惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Recent Announcements
Recent Announcements
博客园 - Franky
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
云风的 BLOG
云风的 BLOG
人人都是产品经理
人人都是产品经理
博客园 - 【当耐特】
L
LangChain Blog
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
H
Help Net Security
爱范儿
爱范儿
罗磊的独立博客
博客园_首页
美团技术团队
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
月光博客
月光博客
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
量子位
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
博客园 - 叶小钗
V
Visual Studio Blog
T
Tailwind CSS Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Carry on vaping, Angela Rayner: voters might just like yo...
Zoe Williams · 2026-05-07 · via The Guardian

Angela Rayner, the former deputy prime minister, is the bookmakers’ favourite to be Keir Starmer’s successor. She is also someone who has recently given up vaping, according to the government minister Steve Reed, who had dinner with her at the weekend and told Sky News about it. These two facts about her – wanting to be PM and quitting vaping – are almost certainly connected.

Plainly, giving up vaping is preparation for the highest office. Rayner loves vaping: who can forget that fabulous photo of her, in the middle of the tax turmoil that led to her resignation last year, vaping in a dinghy off Brighton beach? You can get away with a huge amount of vaping as a middle-aged woman, owing to your fabled cloak of invisibility. I have vaped in committee room 10 in the House of Commons. I have vaped in the middle of an interview about whether or not vaping is bad for you. But I draw the line at vaping in the middle of the actual sea.

You can, of course, see why a prospective prime minister would think they need to quit vaping. You wouldn’t want a primary school teacher, priest or parkrun coordinator to do it, because of what it signals: a low-level but deeply held addiction, poor impulse control, a little bit of had-enough-of-experts contrarianism that doesn’t make sense from an authority figure. It’s a garden variety role-model thing.

If it set a bad example to voters, how would it play on the world stage? Would it weaken a prime minister’s hand in negotiations for her adversaries to know she’d bite your hand off for some Fuji Apple e-liquid? That she would give way on freedom of movement if someone would only lend her a charging cable?

It’s never enough for the holder of the highest office to be mostly decent, mostly self-disciplined – he or she has to be at the pinnacle of personal standards. It’s very stressful to watch, because you’ve collectively demanded standards that you know a human can’t meet – and then you have to bear witness to their deceptions, acted out for your benefit, as they fail and fail again to meet them. That’s why it was actually easier to witness Boris Johnson faced with a parliamentary inquiry than it was to see Keir Starmer nudge up to the same process. Johnson’s performance of probity was clownish and insincere by design, whereas Starmer’s has never had a trace of self-parody.

At the same time, it might arguably be a good thing for an ambitious politician to enter the fray wearing a minor human failing very visibly on her sleeve (or, more practically, a Lost Mary in every pocket). It would signal a new kind of promise: a prime minister who earned the power to represent us not by their exceptionalism, but by their ordinariness. It might also mark a useful realignment of public moralising and lived morality, which have peeled so far apart that a lot of the precepts of respectability are no longer true.

It was understood for decades that a prime minister could never have any kind of personal scandal, let alone be divorced, still less be divorced multiple times. Did Johnson capsize all that merely because his personal life paled into insignificance when set against his behaviour in office? Or did he illustrate that it was no longer true: that regular people didn’t care about prime ministers’ marriages, we all just plodded along assuming other people cared? Rayner-as-PM could conceivably do something similar: modernise respectability in her own way by openly parading a bad habit, but one which didn’t impede her performance and didn’t affect others (unless it aggressively smells of watermelon). But she has an uphill battle enough as it is if she wants this gig; the tax scandal that did for her deputyship will probably never be erased – and she’s also a woman in the comically male-led party of equality.

Some hypotheses for Reed’s revelation. Originally a fierce Starmer loyalist, he could simply be neutralising Rayner before she’s even decided whether or not to challenge for the leadership by reminding everyone that – whether she gives up or not – she will always fundamentally be unfit for the role because of all the past vaping (it’s a valid point of view – it is a ridiculous habit). Or he could have switched horses to some third option and be trying to get some momentum going in his own new camp with the reminder that a major competitor means business – and has already made the highest sacrifice (quitting vaping). Or he could now be Team Ange, and be signalling his support. It’s a frustrating array of contradictory possibilities, but that’s always the way with smoke signals.

  • Zoe Williams is a Guardian columnist

  • Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.