惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Y
Y Combinator Blog
The GitHub Blog
The GitHub Blog
Vercel News
Vercel News
D
DataBreaches.Net
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
H
Help Net Security
小众软件
小众软件
美团技术团队
T
The Blog of Author Tim Ferriss
爱范儿
爱范儿
D
Docker
Martin Fowler
Martin Fowler
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
博客园 - 聂微东
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
罗磊的独立博客
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
V
V2EX
S
SegmentFault 最新的问题
云风的 BLOG
云风的 BLOG
B
Blog
雷峰网
雷峰网
The Cloudflare Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Brighton’s Fran Kirby: ‘Instead of running around like a ...
Suzanne Wrac · 2026-05-09 · via The Guardian

Fran Kirby knows what she brings. She always has. The Brighton forward is not young for a footballer but, at 32, she’s not old either and, injury free, is reminding people she still has it. “I know I am not the same player that I was when I was 25, I’m not naive,” she says. “That’s not who I am anymore, but I know what I can bring and that is creativity, the passes that other people won’t try. I’ve always said it: I will always try a pass, even if it doesn’t come off. That’s how I play. I play with risk. Sometimes it doesn’t work, sometimes it does.”

That eye for a pass is regularly on display. A recent standout was Kirby’s assist for Kiko Seike in Brighton’s thrilling 3-2 win over Manchester City. The obvious move was to play a pass into Seike’s feet; instead Kirby squeezed the ball between two defenders, taking them out of the action, and into space for her Japanese teammate to collect and fire in. It was vintage Kirby and, after her Chelsea career was blighted by injuries and pericarditis (inflammation of the heart lining), it is wonderful to see a woman who earned 77 caps for England playing at such a level.

“I’ve always had belief in myself,” Kirby says, sitting in Brighton’s Lancing training ground before the Women’s FA Cup semi-final against Liverpool on Sunday. “Even when things weren’t going well, even when I wasn’t playing, I felt like I could always do a job.

“A lot of people wrote me off. I know I’ve had my injuries, I know I had my illness, I know I didn’t play much towards my end of my Chelsea career, so I can completely understand that, but I’ve always had belief in myself and belief from the coach and players, and having that makes you feel confident. Sometimes you just need to get a rhythm, you need to get a flow.”

Kirby is more thoughtful on the pitch too. Age and experience have helped. “I’ve become smarter: instead of running around like a headless chicken, I stand and assess how everything else is going and I’ll see where people are standing defensively,” she says. “I just try to use my brain a little bit more. Of course, I always do the work defensively that I’m asked to do, I always do the runs that I’m asked to do, but it’s more taking the time to think: ‘OK, what does this moment need? I think I can assess it better than I did when I was 25.”

There is also a greater understanding of her body and its needs. “Some people out there say they don’t want their club to sign players over 30, but we understand our bodies more than ever,” Kirby says. “We understand the game, we’ve been there, done that. Where I’m at now, I understand my body more than I ever did when I was 22, 23, or 25.

“Sometimes you have to do multiple things before training to warm everything up. It’s coming in for treatment, ice baths at home, going in the pool at home in the evening when everyone’s sitting on their sofa. It’s a lot of different things just to make sure that everything is on the same page.”

The forward’s programme is highly individualised and she is grateful for the buy-in from those around her at Brighton into keeping her playing. “It’s a credit tothe coaching staff, medical staff, strength and conditioning staff for understanding me,” she says. “That’s been really nice for me as a player, I want to be able to play every game and if there’s a way that I can do that and everyone’s willing to go with that plan, then that’s really great.

Fran Kirby smiles during the warm-up for Leicester City Women v Brighton Women at the King Power Stadium in March
Fran Kirby: ‘The culture Brighton Women have, the belief we have, the work people are doing for each other on the pitch is huge.’ Photograph: James Holyoak/Shutterstock

“There’s been a whole period of time, especially with my knee at Chelsea, that’s been in pain since I was 15 years old. If you were to ask me that before my surgery, I would say it was a pain every single day.”

Having had so many enforced breaks from playing, Kirby is focused on doing what she can to play for as long as possible. There is no headspace for anything but football. Even lounging on the sofa or walking the dog has her thinking about how those activities can contribute to recovery. “I don’t think my head ever switches off and I think that drives the people in my life quite crazy,” she says. “But it’s just because I know it’s been nearly taken away from me on numerous occasions and I know playing isn’t forever. So, while I’m in it, I have to give it everything, I have to invest in it, I have to do what I can. When I leave the training ground, I’m still a footballer. I’m a professional footballer 24-7. It doesn’t end.”

Kirby’s current physical condition contributes to how much she is enjoying football and life at Brighton, but there are other factors. Not least the culture at the club, which she credits for the team’s recent run of form, beginning with a 2-0 win against Arsenal in the FA Cup quarter-finals. That was followed by a 3-2 win over Manchester City, a 1-1 draw with Manchester United and Wednesday’s 1-1 draw with Arsenal in the Women’s Super League, a result that handed City the title.

“It’s really hard to keep a strong culture in a room full of so many people with so many different emotions,” Kirby says. “The culture that we have, the belief that we have, the work that people are doing for each other on the pitch is huge. You can be as good as you want at football but if you’re not willing to run through a brick wall for the person to your left and to your right, or make the right decision in the right moment that’s right for the team, then you’re not contributing to that culture. We’ve created something here with everyone involved and the desire to make this special.”

What was even more impressive about Brighton’s draw with Arsenal on Wednesday was that they made seven changes with this semi-final in mind. “People underestimate how difficult it is not to be picked to play and how that feels as a player,” says Kirby. “The disappointment that they have week after week of not being selected can really build up and create a really negative feeling in you. For the girls who haven’t played much, who maybe haven’t got the minutes that they want to get, it was a really big moment for them to put out that performance. Everyone was so proud of the players who were on the pitch because it showed how hard they’ve been working.”

Fran Kirby holds the Women’s Euro 2022 trophy
Kirby with the Women’s Euro 2022 trophy after England’s triumph. Photograph: John Sibley/Reuters

Credit also goes to the manager Dario Vidosic. “He’s pure football,” says Kirby. “The way he wants to play, the style of play, I enjoy it, I feel it suits me as a player and it’s probably brought out a different side of my footballing ability as well.”

The chance to help Brighton reach an FA Cup final is a large carrot for a five-times winner of the competition, but doing it for Vidosic, who lost his father, Rado, also a coach at Brighton, in January would mean a huge amount to Kirby too. “He deserves it,” she says. “He’s had a really tough year. Obviously, it was a really tough point for the club as well. The way that he handled himself, the way he conducted himself, I don’t think many would have been able to do it.

“He is someone that loves this football club, even though he hasn’t been here that long. He’s a fantastic coach and the way he’s coached us this year, the way he’s improved this team, he deserves his chance to play at Wembley. Hopefully we can do it for him, hopefully we can do it for his dad and for his whole family too, to show that what he sacrificed, in terms of coming back so early after his dad passed away, was worth it. I hope we’re able to do that for him.”