惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

J
Java Code Geeks
GbyAI
GbyAI
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Jina AI
Jina AI
B
Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
T
The Blog of Author Tim Ferriss
Last Week in AI
Last Week in AI
月光博客
月光博客
H
Help Net Security
V
Visual Studio Blog
量子位
A
About on SuperTechFans
博客园 - Franky
人人都是产品经理
人人都是产品经理
N
Netflix TechBlog - Medium
云风的 BLOG
云风的 BLOG
雷峰网
雷峰网
Martin Fowler
Martin Fowler
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
博客园 - 叶小钗
P
Proofpoint News Feed
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Same but different: how Xi and China welcomed Trump and P...
Pjotr Sauer, · 2026-05-20 · via The Guardian

Days after Donald Trump was greeted in Beijing with a military band, an honour guard and dozens of youths waving American and Chinese flags, Vladimir Putin arrived in China to an almost identical spectacle.

The choreography of the two welcomes appeared deliberately mirrored, designed to showcase Beijing’s ability to host leaders from Washington and Moscow with equal grandeur.

But China also made sure the differences were noticed. Trump was met at the airport by China’s vice-president, a largely ceremonial role outside the Communist party’s real power structure, while Putin was welcomed by a sitting member of the politburo, the party’s top decision-making body, a subtle signal that China sees Moscow as a trusted partner of an emerging non-western world order led by Beijing.

The Kremlin appeared sensitive to the comparisons. Its spokesperson, Dmitry Peskov, dismissed suggestions that the two visits were being measured against each another, insisting they should not be viewed through the prism of rivalry. The senior Kremlin aide Yuri Ushakov stressed that Putin’s visit to meet Xi Jinping had been planned long before Trump’s trip to Beijing.

Trump and Putin inspect honour guards outside the Great Hall
Trump and Putin were both presented with an honour guard outside the Great Hall of the People. Composite: Evan Vucci/Reuters/Getty Images

Even if Moscow insisted the two visits should not be compared, the message in Russia’s state press was clear. The Russian newspaper Argumenty i Fakty wrote that Putin was being received in Beijing “as an ally and reliable partner” while Trump had been treated as “a rival and competitor from whom anything can be expected”.

Behind the lavish ceremonies, both visits produced relatively modest results. While Trump and Xi projected an image of cooperation, their summit yielded few concrete breakthroughs, with little progress on key disputes over Nvidia chip exports and tariffs.

For Moscow, the stakes were arguably higher. Putin arrived in Beijing facing what may be the most difficult period of his long rule. His strongman image at home is beginning to fray as Russia’s economy struggles under the pressure of war and sanctions, while Russian forces have made little meaningful progress on the battlefield in Ukraine this year.

Russia’s mounting economic troubles are deepening its reliance on China, transforming what the Kremlin portrays as a partnership of equals into an increasingly asymmetric relationship. But the war between the US and Iran has given Russia a new opening. With instability in the Gulf threatening global energy supplies and the strait of Hormuz in effect closed, Moscow has sought to present itself to Beijing as a more reliable long-term supplier of oil and gas.

A large screen in a shopping area in Beijing shows news footage of Xi meeting Trump and then Putin
A large screen in a shopping area in Beijing shows news footage of Xi meeting Trump and then Putin. Photographs: Tingshu Wang/Reuters/Greg Baker/AFP/Getty Images

Before the summit, Russian officials said they hoped for concrete progress on energy cooperation, particularly on the long-delayed Power of Siberia 2 gas pipeline, which would redirect gas from fields that once supplied Europe towards China instead.

Joseph Webster, a senior fellow at the Atlantic Council, said: “Ukraine’s attacks on Russian western energy infrastructure have further incentivised Moscow to look east, while the US-Iran war has heightened Beijing’s energy security anxieties.”

But on the day there was no specific announcement on Power of Siberia 2. Xi and Putin instead pledged in vague terms to deepen cooperation across a broad range of sectors, with Xi saying the two countries would “give full play to resources interconnection”.

Peskov later acknowledged that the timeline for the project’s implementation had still not been determined.

Group meetings attended by Trump and by Putin
Group meetings attended by Trump and by Putin. Photographs: Mark Schiefelbein/AP/Xinhua

The biggest winner from the summits may have been Xi himself. China’s leader has long sought to project himself as a global statesman capable of dealing with rival powers. No previous Chinese leader has hosted back-to-back state visits in the same month from a sitting US president and a sitting Russian president.

Xi will cherish the image of China as a power capable of challenging the US economically while highlighting Beijing’s growing role as the lifeline of an increasingly dependent Russia.

During Trump’s visit, Xi was keen to remind his American counterpart that Beijing still retained a powerful strategic ally in Russia. As he hosted Trump inside Zhongnanhai, the Communist leadership compound rarely opened to foreign guests, Xi emphasised the exclusivity of the setting. Asked whether foreign leaders were often invited there, Xi shook his head. “Very rarely,” he said, adding with a chuckle: “For example, Putin has been here.”

Speaking later alongside Putin, Xi said relations between China and Russia were “rightfully regarded as a model for a new type of relations between major powers”.

Notably absent from public discussions during either summit was any serious attempt at a breakthrough on the two wars currently dominating global politics.

Trump said he had rejected a proposal from Xi for China to help broker peace between the US and Iran, keeping the strait of Hormuz shut.

Before Putin’s visit, the Financial Times reported that Xi had privately suggested to Trump that Putin could ultimately come to regret the war in Ukraine. China’s foreign ministry, as well as Trump, rejected the report.

Vladimir Putin and Xi Jinping sitting at a long table with flags behind them
Vladimir Putin and Xi Jinping deliver a joint press statement in the Great Hall of the People. Photograph: Pool/Getty Images

Xi appeared keen to project a united front with Moscow, which has shown no signs of compromise to end the full-scale invasion of Ukraine. In a joint statement, China and Russia reiterated their call for the “elimination of the root causes” of the war in Ukraine – language that closely mirrors the Kremlin’s narrative blaming the west for the conflict.

Still, Russia’s growing difficulties in Ukraine will not be lost on Beijing, which has closely monitored the war as an opportunity to study the successes and failures of both sides.

William Yang, a senior analyst for the International Crisis Group, said Xi may be seeking a clearer understanding of Putin’s thinking on the war in Ukraine, which has increasingly complicated Beijing’s relations with western countries at a time when China is trying to stabilise trade ties with Europe and the US.

China, which holds enormous sway over Russia’s economy, has played little meaningful role in trying to end the war in Ukraine, content to tolerate the conflict so long as it can preserve its trade and diplomatic ties with Moscow while extracting increasingly favourable terms from its weakened partner.