惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

N
Netflix TechBlog - Medium
T
The Blog of Author Tim Ferriss
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
A
About on SuperTechFans
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
B
Blog RSS Feed
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
人人都是产品经理
人人都是产品经理
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
J
Java Code Geeks
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
B
Blog
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
L
LangChain Blog
WordPress大学
WordPress大学
小众软件
小众软件
IT之家
IT之家
腾讯CDC
月光博客
月光博客
量子位
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
P
Proofpoint News Feed
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Rochdale return to Football League in shootout after Bore...
Ben Bloom at · 2026-05-11 · via The Guardian

Supporting Rochdale should come with a health warning. For all that football has a wonderful propensity for drama, few clubs have ever packed in the heart-stopping tribulations of their past fortnight. But, after it all, they are a Football League club again. And that is all that matters.

Hopes of returning to the ranks of the country’s top 92 clubs looked to have disintegrated as mere seconds remained for Boreham Wood to cling on for victory in this National League playoff final. Then came Mani Dieseruvwe’s extraordinary 96th-minute equaliser to send the match into extra time that preceded penalties.

Step forward Oliver Whatmuff – a goalkeeper on loan from Manchester City who started this season aged just 17 and ended it as Rochdale’s hero, saving twice to secure a 3-1 shootout triumph a day after he was named in the National League team of the season.

Given what they went through a fortnight earlier, it was almost too much for Rochdale fans to take. It was Dieseruvwe who looked to have rendered this tortuous playoff route irrelevant with a goal in the 95th minute against York City that prompted a pitch invasion of pure exhilaration. Eight minutes later, York memorably hit back to clinch the title, inflicting total devastation.

Tobi Adebayo-Rowling soaks up promotion with the Rochdale fans
Tobi Adebayo-Rowling soaks up promotion with the Rochdale fans. Photograph: Bradley Collyer/PA

Many suggested the emotional toll of that last-ditch defeat would be too great to recover from, but this is a club built of resilient stuff. Having played in League One as recently as the 2020/21 campaign, the end of their 102-year Football League stay was almost followed by the club’s total demise, only to narrowly avoid liquidation amid major financial problems. Now solvent again off the pitch, they find themselves back among the relative riches of the Football League. And in what remarkable fashion.

For all the debate around the merits of the 3UP campaign and whether a team finishing on 106 points should be automatically rewarded promotion, they had actually shown little to suggest they were worthy of victory for so much of this Wembley showdown.

Barely 45 seconds had ticked by when Whatmuff was required to produce a brilliant low save to deny Leon Ayinde. Little did he know how important his involvement in this match would prove to be.

Boreham Wood’s opener was created by Abdul Abdulmalik’s wizardry on 22 minutes, working space to whip a fearsome cross that possessed sufficient pace for Matt Rush to guide it into the far corner with his chest from outside the six-yard box.

Mani Dieseruvwe races away in delight after scoring a dramatic equaliser for Rochdale
Mani Dieseruvwe races away in delight after scoring a dramatic equaliser for Rochdale. Photograph: Bradley Collyer/PA

Rochdale showed greater endeavour in the second half, but that came with greater danger. Rush sidefooted a weak volley straight at the goalkeeper, Abdulmarik jinked round almost the entire Rochdale defence before his shot was blocked, and Ayinde dragged an effort wide.

A Boreham Wood second seemed inevitable and when a corner reached Abdulmarik beyond the far post, he drilled through bodies into the bottom corner.

Then came the drama. A hitherto silent Rochdale following burst into life when a long Whatmuff ball deflected straight into Tyler Smith’s path and the substitute buried his finish from the edge of the penalty area.

With time almost up, and Boreham Wood fans pleading for the referee’s final whistle, Rochdale’s propensity for the spectacular struck again. A lumped ball into the box was met by Dieseruvwe, whose header bounced off James Clarke’s back and into the Boreham Wood net to prompt extra-time.

The additional 30 minutes passed in a stalemate filled with cramp and almost entirely devoid of ambition. Both teams gambled on winning from the penalty spot. After all they had been through, it felt fitting that Rochdale triumphed.