惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

The Cloudflare Blog
小众软件
小众软件
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
T
Tailwind CSS Blog
WordPress大学
WordPress大学
有赞技术团队
有赞技术团队
博客园 - 司徒正美
V
Visual Studio Blog
G
Google Developers Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
月光博客
月光博客
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
博客园_首页
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
博客园 - 聂微东
S
SegmentFault 最新的问题
T
The Blog of Author Tim Ferriss
D
Docker
Vercel News
Vercel News
Recent Announcements
Recent Announcements
Last Week in AI
Last Week in AI
爱范儿
爱范儿
J
Java Code Geeks
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Helen Mirren and six Lionesses receive honours for King C...
Kevin Rawlinson · 2026-06-13 · via The Guardian

Six members of the Lionesses’ victorious Euro 2025 squad have been made MBEs in King Charles’s birthday honours list, while the actor Dame Helen Mirren has been made a Companion of Honour for services to drama.

They are joined by the former rugby league player Kevin Sinfield, who has been knighted for his campaigning and fundraising to tackle motor neurone disease.

Two-time Euro champions Chloe Kelly, the scorer of the decisive penalty in the 2025 final against Spain, and Hannah Hampton, who saved two in that shootout, are among the England women’s players to be honoured.

Also receiving awards are their fellow double-winners Alessia Russo and Jess Carter, as are 2025 champions Lauren James and Michelle Agyemang. At 20, Agyemang is the youngest person on this year’s list. The footballers followed several other England players and staff who were honoured in the new year list.

Hannah Hampton kicks a football.
The England goalkeeper Hannah Hampton was among the footballers celebrated in the honours list. Photograph: John Walton/PA

Mirren, who won an Oscar for her portrayal of Elizabeth II in the 2006 film The Queen, becomes a Companion of Honour. The maximum number of people who can hold the title at any one time is 65. The elevation came days after footage circulated on social media showing her being verbally abused while walking in central London with her husband.

The honours committees responsible for the list stressed the prominence of people who have “contributed significantly to their communities” in the most recent list.

Among those honoured for their charitable work was James Brown, whose organisation, Lifesavers Scotland, urgently transports much-needed blood and blood products for the NHS. He was moved to set up the charity as a way to thank the NHS staff who had saved him when he had sepsis. “I thought initially it would be fun to help but it turned into a real passion,” he said on Friday.

James Brown has short brown hair and is wearing a suit.
James Brown runs the charity Lifesavers Scotland. Photograph: Jordan Pettitt/PA

Speaking about receiving his MBE, he said he had had to bring his mother from Scotland to London on false pretences in order to keep the secret. “I came up with an elaborate lie about how we were going down for her birthday,” he said.

Brown dedicated his award to his family, who have worked alongside him, and all of the blood bikers working across the UK. “I don’t feel I deserve this,” he told reporters.

Alice Outten, whose organisation, Prom Ally, provides dresses and suits to those unable to afford something nice for their end-of-school parties, was awarded a British Empire Medal (BEM).

Alice Outten, who has long pink hair, speaks into a microphone while accepting medal.
Alice Outten, of Prom Ally. Photograph: Jordan Pettitt/PA

She started the charity in 2015, when she was aged 20, from her house in Llandudno, north Wales, after seeing a story about a young girl who could not afford a dress. Outten still had her own prom dress hanging on the back of her door, as did many of her friends, and she bought up more garments from local charity shops with her birthday money to offer out free to those in need. She now provides several thousand free of charge.

Outten said she had not been able to bring anyone to London to see her receive her BEM because she had come straight from a music festival – and was going back afterwards. “So I finally can tell all my friends at the campsite why I was in London. I think we’re just going to have a big celebration tonight, and I’m sure they will be really proud and really happy.”

Speaking about her charity work, she said: “A lot of people think a prom dress or suit is not that important when people are struggling to afford food. But it is about feeling included.”

There were 1,182 honours handed out on the latest list; including 305 BEMs, 501 MBEs and 240 OBEs. The Cabinet Office said 49% of recipients at CBE level and above were women, nearly 12% came from an minority ethnic background and more than 15% declared either a disability or longterm health condition. It also said more than a third identified as having come from a lower socioeconomic background.

The oldest recipient was Pauline Hough, 101, who received a BEM for services to theatre and to the community in Nantwich.

Also among those honoured were the Welsh broadcaster and musician Cerys Matthews, who was made an OBE for her services to music, and the dance music DJ Judge Jules, who was made an MBE. He said the honour felt like “a reward for my industry”. The TV presenter Anneka Rice was made an MBE for her services to charity and broadcasting.

Julia Donaldson reads aloud from her book The Gruffalo’s Child.
Julia Donaldson, creator of the Gruffalo books. Photograph: Yui Mok/PA

The Gruffalo author, Julia Donaldson, and Malorie Blackman, who wrote Noughts and Crosses, both received damehoods for their services to literature. Donaldson was the UK’s bestselling author last year. She overtook the Harry Potter creator, JK Rowling, thanks to The Gruffalo’s continued popularity and the success of more recent characters, such as Zog the dragon.

Malorie Blackman smiles at Queen Camilla.
Malorie Blackman, who has been made a Dame Commander, with Queen Camilla during a previous visit. Photograph: Chris Jackson/PA

Black Sabbath’s guitarist Tony Iommi became an MBE for his services to music and charity, and the Emmerdale actor Lisa Riley received the same honour for her services to drama and her charity work. David Sproxton and Peter Lord, the co-founders of the Academy Award-winning animation studio behind beloved series such as Wallace and Gromit and Shaun the Sheep, were both knighted for their services to the creative industries and to charity. Sproxton and Lord founded Aardman together more than 50 years ago.

“We both feel it is an extraordinary privilege and an honour – as well as a complete and utter surprise – to be recognised in this way,” the duo said in a statement.

The prime minister, Keir Starmer, said: “Across the UK, people are quietly changing lives and strengthening their communities. This honours list is a chance to recognise them.

“Their dedication shows how lasting change is built: through compassion, resilience and a commitment to others. It speaks to the decent, hopeful country we are proud to be, and on behalf of the whole nation, I want to say thank you.”