惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
L
LangChain Blog
WordPress大学
WordPress大学
MyScale Blog
MyScale Blog
The Cloudflare Blog
J
Java Code Geeks
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Recent Announcements
Recent Announcements
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Y
Y Combinator Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
Last Week in AI
Last Week in AI
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
Martin Fowler
Martin Fowler
小众软件
小众软件
量子位
月光博客
月光博客
P
Proofpoint News Feed
IT之家
IT之家
腾讯CDC
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
博客园 - 司徒正美
雷峰网
雷峰网
V
Visual Studio Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Aston Villa 4-2 Liverpool: Premier League – as it happened
Rob Smyth · 2026-05-16 · via The Guardian

Key events

Ben Fisher

Ben Fisher

Aston Villa qualified for the Champions League in style after leapfrogging Liverpool with a stirring victory that exposed the blind spots that have undermined Arne Slot’s meek title defence. Ollie Watkins scored twice after Virgil van Dijk had cancelled out Morgan Rogers’ brilliant, curling opener before Villa’s captain, John McGinn, completed the rout from the edge of the box.

Liverpool have now conceded a league-high 20 goals from set pieces this season, Rogers benefiting from a well-worked corner routine in the first half and Watkins in the second. For Villa, whose league form had been indifferent since the turn of the year, a confidence-inducing victory before Wednesday’s Europa League final.

John McGinn’s reaction

It’s a great performance and a great way to end the season at Villa Park. How can you not [be full of confidence]? We’ve just made this club a Champions League club again, and it allows us to be excited and enjoy the game on Wednesday.

We’ve got a chance to get some silverware but the fact we’re in the Champions League is an unbelievable achievement.

We’re so fortunate to have him. What he’s done for this club is incredible.

[On the Europa League final] It’ll be the pinnacle of my Aston Villa career. Hopefully I’ll get my hands on that trophy. We need to play the game, not the occasion.

“First off, well played Villa,” says Stephen Cottrell. “Tonight should be about them. Second, the five players Liverpool are missing:

  1. James Milner

  2. Jordan Henderson

  3. Sadio Manê

  4. Pele

  5. Bobby bloody Moore.”

Full time: Aston Villa 4-2 Liverpool

A great night for Aston Villa, who secured a Champions League place by running Liverpool ragged at Villa Park. The outstanding Ollie Watkins scored twice, with Morgan Rogers and John McGinn curling superb goals of their own.

Virgil van Dijk headed both Liverpool’s goals, but they were so vulnerable defensively and could have lost by more.

90+8 min By the way I missed a couple of Villa substitutions straight after McGinn’s goal. Douglas Luiz and Jadon Sancho came on for John McGinn and Youri Tielemans.

90+7 min The manner of this victory should give Villa so much confidence heading into the Europa League final. Better still, it looks like their key players all got through the game unscathed.

90+4 min “Go on then, who are the four of five players Slot is missing?” says Matt Burgess. “Serious question? Slot is not a man-manager. He’s an injury-avoidance manager.”

Don’t take it out on me! But since you asked: Isak, Ekitike, Alisson, Wirtz, maybe Frimpong, maybe Salah. Yes, I know Wirtz and Salah are on the field now but they weren’t fit to start the game.

GOAL! Aston Villa 4-2 Liverpool (Van Dijk 90+2)

The resulting corner is taken short by Szoboszlai on the left. He lends the ball to Kerkez, then lifts an inviting cross that is headed in at the far post by Van Dijk. It’s his second goal of the night.

Virgil van Dijk of Liverpool (second left) heads home for the second time in the match.
Virgil van Dijk heads home again, but it looks to be too little, too late. Photograph: Kieran McManus/Shutterstock

90+1 min The brilliant Ngumoha plays a slick one-two with Kerkez and hits a shot that deflects behind off Konsa.

90 min There will be eight minutes of added time. For all Liverpool’s fragility, Villa have been fantastic tonight, every bit as good as they were against Forest in the Europa League semi-final second leg.

Villa worked the ball across the edge of the area from left to right. McGinn stopped the ball dead, took a mental snapshot and flipped a gorgeous curling shot into the far top corner. Mamardashvili got a slight touch as he leapt to his right but he couldn’t keep it out.

Aston Villa’s John McGinn scores their side’s fourth goal.
Aston Villa’s John McGinn unleashes a curler … Photograph: Jacob King/PA
Aston Villa’s John McGinn scores their fourth goal past Liverpool’s Giorgi Mamardashvili.
Liverpool’s keeper Giorgi Mamardashvili gets a touch …. Photograph: Andrew Boyers/Action Images/Reuters
John McGinn celebrates scoring Aston Villa’s fourth goal.
But he can’t keep it out, and Villa are flying. Photograph: Jacob King/PA
Aston Villa manager Unai Emery celebrates their fourth goal, scored by John McGinn.
Aston Villa manager Unai Emery is a happy bunny. Photograph: Chris Radburn/Reuters

GOAL! Aston Villa 4-1 Liverpool (McGinn 89)

John McGinn brings the house down with another fabulous goal!

86 min Liverpool have picked up only one point from eight games away to the teams in the top nine. That’s another pretty grim statistic.

84 min: Villa substitution Emi Buendia is replaced by Ian Maatsen.

83 min Ngumoha’s deep cross from the left is headed back across by Van Dijk to Chiesa, whose close-range volley is well saved by Martinez.

83 min If it stays like this, Liverpool may need to beat Brentford at Anfield next weekend to qualify for the Champions League. Or they may not – it depends on the results of Bournemouth v Manchester City and Aston Villa v Freiburg.

80 min Another knife-through-butter counter-attack from Villa falls down when Barkley overhits his pass to Rogers.

78 min Liverpool have conceded 76 goals in all competition this season, the most since they shipped 83 in 1992-93.

76 min “Remember Brendan Rodgers got an extra season in 2015 only to be canned in the autumn?” writes Niall Mullen. “Based largely on a title challenge off the back of a generational player having an all-time season. All of which leads me to believe Klopp will be back in October.”

Does that mean you’ll be signing James Milner this summer?

75 min: Liverpool substitution Mo Salah is on for Cody Gakpo.

When the corner was eventually taken, Konsa went down appealing for a penalty after another, a-hem, interaction with Mac Allister. Play continued and Mamardashvili made a fine double save from Tielemans and Pau – but he could do nothing to stop Watkins forcing the loose ball home from five yards. Watkins has been electric.

Ollie Watkins watches his shot beat Liverpool's keeper Giorgi Mamardashvili for his second, and Aston Villa’s third, goal against Liverpool.
Ollie Watkins watches his shot beat Liverpool's keeper Giorgi Mamardashvili. Photograph: Darren Staples/AFP/Getty Images
Ollie Watkins celebrates scoring his second and Aston Villa’s third goal.
Watkins celebrates scoring his second and Aston Villa’s third. Photograph: Jacob King/PA

GOAL! Aston Villa 3-1 Liverpool (Watkins 73)

Aston Villa are romping into the Champions League!

71 min: VAR check Mac Allister goes down holding his face after an altercation with Konsa. It’s a load of nonsense, really. They pushed each other in the chest, at which point Konsa grabbed a bit of Mac Allister’s shirt and moved his hand towards his face. It wasn’t a punch, not even close, and it’s been cleared by VAR.

70 min: Buendia hits the bar!

Villa have run Liverpool ragged in the second half. This time it’s the turn of Buendia, who cuts inside from the left and curls an extravagant shot towards the far corner. It beats Mamardashvili – he didn’t move – and hits the crossbar.

Aston Villa's Emi Buendia (centre right) goes close and hits the woodwork.
Aston Villa's Emi Buendia (centre right) clatters the woodwork. Photograph: Jacob King/PA

69 min “They need to get rid of this pointless open-play business,” writes Paul Griffin. “All this passing and movement is betraying the essence of the game, which is to whip the ball into the back stick towards a group of men in pastel shirts jostling and bumping like they’re having an altercation in a 3am kebab house.”

I swear I heard Pointless Open-Play Business on 6 Music earlier. Or was it 3am Kebab House?

68 min A glorious chance for Villa on the break. Martinez’s quick kick out is controlled excellently by Watkins – but then he underhits a simple through pass to Rogers. That allows the last defender Kerkez to make a vital challenge.

67 min: Double substitution for Liverpool Federico Chiesa and Florian Wirtz replace Ryan Gravenberch and Joe Gomez.

66 min McGinn is booked for leaving a bit on Kerkez.

65 min: Mamardashvili denies Watkins again! Watkins looks so sharp. He makes another perfectly timed run to meet Rogers’ pass and reverse a close-range shot that is superbly stopped by Mamardashvili.

64 min “Another really difficult watch,” says Kev McManus. “Been going to see Liverpool for 50 years now. I know time plays tricks with your memory but this season has been painful. It’s as bad as I can remember, right up there with the Hodgson and the end of Brendan Rogers. No plan, no vision, no passion. It sounds like we are sticking with manager but I’m not convinced and most of the people I speak to at the match feel the same.”