惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

M
MIT News - Artificial intelligence
有赞技术团队
有赞技术团队
S
Schneier on Security
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
T
Troy Hunt's Blog
U
Unit 42
Hacker News - Newest:
Hacker News - Newest: "LLM"
V2EX - 技术
V2EX - 技术
T
The Blog of Author Tim Ferriss
V
Visual Studio Blog
H
Heimdal Security Blog
H
Hacker News: Front Page
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
博客园 - 司徒正美
Cloudbric
Cloudbric
Google DeepMind News
Google DeepMind News
C
Cisco Blogs
The Cloudflare Blog
C
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency CISA
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
MyScale Blog
MyScale Blog
F
Fortinet All Blogs
N
News | PayPal Newsroom
Attack and Defense Labs
Attack and Defense Labs
D
DataBreaches.Net
N
News and Events Feed by Topic
Security Archives - TechRepublic
Security Archives - TechRepublic
Forbes - Security
Forbes - Security
Simon Willison's Weblog
Simon Willison's Weblog
F
Full Disclosure
The Register - Security
The Register - Security
L
LINUX DO - 热门话题
Webroot Blog
Webroot Blog
Google Online Security Blog
Google Online Security Blog
AI
AI
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
I
Intezer
S
Security Affairs
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
K
Kaspersky official blog
云风的 BLOG
云风的 BLOG
博客园 - 叶小钗
T
Threatpost
Spread Privacy
Spread Privacy
小众软件
小众软件
AWS News Blog
AWS News Blog
S
Secure Thoughts
S
Security @ Cisco Blogs
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
J
Java Code Geeks

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail Reform UK local election candidate was twice disciplined by Tories over ‘racist comments’ Remaining in Nato is in best interests of US, says Keir Starmer Prince Harry sued for defamation by charity he co-founded Anthropic’s new AI tool has implications for us all – whether we can use it or not Concerns raised about motorbike tourist trail after death of British teenager in Vietnam The Guardian view on Trump’s civilisational threats: the words that fuel war must be condemned The Guardian view on dystopias for our times: the American nightmare Doctors’ leader claims new reduced pay offer killed chances of ending strikes in England Netanyahu-ism has achieved nothing for Israelis – and come at a monstrously high price Deborah Levy: ‘CS Lewis’s White Witch terrified me – but I wanted to meet her’ How I Shop with Michelle Ogundehin: ‘We grownups have enough stuff already’ Trump’s war and Melania’s Epstein statement, with US editor Betsy Reed – The Latest We have to stop killer motorists on Britain’s roads UK starts crackdown on EU citizens’ post-Brexit rights Londoners aren’t unfriendly – but don’t compare us to New Yorkers The religious right and the perversion of faith Artemis II images reignite moon mission memories Orbán and Magyar trade accusations in last days of Hungary election campaign Reckonwrong: How Long Has It Been? review | Safi Bugel's experimental album of the month Martin Rowson on Middle East peace talks – cartoon Masters magic, the Grand National and Premier League drama – follow with us Fears of UK and EU flight cancellations as airports warn of jet fuel shortages Reform’s petulance over slavery reparations shows it just doesn’t grasp Britain’s place in the modern world Peers vote to ban pornography depicting sex acts between stepfamily members Starbucks’s retail arm gets £13.7m tax credit even as sales increase Flyby review – interstellar musical is a voyage of epic strangeness Grand National preview: Jagwar can deny Irish cohort in Aintree classic Week in wildlife: an ostrich on the lam, a tortoise crossing a road and surfing seals Anger as swifts’ nesting holes in Derbyshire rail viaduct ‘blocked up’ Peter Mandelson faces fixed-penalty notice for urinating in public ‘There’s no shortage of terrifying technology’: how AI became TV drama’s new go-to villain ‘Fresher than anything in a shop’: the best recipe boxes and meal kits for time-poor foodies, tested Who was Hilma? Af Klint exhibition to highlight exclusion of women from abstract art Critics assemble! Here’s my list of the greatest superhero movies of all time US inflation soars in March as war on Iran drives economy into uncertainty Amazon to finally launch Leo satellite internet in ‘mid-2026’, says CEO Grand National 2026: horse-by-horse guide to all the runners Pete Hegseth’s holy war: the militant Christian theology animating the US attack on Iran Add to playlist: the beautifully dazed, countrified indie-rock of Tracey Nelson and the week’s best new tracks Not just about Gaza: the Muslim voters turning from Labour to the Greens ‘I’m worried there’s too much of me,’ says a birch: inside the interspecies council giving nature a voice Why is anyone surprised by the US and Israel’s latest war? It’s only what the world allowed them to do in Gaza Tori Amos review – fans hang on every note of this dramatic deep dive into her back catalogue Coachella 2026: Justin Bieber launches a major comeback in the desert Super Mario what?! The seven best obscure Mario games ‘An abomination’: the Lancashire town kicking up a stink over reopened landfill Pillion to Roofman: the seven best films to watch on TV this week Holly Humberstone: Cruel World review – Taylor Swift fave trades gothic melancholy for pop glow-up Thrash review – cursed shark thriller sinks like a stone on Netflix Gulf states rethink security in light of US-Israel war on Iran Go Gentle by Maria Semple review – a joyfully clever New York romcom Welcome to Y’all Street: bullish Dallas aims to steal New York’s financial crown Margo’s Got Money Troubles to Beef: the seven best shows to stream this week I baulked at the idea of ‘friction-maxxing’. But there’s more to it than meets the eye Reich: The Sextets album review – Colin Currie celebrates the minimalist master’s joy of six Benjamina Ebuehi’s sweet and salty chocolate chip cookies recipe Experience: my house was taken over by 70,000 bees Malcolm in the Middle: Life’s Still Unfair review – the TV magic they’ve created here is absolutely miraculous Lava bursts forth as Hawaii’s Kilauea volcano erupts Sonos review: Are these the best portable speakers that money can buy? I tested to find out Buy bread in the evening, hit the sales on a Tuesday: retail workers’ top tips to cut your shopping bill The best water flossers in the UK, tested for that dentist-clean feeling Where to start with: Muriel Spark You be the judge: should my girlfriend stop mixing gold and silver jewellery? The best carry-on luggage in the UK, tested on an assault course How games capture the awe and terror of cosmic isolation I never text back – and it’s ruining my relationships The pet I’ll never forget: Beau, the labrador who saved my life Life Is Strange: Reunion review – a decade-long story comes to an impassioned close Why is gaming becoming so expensive? The answer is found in AI
‘Sludge in the system’: myriad problems stymie Labour’s 1.5m new homes pledge
Jessica Murr · 2026-04-26 · via The Guardian

At South and City College in Birmingham, dozens of young people clad in hi-vis vests and hard hats are building mini-walls and plastering half-formed rooms.

Some weave in and out of stacks of bricks with wheelbarrows, while others use spirit levels to check the walls are straight and flat. In a few days time, these walls will be demolished and the plastering scraped away, for a new class to come in and try their hands.

This is the new generation of Britain’s construction workers, eager to rise to the task of building the 1.5m new homes the government has repeatedly proclaimed will solve the country’s housing crisis.

But despite ploughing ahead with extensive planning reform, cutting affordable housing targets and accessibility requirements in the name of a “Build Baby Build” philosophy, many in the sector think reaching the 1.5m target is impossible.

Just over 300,000 homes were added to the housing stock in the first 18 months of the new parliament, according to government estimates – nearly a third short of the pace needed to meet the manifesto target.

So what is happening with housebuilding in the UK, and will the government reach its goal by the end of this parliament?

Labour shortages

For years, experts have been ringing alarm bells about a growing skills crisis in the construction industry – there were 140,000 job vacancies stalling essential housing and infrastructure projects in 2025, according to Places for People, and it is forecast a third of construction workers will retire by 2035.

Staff at South and City College say the problem isn’t a skills crisis but an opportunities crisis. Their courses – from brickwork and plumbing, to electrical and carpentry – are busier than ever. They’re expanding their Longbridge campus to accommodate the rising demand, increasing class sizes and putting on extra cohorts.

Students practising building walls at South and City College in Birmingham
Students practising building walls at South and City College in Birmingham. The college offers courses in the construction industry. Photograph: Andrew Fox/The Guardian

More than 62,500 adults enrolled to study for a qualification in construction in England last academic year, according to the Department for Education data. It was the fastest-growing field of study in adult education, with enrolments up by nearly a third since 2021.

chart

Informal training that does not result in regulated qualification also more than doubled from just over 10,200 students to 23,500 last year.

Awad, 19, said he had to be on a waiting list before he was able to get on the college’s plumbing course – something he was personally interested in, but also felt would provide a steady line of work with the government’s housebuilding ambitions.

“It means we know we’re going to be supplied with work, to help build all these houses. It feels like there’s a lot of opportunity,” he said. “There’s always going to be a lot of demand. If we make more homes, then obviously that means more jobs for us lot. And we get to help improve society.”

The problem isn’t finding the young people who want to work in the sector, but helping them find their way into the industry, staff say. There is a woeful lack of apprenticeships, and without two years of hands-on experience, young people struggle to find an employer willing to take them on.

Last year, only 24,500 people started an apprenticeship in construction in England. That is a fifth more than in 2020/2021 academic year – equivalent to 4,000 more people.

Three members of staff at South and City College, Birmingham
Andy Thompson, faculty head (centre) with Becky Waterfield, and a staff member at South and City College. They don’t agree that there’s a skills shortage in the construction sector. Photograph: Andrew Fox/The Guardian

“We could fill most of our eight campuses with the demand in construction alone,” said Rebecca Waterfield, executive director of business development at the college. “What frustrates us is that I only had three brick apprentices start this year. So if there is such a big skill shortage, we’ve got the young people, but we need to work in collaboration with industry to make sure they’re going into those jobs.

“Employers are being quite shortsighted; they’re not taking on young people in apprenticeship roles or trainee roles, because of costs, because of time, because of quite a lot of things.”

The government has promised to train 40,000 new builders, bricklayers, electricians, carpenters and plumbers to help “turbocharge” building rates and help the working classes.

“They’re going to hit that easily. That’s the easy part. It’s about how many of that 40,000 actually end up in a job in the construction industry,” said faculty head, Andy Thompson.

Waterfield added: “It’s not a skills shortage. It’s a connectivity issue. If every construction employer in Birmingham took one student on for experience, they would have their next workforce.

“We get that it’s economically challenging. We’re not having a knock. But what we’re saying is, please stop telling us there’s a skills shortage.”

Cost of materials

At Emerys builders merchants in Stoke-on-Trent, workers are busy organising and stacking materials but there aren’t many customers around. It’s suspiciously quiet as a forklift trundles past with its load, and two workers pick up large boards of insulation.

“Just this morning we’ve had suppliers closing order books on those because of rising fuel costs,” said managing director James Hipkins, as he pointed to the boards. “That’s going to hold up housebuilding because companies just can’t get what they need.

“We’re starting to get product shortages, problems with supply. A lot of stuff comes from the far east, things like plywoods and timbers and imported stone. Everything is just rocketing in cost because of the Middle East crisis.”

But even before war broke out in the Middle East, things weren’t looking good for companies like Emery’s.

chart
chart

UK-produced brick prices are 80% up compared to a decade ago, ONS data shows. The cost of insulating materials, metal screws and precast concrete rose by about 50% in four years since 2021, while raw materials prices such as sand, gravel and cement as well as paint increased by about 30%.

Along with geopolitical instability and shipping disruption, rising energy costs and the need for more advanced low-carbon materials to meet green standards has driven up costs.

The result is that housebuilders can’t afford to buy as much. “We’re way adrift of those housebuilding targets and we can’t see how it’s going to get better,” said John Newcomb, CEO of the Builders Merchants Federation. “We will probably see somewhere between a 5% to 10% price increase in materials as a direct result of the Middle East situation.”

James Hipkins, managing director of Emerys Builders Merchants
James Hipkins, managing director of Emery’s Builders Merchants in Stoke-on-Trent, says his firm has posted an annual loss for the first time in 40 years. Photograph: Fabio De Paola/The Guardian

He said the sector was “full of hope and expectation” when the Labour party came to power and pledged 1.5m new homes. “A lot of our manufacturers clearly geared up and have invested quite heavily, but the upturn hasn’t happened,” he said.

By their analysis, across the sector, £1.4bn was invested by manufacturers and merchants to increase capacity in the materials supply chain in anticipation of a housebuilding boom which has yet to materialise – in the last year, 24 BMF members have gone into insolvency, and five more into administration.

“This is going to be the first time in 40 years we’ve posted an annual loss,” said Hipkins, Midlands Regional chair for the BMF. “This is much worse than after the 2008 financial crisis, because it’s insidious and it’s going undetected, unmentioned, unnoticed. We’re in a major cost of doing business crisis and no one seems to care.”

Affordability

At Woodberry Down in north London, diggers are in the process of demolishing a block of flats, phase four of a regeneration project to replace 2,000 homes – mostly council housing – with nearly 6,000 new ones that has already taken 15 years, and won’t be finished until 2035.

Berkeley Homes, the developer in charge, builds 10% of London’s homes. It is at the frontline of what has been described as a total collapse of housebuilding in the capital – only 3,248 new private homes began construction in London in the first nine months of 2025, less than 5% of the government’s forthcoming target of 88,000 per year.

“Economically, housebuilding is in a worse position than we were in 2010 after the financial crash,” said Rob Perrins, executive chair of Berkeley Group. “In the last 10 years, our costs are up 50%, but sales prices [of flats] haven’t risen at anywhere near the same rate, and that’s for a myriad of reasons. We’ve had the Ukraine disruption, the oil price increases – that’s caused huge issues in terms of viability.”

Housing secretary, Steve Reed
Steve Reed, the housing secretary, cut affordable housing targets in London to 20% from 35% last year in a bid to boost building rates. Photograph: Yui Mok/PA

Earlier this month, Berkeley Group announced it would stop buying new land and hiring new staff due to the impact of “geopolitical volatility”, weak demand from buyers and “unprecedented” increases in costs and regulation.

This doesn’t bode well for housebuilding generally, but particularly not for affordable housing, which has stagnated across England in recent years. In an effort to boost building rates, the housing secretary, Steve Reed, cut affordable housing targets in London to 20% from 35% last year, prompting anger among homelessness campaigners and MPs.

Perrins insists it was the right thing to do: “If you kept to a 35% affordable housing fast track, no one was putting applications in. So do you want 20% of something, or 35% of nothing?” he said.

But there are concerns about who will be able to afford to buy whatever is built. Perrins said consumer hesitancy was the worst he had ever seen – now, one in three people who reserve one of their properties ends up cancelling, up from 15% a year ago.

“That shows how uncertain everyone is – there is a cost of living crisis, there is job losses. People aren’t buying,” he said. “So it’s first, can you make the site viable? And then, is the demand actually there?

“The numbers speak for themselves, people just aren’t investing. It’s affected everyone in building – local authorities and housing associations too. It’s not a private housebuilder issue. It’s a total market issue.”

On Woodberry Down, 43% of the new properties will be classed as affordable, including social rent and shared ownership.

Justin Tibaldi, managing director, Berkeley Capital (left), with Rob Perrins, chief executive, Berkeley Group
Justin Tibaldi, managing director of Berkeley Capital (left), with Rob Perrins, chief executive of Berkeley Group, at Woodberry Down in north London. Photograph: Teri Pengilley/The Guardian

But local residents said there are not enough social homes being built, and affordability is marred by service charges. Private developers provide the majority of new social housing, accounting for 83% of the total increase in affordable rent and 98% for low-cost home ownership properties.

Less than one in five homes in England are classed as affordable, according to government data. And social rent increased by 8% in the first financial year Labour was in power, from £471 to £510 per month with private providers and from £425 to £460 with local authority providers.

Cash-strapped local authorities have little capacity to boost their stock, too – almost 7,000 social rent homes were sold to right to buy and other schemes in the same period.

Experts say the country’s increasing reliance on a few large housebuilders to create most of its new housing stock – in England, about 40% of all new homes were built by the 11 largest developers in 2022 – is a fundamental issue.

“They’re private companies, they’re expected to make a profit,” said Dr Jonathan Webb, principal research fellow at the Centre for Regional Economic and Social Research at Sheffield Hallam University.

“The government are going to struggle to meet that 1.5m target and also make those homes affordable because there’s a fundamental misalignment in terms of what the government want to do and the interests of the people they’re ultimately reliant on to build those homes.”

Planning reform

Since coming to power in 2024, Labour have made planning reform a cornerstone of their policy – they’ve reinstated mandatory housing targets for local authorities, introduced a “grey belt” to bypass some green belt restrictions, and reduced the power of local planning committees.

They’re also consulting on a new policy that would create a presumption of approval for any housing development within walking distance of a train or tram station.

“It’s generational change – we’ve not seen anything like this since the 90s,” said Robert Boughton, CEO of Thakeham, a south-east-based housebuilder. “It’s not a free for all, but it’s night and day from where we were previously.”

But there are not enough planning applications. The latest data from construction consultant Barbour ABI showed there were applications for over 26,000 developments submitted in February this year – a third short of the number necessary to meet the government target, as not all planning applications will result in a house being built.

chart

Boughton said there were still a number of day-to-day challenges holding up projects – things like highways approvals and water and power connections were still taking too long and costing too much. He said the cost of connecting a home to Thames Water had increased from £660 to £1,700 in a year.

“It’s like sludge in the system, dragging things down still,” he said, but added he was optimistic that, within a few years, the planning reforms would have a seismic effect – Thakeham hopes to go from building 500-700 homes a year, to 1,500-2,000.

Industry experts have also said that while planning reform is helpful, ignoring other key issues that are stalling building projects would undermine them.

“You risk wasting all the planning changes you’ve made and the pain you’ve gone through negotiating those, if you don’t address the other factors,” said Steve Turner, executive director of the Home Builders Federation.

“You’ve got this perfect storm in that, across the country for various reasons, many sites now just can’t be developed because it’s not viable to – there’s no confidence that people can actually afford to buy the houses.”