惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

博客园 - 叶小钗
D
Docker
GbyAI
GbyAI
Y
Y Combinator Blog
Google DeepMind News
Google DeepMind News
G
Google Developers Blog
P
Proofpoint News Feed
云风的 BLOG
云风的 BLOG
雷峰网
雷峰网
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
WordPress大学
WordPress大学
小众软件
小众软件
Engineering at Meta
Engineering at Meta
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
I
InfoQ
B
Blog
H
Help Net Security
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
博客园 - 聂微东
The GitHub Blog
The GitHub Blog
A
About on SuperTechFans
B
Blog RSS Feed
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Georgina Hayden’s quick and easy recipe for chicken souvl...
Georgina Hayden · 2026-06-01 · via The Guardian

While souvlaki and other Greek meat grills are staples in our house, their appearance definitely increases in the warmer months. And if I’m going to the effort of lighting the barbecue, I will always cook more meat than I need, so I can enjoy it on subsequent days. As a result, I have a new appreciation for turning this much-loved street food into more of a sharing plate. You can, of course, barbecue the chicken, if that is how your day is going, but this is just as delicious made in a pan, quickly and simply, with all that charred flavour. Throw in a little sunshine and a glass of cold wine, and you’ll find yourself instantly transported to a waterside taverna, paper tablecloth and all.

Chicken souvlaki salad

A tzatziki-style dressing, crunch from the salad and greens, briny black olives, and nuggets of toasted pitta make this incredibly addictive.

Prep 10 min
Cook 30 min
Serves 2

2 skinless chicken breasts (about 280g)
2 garlic cloves
, peeled and finely grated
1½ unwaxed lemons
2 tsp dried oregano
1 tsp
sweet smoked paprika
Extra-virgin olive oil
Sea salt and
black pepper
2 pittas
1 red onion, peeled and finely sliced
½ cucumber, halved lengthways and sliced
150g greek yoghurt
2 little gems
, trimmed and shredded
80g pitted black olives, torn
A few mint sprigs, leaves picked and finely shredded

Put the chicken breasts in a bowl and add half the grated garlic, the finely grated zest of one lemon, a teaspoon of dried oregano, all the paprika and a good glug of olive oil, season generously and toss to coat.

Put a medium frying pan on a medium heat, drizzle in a little olive oil, then lay in the chicken breasts and scrape any remaining marinade from the bowl on to the meat. Cook for about eight minutes, until the underside is charred, then flip and cook for a further six to eight minutes, until that side’s also charred and the meat is cooked through. Transfer to a plate to rest.

While the chicken is cooking, heat the oven to 200C (180C fan)/390F/gas 6, tear the pittas into bite-sized pieces and put in a bowl. Add half a teaspoon of dried oregano, season well and drizzle with olive oil. Toss to coat, then spread out on a small oven tray and bake for eight to 10 minutes, until golden. Remove and leave to cool.

Put the sliced red onion and cucumber in a large serving bowl, squeeze over the juice of one lemon, season well, then toss to combine.

Make a yoghurt dressing by whisking the yoghurt with the juice of the remaining half-lemon, the remaining grated garlic, two tablespoons of extra-virgin olive oil and some seasoning.

Toss the shredded lettuce and black olives through the onions and cucumbers, then pile the slightly cooled pitta chips to one side. Slice the chicken breast and pile the charred meat next to the pitta. Spoon over the garlicky dressing, scatter with the shredded mint and the remaining half-teaspoon of dried oregano, toss again and serve immediately.