惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

The GitHub Blog
The GitHub Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
博客园 - 聂微东
博客园 - Franky
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
雷峰网
雷峰网
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
L
LangChain Blog
WordPress大学
WordPress大学
H
Help Net Security
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Y
Y Combinator Blog
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
MyScale Blog
MyScale Blog
IT之家
IT之家
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
罗磊的独立博客
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
有赞技术团队
有赞技术团队
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
云风的 BLOG
云风的 BLOG
博客园 - 【当耐特】
P
Proofpoint News Feed
D
DataBreaches.Net

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Iran needed help to save their ‘disaster’ World Cup. Inst...
https://www.theguardian.com/profile/alexander-abnos · 2026-06-28 · via The Guardian

Mehdi Taremi lay on the ground at Seattle Stadium staring at the heavens, devastated. The Iran team he captains had just finished a 1-1 draw with Egypt in their final World Cup group game – one where a win would have put them through to the knockout round for the first time in seven tournament appearances. Taremi had missed a penalty in Friday’s contest, and a seeming late winner had sent the team into bedlam before being correctly ruled out for offside.

Taremi lay on the ground for several minutes. He did so as Alireza Jahanbakhsh, his longtime teammate on a veteran-laden Iran squad, offered comfort. Taremi remained after other teammates who had collapsed in exhaustion had arisen again, trudging to the locker room.

Minutes later, though, Taremi told the media there was “good energy” in that locker room. That they were proud of their performance. That they would look forward to the next day’s games and see what fate they’d bring.

Saturday brought only more heartbreak. Iran needed a Ghana win over Croatia, and got the opposite. They needed Uzbekistan to win or draw against the Democratic Republic of Congo, only to see the African side come back from 1-0 down to win. Most agonizingly, they got a jolt of hope when Riyad Mahrez scored in stoppage time to put Algeria up 3-2 over Austria in a game Iran simply needed either side to win. And then their World Cup ended about 120 seconds later, when Austria equalized, and the final whistle blew.

Iran had originally planned to have a senior federation official speak at the team’s training session on Saturday night. That appearance was canceled after DR Congo’s comeback. Then the training session itself was called off entirely. Just like that, 2026 Team Melli had played their last moments as a team.

It’s a moment of anguish that will rise to the very top of a football history full of them. In 2014, Iran’s hopes were dashed with a moment of magic from Lionel Messi. They were bounced from Russia 2018 after a devastating draw with Portugal. A frenetic nine-minute stoppage-time blitz against the United States in 2022 ended with tears. In this case, the matter was out of Iran’s hands. They needed help, and didn’t get it.

On a note board in the Seattle locker room, Iran left a message reading, in part, that “football is not just a competition for results. It is a test of character.”

What a test it was for Iran. The team qualified for the World Cup, and then their country was named in the Trump administration’s extensive travel ban. They began preparations as the US and Israel launched a bombing campaign on the country, killing their head of state and 168 people at a school in Minab, among others. They stood by as various officials traded barbs concerning their participation. They trained in Turkey because training in Iran would present visa issues. They trained in Mexico under armed guard because training in Arizona as planned would present visa issues. The US government denied 11 team staff visas to attend their World Cup games, including their entire media relations staff. US officials mused that they might be trying to sneak in terrorists.

They were delayed by security checks at airports, turning what should have been quick trips into several-hour ordeals. Outside US stadiums, they were greeted with protests, mostly driven by other Iranians. Even in the hours before they played the most crucial match in their history on Friday, news broke that the US had launched a fresh round of bombings on their homeland, with a supposed ceasefire in action.

How should a team manage this unprecedented state of affairs? According to Taremi, the answer was simple: “Run,” he demanded of his team before a 0-0 draw with Belgium. Run, and play without fear.

One can quibble with the technical quality of Iran’s players in their three-draw performance at this World Cup, but they certainly ran. Team Melli flew headlong into challenges, aggressively closed down passing lanes, threw themselves at anything that even looked like it might eventually make it towards their goal. Iran played tough, but fair. They won fans from Mexico to Seattle, and between those major efforts and their self-applied label as the “most oppressed” team in the tournament, it wasn’t hard to see why.

But were they fearless, really? For crucial periods, including most of the second half against Egypt, it seemed Iran barely wanted to attack at all. Iran were up a man for 24 minutes against Belgium and rarely threatened. They allowed a New Zealand team ranked more than 60 spots below them to dictate the terms of that opener. When waves of attacks came in all of these, it was often at the very end, as if they were driven by fear, not playing free of it.

skip past newsletter promotion
Iran players celebrate after a goal that was later disallowed.
Iran had a brief moment of joy for a go-ahead goal against Egypt, but it was correctly waved offside. Photograph: Daniel Cole/Reuters

Ultimately, Iran allowed their World Cup hopes to be determined by the closest of calls. A winning goal against Egypt by Shojae Khalilzadeh, ruled out for offside. Another winner by Taremi against Belgium, ruled out for offside. Taremi’s missed penalty and Saeid Ezatolahi’s header off the crossbar, both against Egypt.

“For a few centimeters, five centimeters, 10 centimeters, 30 centimeters, not even a meter, these goals were ruled out,” head coach Amir Ghalenoei lamented after Friday’s result. “I’m just unhappy and upset at the bad luck.”

One would think a team with this much experience would know better. Iran were the second-oldest team at this World Cup, with the most players aged 30-plus of any side. This was a generation of players who hoped to advance to the knockout round for the first time in Iran’s history. Instead, their legacy will be even more heartbreak.

“I do not understand what is wrong with our football,” Ramin Rezaeian said on Friday, after the draw with Egypt took the team’s fate out of their hands. “At the end, [I am] just apologizing to my people in Iran, because they deserve more happiness.”

Perhaps they simply did not have the energy to attack. After all, their World Cup had been a “disaster”, striker Taremi said on Friday, once again remarking to journalists about the injustice of being made to leave a match on match night, usually a few hours after the final whistle.

“We don’t have [a chance to do] recovery, we don’t have any logistics people here to help us,” Taremi said. “We always complain about these things, but no one helps. No one.”

On Saturday, the help also failed to come on the field.