惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

J
Java Code Geeks
M
MIT News - Artificial intelligence
D
Docker
S
SegmentFault 最新的问题
B
Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
博客园_首页
博客园 - 【当耐特】
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
The GitHub Blog
The GitHub Blog
Y
Y Combinator Blog
腾讯CDC
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
U
Unit 42
C
Check Point Blog
GbyAI
GbyAI
美团技术团队
Recent Announcements
Recent Announcements
F
Fortinet All Blogs
量子位
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
V
Visual Studio Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
G
Google Developers Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Dozens of people from cruise ship struck by hantavirus le...
Robyn Vinter · 2026-05-11 · via The Guardian

Dozens of passengers and crew from countries around the world have been evacuated from a cruise ship at the centre of a deadly hantavirus outbreak.

British people were among those taken off the ship as part of a two-day operation that began on Sunday in Tenerife. They were put on chartered flights back to the UK, where they will enter hospital quarantine in Merseyside. At about 9pm on Sunday, a plane carrying 22 UK citizens landed in Manchester, it was reported.

A police car escorts a coach with passengers wearing personal protective equipment
The British passengers will enter quarantine at Arrowe Park hospital in Wirral. Photograph: Jamie Lashmar/PA

Spanish passengers wearing blue plastic ponchos and hair coverings had already been taken off the vessel by medical teams in hazmat suits after being screened for the infection. They were then taken by coach to Tenerife airport.

The ship arrived in the Canary Islands in the early hours of Sunday carrying 146 people, after three people died of the virus and eight more became ill.

No one else onboard the vessel had symptoms, but passengers and crew had been confined to their cabins for days to help halt the spread of the virus, which is transmitted only through very close contact.

They were each being screened for hantavirus, which can cause flu-like symptoms leading to respiratory arrest and death in some cases.

The 19 passengers and three crew from the UK were to be flown into quarantine at Arrowe Park hospital in Wirral.

Military emergency vehicles drive in front of the coach transporting passengers to the airport
The first passengers to be evacuated were taken by coach to Tenerife airport to fly home. Photograph: Alberto Valdés/EPA

None of the British passengers are showing any symptoms, according to the head of the ​​NHS trust managing the quarantine. They will get regular welfare checks over the next 72 hours in self-contained flats at Arrowe Park before self-isolating for 45 days at home.

Separate flights have been arranged for those from elsewhere to repatriate passengers and crew to their home countries.

The Spanish government and the World Health Organization (WHO) have said the passengers and crew will not come into contact with people in Tenerife.

Map of cruise ship’s timeline

Fourteen Spanish citizens landed at Madrid airport on Sunday evening, the government confirmed. Flights carrying passengers from the UK, the Netherlands, Germany, Belgium, Greece, Canada, Turkey, France, Ireland and the US followed.

The French prime minister announced on Sunday that one of five French nationals flown home was showing symptoms of the illness.

“These five passengers have immediately been placed in strict isolation until further notice,” Sebastien Lecornu posted on X, adding he would issue a decree later on Sunday authorising appropriate isolation measures be put in place to protect the public.

In the US, the health and human services department said that out of 17 Americans being repatriated from the ship, one had mild symptoms and another had tested mildly PCR positive for the Andes strain of the virus.

Spanish authorities said a Dutch refuelling plane would pick up any passengers who had not yet been evacuated on Monday. The last scheduled flight would be to Australia with six people, departing on Monday afternoon.

The government of the Philippines, the country with the most people on board, confirmed that of the 38 Filipino crew, 24 were stewards and hotel staff. The latter were being transferred to the Netherlands on two flights from Tenerife and will begin their quarantine in the Netherlands.

A spokesperson said the remaining 14 staff were deck and engine operatives, part of the essential crew remaining on board to bring the ship to port in Rotterdam.

Those who have been evacuated were being asked to isolate for 42 days from their point of potential exposure, which for most of the passengers would be many days ago.

A man in a face mask and hat onboard the ship.
Passengers and crew on the MV Hondius after arriving at the port of Granadilla in Tenerife. Photograph: Manu Fernández/AP

The MV Hondius is anchored slightly offshore of the southern commercial port of Granadilla. Passengers have been taken to the dock in groups of five to 10 by a small boat only when planes were on the asphalt ready to receive them, the president of the Canary Islands, Fernando Clavijo, said.

Flights to some countries were yet to be arranged as authorities scrambled to get planes in place on Sunday. Winds off the coast of the island were expected to pick up from Monday, meaning any people whose flights had not been arranged may be stuck onboard.

Authorities have sought to make clear that the virus, though serious, would not result in another pandemic.

However, the director general of the WHO, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, was asked at a press conference in Tenerife on Saturday night whether allowing passengers to travel all over the world and relying on them to self-isolate with no oversight could cause further outbreaks.

“Based on our assessment, what you have said is not going to happen,” he said.

People in hazmat suits near a Guardia Civil car
Medical personnel in the port of Granadilla. Photograph: ANP/Shutterstock

At the port Javier Padilla Bernáldez, Spain’s health secretary, said PCR diagnostic testing was not being carried out on the ship and instead those onboard were having their temperatures taken and had filled out a health survey designed to identify hantavirus symptoms.

He said the UK and US had asked for further testing onboard the MV Hondius, which had been refused, but the countries had been told they could test passengers on the plane as soon as it left the airport.

Countries are carrying out their own health checks, which for some, such as the UK and Spain, involve PCR testing. He said the European Commission and the European Centre for Disease Prevention and Control were “trying to achieve a certain degree of coordination, and not a high variation among the different countries”.

“But every country has its own confidences,” he said.

The polar cruise ship arrived at the Canary Islands after spending days stranded off the coast of Praia, the capital of Cape Verde. Local authorities would not allow the ship to dock amid fears of a wider outbreak overwhelming the healthcare system of the small island nation.

Fears of a new pandemic were unfounded, the WHO said, because hantaviruses did not spread as quickly as Covid-19 and treatment was highly effective if the virus was caught quickly enough.

Army parachutes on to Tristan da Cunha to attend suspected hantavirus case – video

However, a broad incubation period, lasting between a few days and eight weeks, means infected people might have the opportunity to pass on the virus before any symptoms become apparent.

For this reason, the WHO is putting together an international coordinated response, particularly in tracing those who left the vessel since the onset of the outbreak more than a month ago.

Several countries have come together to solve the logistical challenge of tracing people who have been in close and prolonged contact with 29 people who disembarked on 24 April in the remote southern Atlantic island of Saint Helena.

Two British people are self-isolating in the UK because they could have been exposed to the virus before getting off about a month ago. Neither has symptoms.

A specialist army team and medical personnel were parachuted on to the British overseas territory of Tristan da Cunha with medical aid and equipment after a British national disembarked on to the island, where they live, with a suspected case of hantavirus.