惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

博客园 - 聂微东
MyScale Blog
MyScale Blog
The GitHub Blog
The GitHub Blog
C
Check Point Blog
M
MIT News - Artificial intelligence
U
Unit 42
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
H
Help Net Security
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
D
DataBreaches.Net
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
D
Docker
Last Week in AI
Last Week in AI
IT之家
IT之家
F
Fortinet All Blogs
A
About on SuperTechFans
P
Proofpoint News Feed
The Cloudflare Blog
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
B
Blog RSS Feed
博客园_首页
月光博客
月光博客
博客园 - 司徒正美
Y
Y Combinator Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Anger as swifts’ nesting holes in Derbyshire rail viaduct...
2026-04-10 · via The Guardian

Some swifts returning to Britain to breed will be unable to access their ancestral nesting holes after they were blocked in a £7.5m refurbishment of a Derbyshire railway viaduct, campaigners say.

Nature lovers had appealed to Network Rail to unblock three holes which were among at least nine swift nesting sites on the twin viaducts at Chapel Milton, on the edge of the Peak District.

Campaigners said Network Rail had been given extensive details of the location of the nest holes, between tiny gaps in the stonework, but three were filled with mortar in February.

“It’s utterly heartbreaking,” said Deb Pitman, a swift campaigner. “Seeing footage of what happens when swifts return to a blocked nest is deeply upsetting. They repeatedly try to access their entry point, sometimes with fatal consequences.

“It is thought established breeding pairs do not successfully relocate to a new nest site. In effect, when a nest site is lost, they stop breeding,”

Network Rail began work on the refurbishment of the 160-year-old viaducts last summer while swifts were nesting. An ecological report, commissioned by Network Rail and not required by law, found no evidence of nesting swifts.

This claim was challenged by swift watchers, who assembled 38 pieces of evidence they said showed at least nine nest sites on the viaducts. Network Rail later accepted there were swift holes and said it had worked around the nesting birds.

British Transport Police’s wildlife crime team was investigating whether nesting birds may have been disturbed, after the refurbishment work was reported to the police by campaigners last summer.

Deb Pitman and Jason Adshead hold a sign saying 'Network Rail, unblock our nests' at the base of a brick viaduct
Deb Pitman and Jason Adshead stand under a blocked swift hole on the railway viaduct at Chapel Milton. Photograph: Supplied

A Network Rail spokesperson said: “During essential refurbishment work on the viaduct at Chapel Milton last year, our teams identified potential swift nests. We consulted ecologists and created exclusion zones to ensure adequate protection for the nesting swifts. The essential repairs to the masonry were then completed after the bird nesting season.

“We welcome the opportunity to work with local groups to make the viaduct a more welcoming habitat for swifts, including installing additional nest boxes alongside existing nest sites.”

Campaigners say preserving the tiny swift holes would have no impact on the structural integrity of the viaduct.

Jason Adshead, from the Chapel-en-le-Frith Biodiversity Group, said: “We spent a great deal of time monitoring the work at the viaduct last year and we have evidence showing where the nest sites are. It’s information we shared with Network Rail.

“We sincerely hope they will arrange for the nest holes to be reopened before the birds return in numbers. Swifts are the sight and sound of summer and we are incredibly lucky to have them here.”

Bird lovers planned to hold a vigil beneath the viaduct on Saturday in the hope that the holes would be unblocked before the swifts returned around the end of April to breed.

Britain’s swift population has declined by 66% between 1995 and 2022, largely due to the widespread loss of nesting holes in older roofs and buildings. A national campaign seeking to ensure all new homes are built with at least one hollow “swift brick” has been successful in Scotland but was rejected by the Labour government in Westminster.

Pitman said: “Swifts have been successfully breeding since around the time of the dinosaurs and yet we can’t afford them a tiny space. I refuse to accept it.”