惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
博客园 - 司徒正美
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
Last Week in AI
Last Week in AI
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
博客园 - Franky
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
爱范儿
爱范儿
The Cloudflare Blog
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
博客园 - 叶小钗
博客园_首页
有赞技术团队
有赞技术团队
WordPress大学
WordPress大学
宝玉的分享
宝玉的分享
V
V2EX
V
Visual Studio Blog
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
S
SegmentFault 最新的问题
量子位
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
美团技术团队

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Propellor One-Way Night Coach review: John Travolta famil...
Peter Bradsh · 2026-05-16 · via The Guardian

John Travolta’s directorial debut turns out to be a rather charmingly quirky and distinctively peculiar novella-sized bedtime story. It is an hour-long novelty feature commissioned by Apple TV, with lovingly detailed but innocent Mad Men 60s period production design, and narrated throughout by Travolta itself.

That’s an indulgence you have to get used to – but if Alec Baldwin was doing it, you might almost think this was a Wes Anderson movie. It is in fact based on Travolta’s own children’s book about his love of planes: an autobiographical tale about Jeff, an eight-year-old boy, weirdly resembling the kid in the spoof classic Airplane!, who gets to overhear some pretty ripe adult conversation in a plane cockpit.

Jeff becomes entranced with aviation in 1962 after taking an all-night flight to LA with his cocktail-quaffing divorced mum on an impossibly glamorous TWA propeller plane, a “one-way night coach” already attaining its own kind of retro prestige by virtue of the jet plane’s recent invention.

Clark Shotwell plays Jeff; Kelly Eviston-Quinnett plays his mum and Ella Bleu Travolta, daughter of John, plays Doris, the 21-year-old stewardess (as they were known in those days) who takes a kindly interest in Jeff. (The film suggests she actually went on to marry him – quite the age-gap story, which perhaps needs a film of its own.)

Jeff is saucer-eyed with excitement about the whole thing, while his mum is herself pretty jazzed about the possibility of meeting a nice divorced man on the flight – and in fact there is no lack of silver-fox types onboard ready to buy his mother a Manhattan. She is of course smoking on the plane in a way that was normal until much later than the 1960s.

Another type of movie – one with the feel of a John Cheever or Frank O’Hara story – would have contrasted Jeff’s rapture with something delusional and compromised in his mum’s love life or her professional life: she is an actor, headed for Hollywood in the hopes of stardom.

Yet when Jeff and his mum have to make a hotel stopover and Jeff glimpses his mother coming out of someone’s room, it is not supposed to constitute a loss of his innocence. Jeff appears to know roughly what’s happening and treats it with no more than a shrug.

A sweet, odd diversion – more eccentric, maybe, than Travolta intended.