惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

V
Visual Studio Blog
月光博客
月光博客
T
Tailwind CSS Blog
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
量子位
人人都是产品经理
人人都是产品经理
IT之家
IT之家
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
罗磊的独立博客
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
有赞技术团队
有赞技术团队
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
博客园_首页
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
博客园 - Franky
The Cloudflare Blog
博客园 - 【当耐特】
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
S
SegmentFault 最新的问题
Jina AI
Jina AI
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
小众软件
小众软件
Last Week in AI
Last Week in AI

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Farage deploys the rottweiler to distract from awkward £5...
John Crace · 2026-05-06 · via The Guardian

It’s a classic from the Donald Trump playbook: everything’s been going a bit tits up, so you create a distraction. Get everyone looking in the wrong direction. Last week was the worst in months for Reform. First the party was pegged back in the opinion polls, then the Guardian revealed Nigel Farage had been given a £5m handout by Christopher Harborne, a Thai-based crypto dealer. A donation that Nige had never thought to declare.

Not the best look for a party leader who claims to be a man of the people. I mean why don’t we all get by on multimillion-pound handouts from our friends. The best you can say is that at least Nige wasn’t trying to defraud the state by claiming universal credit. Since then, Reform has been on the back foot. Sending out countless press releases trying to explain the situation away. Ones that often contradicted each other.

Nige had had no thought of becoming an MP when he was gifted the money. All he had wanted was a secure retirement, so there was no need to declare the dosh. It had been a total coincidence that he had chosen to stand for parliament just a short while later. The money wasn’t just for his personal spending. It was for his security so he could resume his political career. Though obviously not nearly enough. In the two years since Nige has been MP for Clacton he has done very few constituency surgeries. Largely because he says he doesn’t feel safe.

Time to change the dial. So who better to call on than his own pet rottweiler, Zia Yusuf? The man Farage calls his “shadow home secretary”, though he has yet to be brave enough to stand for parliament. Zia is a strange man. Someone who actively enjoys being disliked.

While others in Reform, such as Dicky Tice, Danny Kruger and Honest Bob Jenrick (Sarah Pochin is too dim to know what she wants) have an urgent desire to be loved – even if you think they have an odd way of going about it – Zia is at his happiest when he has alienated the whole room. Only his therapist knows quite why. Put it down to childhood trauma. He makes Kemi Badenoch look like an abject people pleaser.

So over the weekend, Yusuf took to social media to announce a new policy. One that was so high and wild, he’d never need to deal another. One that was so batshit mad, it would go viral on a slow news day. And it worked an absolute treat. Zia hadn’t had so much fun all year. He had had no idea that so many people would take the idea of building detention centres for “illegal immigrants” exclusively in areas that voted Green so seriously.

But the more he had thought about it, the more he liked it. Though he was a bit concerned the Greens would like the idea so much – after all, they were the ones who claimed to want to be nice to foreigners – that it would increase their vote at the local elections on Thursday. And there would be no problem finding places to build these detention centres. There was plenty of space. I mean, imagine if Lewisham was to turn Green. Then you could just dig up the whole of the South Circular and put up a massive prison. Most of the Greens wanted to turn Lewisham into a car-free zone, so no harm done.

There were a few issues though. What about creating some incentives for all those Reform voters who quite liked the idea of foreigners being banged up and having a miserable time on their doorstep? Though obviously all these detention centres would be empty in days as Nige would be deporting hundreds of thousands of migrants every 24 hours. So they would be a total waste of space by the time the construction was finished. But hey, logic was never Zia’s strongest suit.

And what about those Reform voters who happened to live in areas run by a Green council? No problem, there. All that was needed was for voters to take a photograph of themselves placing their X next to Reform candidates and Nige would promise to sort them out. Or rather Dicky could. Since the war in Iran, there were rather more empty apartments in Dubai than usual and Dicky had promised to subsidise the rents of anyone moving to the UAE with the money he had saved on his tax bill. Fair’s fair. And with any luck, Dicky could persuade his fiancee, Isabel Oakeshott, to host a coffee morning for any new arrivals.

This was the start of something big. A new bold future. Where a Reform government would only feel obliged to look after those who voted for it. Just think how that would reduce the welfare bill. No pensions or disability payments for those lefties who voted Green, Labour or Lib Dem. As a special show of compassion, those who voted Conservative would be given a five-year exemption on the proviso that they promised never to do so again.

The NHS could also be transformed into a world-class service by refusing to treat any Reform refuseniks. Oh, so diddums has had a heart attack? Well, you should have thought about that before you voted last time out. Yes, I know you’re sweating and have chest pains. But stop making such a fuss. Just leave the hospital now and find somewhere quiet to die.

And I hear your partner has cancer. No more chemo or treatment for her. We only want the right people to survive. In any case, we’ll probably have to sack 90% of the NHS staff for voting the wrong way. We can’t have people who want to help others less well off than themselves. But I’m sure this is just a teething problem. We’ll work something out. Just not for you.

Zia couldn’t have been more pleased with himself. On days like this, he reckoned he was a genius. And Dicky and 30p Lee had been reposting his tweets. As if they were meant to be taken seriously. Perhaps they were. Perhaps he really was on to something. A masterstroke. The moment Reform was taken seriously. Nige was also thrilled. No one had mentioned the £5m he had trousered for a couple of days. Perhaps it had been forgotten.