惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

小众软件
小众软件
博客园 - Franky
罗磊的独立博客
G
Google Developers Blog
The GitHub Blog
The GitHub Blog
P
Proofpoint News Feed
Recent Announcements
Recent Announcements
V
V2EX
F
Fortinet All Blogs
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
月光博客
月光博客
U
Unit 42
GbyAI
GbyAI
A
About on SuperTechFans
WordPress大学
WordPress大学
Engineering at Meta
Engineering at Meta
雷峰网
雷峰网
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Martin Fowler
Martin Fowler
D
DataBreaches.Net
The Cloudflare Blog
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
French towns are fining men for going topless. Quel dommage!
https://www.theguardian.com/profile/emma-beddington · 2026-06-22 · via The Guardian

Watch out if you’re heading to France this summer: dozens of towns have started fining men for walking around with their tops off. Actually, it’s not specific to men; I just assume they’re more likely to strip off. Narbonne, near the Mediterranean coast, has joined at least 30 other municipalities in banning anyone from wandering around town bare-chested, in swimwear or even barefoot, with a €150 (£130) fine for those flashing excess flesh (according to France Télévision, about 15 people were fined when Narbonne started enforcing its “please stay dressed” code last summer).

Could it happen in Britain? Quite apart from the police resourcing crisis, I’m struggling to imagine officers getting people to cover up in Glasgow, where stripping down at the first glimpse of the weakest rays of sunshine is a venerable civic tradition, and a public-spirited website tracks whether it’s “taps-aff” or “taps-oan” weather (a windless, clear, 17C is the threshold for taps-aff according to site creator Colin Waddell, if you’re wondering).

And actually, I wouldn’t want them to cover up, in Glasgow or elsewhere: I look forward to the annual arrival of herds of bare-chested chaps. Like one of those Japanese micro-seasons, they’ve come to signify a particular point in early summer, coinciding roughly with the sound of swifts screaming, overpriced strawberries, excitable girls in long dresses getting their picture taken for school proms and the few hours a year I erroneously believe drinking Pimm’s is a good idea.

Then there’s the rich variety of torsos on show. It would be oppressive if going topless were the preserve of the young and buff, but there are so many ages, sizes, textures and skin tones. In an age of homogenised aesthetics, when having a Love Island-style gym physique feels mandatory, just seeing bits (not the full Monty – we’re not German) of normal bodies around the place feels like a good corrective and a sanity check.

That’s why I embrace public semi-nudity – not literally, of course, and not when the exposed bits are sunburnt, as they frequently are (young men are less likely to use sunscreen than women). Actually, perhaps what the police should be doing is spraying any at-risk torso with factor 50?

Emma Beddington is a Guardian columnist