惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
M
MIT News - Artificial intelligence
罗磊的独立博客
博客园 - 【当耐特】
A
About on SuperTechFans
Last Week in AI
Last Week in AI
雷峰网
雷峰网
IT之家
IT之家
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
博客园_首页
博客园 - 叶小钗
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
博客园 - Franky
J
Java Code Geeks
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
D
Docker
Engineering at Meta
Engineering at Meta
B
Blog RSS Feed
The Cloudflare Blog
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
S
SegmentFault 最新的问题
Recent Announcements
Recent Announcements

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Stranded and dying, the German whale is a parable of our ...
Philip Hoare · 2026-04-18 · via The Guardian

For weeks now, a humpback whale has been trying to die. Entangled in ropes, it had wandered into the shallow Baltic Sea. Unable to feed, it is now subject to extreme dehydration, since whales satisfy their thirst through the fish they eat.

In such a parlous situation, the whale’s last resort was to strand itself on Poel Island, in the Bay of Wismar. Sadly, it has been a slow death. Beached whales die because they are crushed by their own weight. The German humpback’s agony may have been prolonged because it lay in shallow water and was thus only partly submerged.

On Thursday, streamed live on YouTube, one final desperate attempt was being made to rescue the whale by inflating cushions under it before floating it out to sea.

A whale laid at our feet is a powerful parable. Our empathy with the giants of the sea must be set against the fact that we are shrinking their world. In our relentless push for economic progress, we have managed to reduce the vast ocean to an extension of ourselves. The result is clear: there is almost nowhere in which these animals are able to live peaceful, sustaining lives without being affected by our sway over the planet.

The seas, the beaches, the islands are now ours. From deep ocean trenches to wide open sandy shores, the warming and acidifying seas are reducing their feeding zones. At the same time, chemical pollution in seawater affects their fertility and immunity, while the constant noise of our industrial and recreational activities affects their cultural lives.

A few people in a small inflatable boat near a semi-submerged whale, whose back can be seen emerging from the water
The whale was first sighted about a month ago. Since then it has repeatedly stranded and freed itself and become stranded once again. Photograph: Florian Manz/Greenpeace Germany/EPA

It is ironic that human intervention may have made this animal’s demise more painful by prolonging its death with our ignorance, our sympathy.

Yet hundreds – if not thousands – of whales perish each year at sea, trussed up with fishing gear or struck by vessels, slowly starving or rotting to death. They die out of sight of the news cycle.

There are places in the world where you can watch these huge animals from the shore, their powerful bodies rolling round one another in the surf. We seem powerless in the face of their fate. Yet we are none of us innocent, says Michael Moore, a veteran whale scientist, in his book, We Are All Whalers, “as we all benefit from global shipping of consumer goods and fuel, which … leads to fatal collisions with whales”.

Three divers next to a huge whale’s tail, with a pink net and floats completely covering it
Italian coastguard divers work to free a sperm whale entangled in a net off the Aeolian Islands. Photograph: C Isgro/Reuters

Last year in Europe we saw a large number of strandings of rarely seen, deep-diving beaked whales, from western Ireland to Orkney and the Netherlands – a cluster that has raised fears that the animals might have been driven into shallow water by human-generated noise.

Since January this year, in a largely unreported phenomenon, at least 10 sperm whales – gigantic toothed whales, also deep-divers – have stranded on coasts from Cornwall to Denmark and Germany.

While sperm whales have been stranded on these shores for centuries, humpback whales appear new to the North Sea, only having being seen there in number since the beginning of the millennium. Yet their remains are – as a recent scientific paper published by the Royal Society shows – present in archaeological sites.

Humpback whale bone fragments have even been found in the Viking settlement of Haithabu, very close to where the German whale stranded, suggesting the remarkable notion that humpbacks, which swam in the North Sea and Baltic Sea 1,000 years ago, are now regaining feeding grounds from which they were driven by whaling in medieval times.

People gather around a dead whale on a beach
A dead whale near Esbjerg in Denmark in February. It was one of 10 sperm whale strandings in northern Europe this year. Photograph: Astrid Dalum/Ritzau Scanpix/AFP/Getty

The German stranding also has recent counterparts. A stranded humpback in the Netherlands in 2012 also remained alive for days, and its plight – and disputes over its treatment – provoked silent protest marches, and the rescuers received death threats for failing to save the animal. Such feverish reactions may be seen as a new intensification of a public sensitivity.

As a result of the plight of the German humpback, even marine rescue centres in the Netherlands have been receiving calls from distressed members of the public.

Responding to the German stranding, the International Whaling Commission issued a statement commending “palliative care, eg keeping the animal wet and maintaining a calm and quiet environment” as “the only responsible, humane and pragmatic response to a situation in which no straightforward solution exists”.

A stranded whale seems like a massive, visceral rebuke for our collective sins. Historically, stranded whales have long been regarded as omens. The stink of their rotting blubber could be smelled from a mile away – a poisonous miasma to some.

A large engraving showing people gathered around and on top of the carcass of a whale Rijksmuseum
A beached sperm whale at Wijk aan Zee, Holland, in 1601. The engraving links the ominous death to an earthquake, an eclipse and an outbreak of the plague soon after. Photograph: Alamy

It was claimed that the famous German artist Albrecht Dürer died as a result of his artistic hubris, when he tried to draw a stranded whale in Zeeland in 1521, and supposedly caught an ultimately fatal infection as a result.

Sixteenth and 17th-century engravings provide these “monstrous pictures of whales”, as Herman Melville called them, with astrological interpretations. Yet, ironically, modern science has indicated that their fates may indeed have been seen in the stars. A mass stranding of 30 sperm whales around North Sea shores in January 2016 has since been blamed on solar flares disrupting their natural GPS systems, thus deceiving them into shallow seas.

It is possible that the stranding of sperm whales in Denmark and Germany this past January and February may also have been caused by the same big solar flare that coincided with an impressive display of the northern lights seen over the UK.

Now we create our own sonic storms – from the military sonar of war exercises in our northern seas, to seismic surveys for oil and gas reserves – to perturb them. Whales seem fated in their relationship with us, their mammalian cousins. Condemned, even as we admire their beauty, to persist as perpetual victims of our human folly, in whatever modern shape it may take.