face pressure—not only from their respective constituents, but also from the Trump Administration—to focus more on curbing gang violence and ramping up domestic security. 

Here’s what to know.

Who is Abelardo de la Espriella?

De la Espriella, 47, who refers to himself as “The Tiger,” is a political novice running as an independent under a movement called Defensores de la Patria (Defenders of the Homeland) and positions himself as an anti-establishment conservative.

He has publicly spoken in favor of the Administrations of Donald Trump in the U.S., Nayib Bukele in El Salvador, and Javier Milei in Argentina. Milei congratulated de la Espriella on social media for his first-round victory, adding that if the second round yields the same results, Colombia will “rejoin the concert of Free Nations.”

Like Trump, de la Espriella has spoken against multilateral institutions like the United Nations and the Inter-American Court of Human Rights, and he said he would withdraw Colombia from organizations that “have served no purpose.” 

Like El Salvador’s Bukele, de la Espriella presents himself as tough on crime, countering Petro’s “total peace” approach of attempting dialogue with armed rebels to end violence in the country. De la Espriella promised to “fight with an iron fist the criminals, the corrupt, the unpunished criminals and anyone who intends to continue threatening the existence of Colombia.” Also mirroring Bukele’s approach, de la Espriella has proposed the construction of 10 megaprisons.

The prisons are just one part of de la Espriella’s larger plans for Colombia’s security: in his campaign manifesto, he said he plans to launch a nationwide military offensive to enforce better state control in 90 days, and he pledged to strengthen the country’s armed forces through drones and artificial intelligence. He also plans to counter drug-trafficking by eliminating 330,000 hectares of coca farms—by any means necessary.

But de la Espriella’s opponents question his commitment to cracking down on crime, after he represented several controversial figures in Colombia. He was the former lawyer of David Murcia Guzmán, who masterminded a giant pyramid scheme in the country, and of Alex Saab, a close business associate of Venezuelan leader Nicolás Maduro who was deported to the U.S. last month and indicted for money laundering. De la Espriella also represented some high-profile victims, including Natalia Ponce de León, who was the target of an acid attack in 2014, and Rosa Elvira Cely, whose murder in 2012 generated national outrage and led to the creation of Colombia’s femicide laws.

The lawyer, who is married and has four children, denied that he is far-right. Speaking to Agence France-Presse in February, de la Espriella said it was “absurd” to describe him as such despite his links to right-wing figures and conservative rhetoric. "Someone who is far right does not believe in democracy or in the separation of powers," he said, adding that he will respect Colombia’s constitution. “I’m a democrat.”

Who is Iván Cepeda?

If de la Espriella promises radical change in Colombia, Cepeda, 63, offers continuity. Cepeda, a Bogotá native, is a political veteran who led in opinion polling before the Sunday elections. 

Cepeda owes some of his popularity not only to Petro but also to his father Manuel Cepeda, a former Unión Patriótica senator and member of Colombia’s Communist Party who was assassinated by paramilitaries in 1994. The younger Cepeda then rallied for human rights and investigations into state and paramilitary violence. He established groups that intended to seek justice for victims of state-sponsored killings, but amid threats to his life, he went into self-exile overseas for a few years. 

In 2010, back in Colombia, he entered politics by winning an election to be a congressman and later won a Senate seat in 2014. As senator, Cepeda exposed former President Álvaro Uribe's alleged ties to paramilitary groups. Uribe sued Cepeda for allegedly manipulating witnesses, but the Supreme Court cleared Cepeda of wrongdoing. Uribe was himself later charged and convicted of bribing witnesses in the same case, though the conviction was overturned months later.

In line with Petro’s progressive agenda, Cepeda has vowed to continue peace pact negotiations. Cepeda is often described as one of the architects of Petro’s “total peace” strategy, and he was also involved in talks that led to a 2016 deal between the Colombian government and the now-defunct Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrilla group, which demobilized thousands of rebel fighters. But critics, including the Nobel Peace Prize-winning former President Juan Manuel Santos, have called Petro’s “total peace” strategy a “failure” for its poor implementation that eventually paved the way for the proliferation of armed rebels in other parts of Colombia.

Compared to his political opponent de la Espriella, Cepeda espouses a human-centric approach to drugs in Colombia. He rejects widespread herbicide spraying as a means to cut the supply of drug crops, opting for farmers to agree to replace them with legal alternatives, with government assistance. According to El Espectador, Cepeda has explained that most farmers plant coca crops not out of choice but due to a lack of available resources.

Cepeda has pledged to implement "social capitalism" as President, including expanding income support and social benefits for marginalized groups. He has also promised ​an “agrarian revolution”—to expand rural land reform ⁠efforts by handing 1 million ha. to those who have lost land amid clashes between government forces, paramilitaries, and rebels. 

What are the implications for U.S.-Colombia ties?

Both de la Espriella and Cepeda want to improve diplomatic ties with the U.S., but being on opposite sides of the political spectrum means their approaches are vastly different. The two countries are longstanding security allies, but Trump has criticized Colombia under Petro for supposedly failing to stem the supply of cocaine and has even mused about a possible military intervention similar to that in Venezuela.

Like Petro, Cepeda has publicly criticized the U.S.’s exertions of influence in Colombian affairs. “We’re open to having a constructive relationship with the U.S. government, but they can’t treat us like their lackeys, like slaves, like a colony,” Cepeda said in a speech last October. Cepeda said in early May that while he hopes Colombia has a “cordial” relationship with the U.S., it is not a “vassal state.”

If de la Espriella wins in the second round, he’s expected to bring the country ideologically closer to the U.S., in line with Trump’s push to influence affairs within Latin America. Recent elections in the region show a rightward shift, including in Chile, Costa Rica, and Peru.

Speaking to Agencia EFE in March, de la Espriella said that he admires Trump’s “cultural battle against wokism, against globalism,” and that, should he win, he will fortify “the military alliance with the United States and with the State of Israel,”after Petro broke off diplomatic relations with Israel in 2024 because of the war in the Gaza Strip.