惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
罗磊的独立博客
博客园 - 【当耐特】
M
MIT News - Artificial intelligence
月光博客
月光博客
博客园_首页
博客园 - 叶小钗
T
Tailwind CSS Blog
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
I
InfoQ
量子位
小众软件
小众软件
爱范儿
爱范儿
The GitHub Blog
The GitHub Blog
IT之家
IT之家
Jina AI
Jina AI
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
G
Google Developers Blog
WordPress大学
WordPress大学
人人都是产品经理
人人都是产品经理
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
J
Java Code Geeks
云风的 BLOG
云风的 BLOG
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
The tortoise and the hare: will China beat the US in the ...
Oliver Holme · 2026-04-26 · via The Guardian

The world watched earlier this month as Nasa sent four astronauts around the moon – but to actually land on the surface the US is once again in a space race, this time with China. And China may well win.

Both countries plan to build inhabited lunar bases – the first settlement on another celestial body – as well as searching for rare resources and using the deep space environment to test technology for future crewed missions to Mars.

The well-funded China National Space Administration (CNSA) is pitted against the US’s National Aeronautics and Space Administration (Nasa).

And while Nasa has an advantage from institutional knowledge of having already landed on the moon as part of its Apollo programme, it is attempting to return with just a fraction of the share of the national budget it had in the 1960s.

The US space agency is also vulnerable to changes in government every four years, making it hard to stick to decade-long plans – something Chinese rocket engineers working in a one-party state are not affected by.

To move ahead at speed, Nasa has outsourced critical mission components to private firms, including billionaire-led ventures aiming to capitalise on the burgeoning space economy. Elon Musk’s SpaceX and Jeff Bezos’s Blue Origin are both rushing to design and build lunar landers in time for test flights next year.

Lunar landers from various producers

Unlike the race to the moon between the Soviet Union and the US, the 21st-century competition is shaping up to be more like a marathon, with a gargantuan effort to launch multiple missions over many years.

“What this is really illustrating is that it doesn’t matter who gets to the moon next. It matters who gets to the moon the next 10 times,” said Scott Manley, a Scottish astrophysicist and expert on rocket engineering. “The nation that keeps going is going to be the one that actually starts to win; starts to actually claim space. That’s critical.”

With space being an area with opaque legal consensus, the first country to establish a presence on the resource-rich lunar surface will probably have a head start in defining the rules.

Still, the first return crewed mission will no doubt be a major symbolic win, both domestically and as an expression of power overseas. This competitive element is regularly played up by Nasa, which has an interest in creating a sense of urgency to encourage Congress to fund it. The Nasa chief, Jared Isaacman, said this week that there was a global power competition for the “high ground of space”, adding: “When you do have a competition, you do not want to lose.”

It is a tight race: Nasa plans to land in 2028, although it will possibly be delayed, and Beijing plans to land by 2030, but that could arrive sooner. “The difference between winning and losing will be measured in months not years,” said Isaacman.

A crowd of people watch as a rocket takes off in the background
People watch as a rocket takes off from Hainan province, China, on 29 April 2021. Photograph: China Daily/Reuters

China’s human spaceflight programme was established in the 1990s but in the past 25 years it has accelerated, and also partners with the military and local business. While China has never sent a taikonaut beyond low Earth orbit, Beijing already has its own space station, and, unlike Nasa, has an impressive record of adhering to its own timeline.

“When they put a flag in the sand, they tend to be pretty good at hitting that date,” said Manley, who is based in the US. Having “eclipsed Russia in almost every single way in terms of their space capabilities”, he said China is now running a “very deliberate, but not necessarily that fast, space programme”.

A decade ago, James Lewis, a former US diplomat, testified to a committee in Congress that the US, having won the race to the moon against the USSR had “largely lost interest in space”, while China was ramping up its programme. “What we don’t want is a tortoise and hare scenario where a slow-moving China passes the United States,” he said.

Over the past 10 years, Nasa has reinvigorated its crewed space programme, which is called Artemis after the Greek goddess of the moon who is the twin sister of Apollo. That culminated this month in the first crewed mission to the vicinity of moon since 1972.

At the same time, China – which calls its lunar exploration missions Chang’e after the Chinese goddess of the moon – has made formidable progress in catching up, and has broken other records. In 2024, China became the first nation to retrieve samples from the lunar far side with the Chang’e-6 probe. Chang’e-7 is scheduled for late 2026 to hunt for water ice at the south pole, a vital component for a sustained human presence.

A Chinese national flag seen on the moon’s surface
A Chinese national flag carried by the lander of Chang’e-6 probe unfurls at the moon’s far side on 4 June 2024. Photograph: Anonymous/AP

“Overall, progress appears to be proceeding smoothly,” said Xie Gengxin, a professor at Chongqing University and a prominent Chinese scientist who has led key experiments in Beijing’s space programme, including the groundbreaking test in 2019 in which a green leaf was grown on the moon for the first time. In another of his experiments a butterfly hatched in space.

Beijing is regularly testing its equipment for crewed missions, which will use a Long March-10 rocket to launch the Mengzhou, or “dream boat”, space capsule with three astronauts. A nine-metre lunar lander called Lanyue, meaning “embracing the moon”, will then take two down to the surface, where they will hop around in a new Chinese spacesuit. The Wangyu suit (“gazing into the cosmos”) has been designed for more flexibility, allowing astronauts to bend down to the rugged terrain.

In the US, SpaceX and Blue Origin are racing to finish their landers in time for Nasa to test their docking capabilities next year. Blue Origin plans a test flight for an iteration of its Blue Moon lander later in 2026, while few details have been released on SpaceX’s 52-metre tall lander, which dwarfs other models. Neither lander is complete, raising questions over Nasa’s ambitious moon-landing timeline.

China Manned Space Agency unveils its lunar suit

Within the scientific community, the hope is that the moon will encourage cooperation for the benefit of all, perhaps replicating a situation like Antarctica, which operates as a neutral, science-focused territory under the 1959 treaty that prohibits military activity, mineral mining or new territorial claims.

Yet this is a time of fierce rivalry between Washington and Beijing. Nasa was in effect banned under US law in 2011 from collaborating with China’s space agency, and relations have only soured since then.

In China, their space mission is not framed so much as a race with the US, but instead focuses on achieving domestic aims. “We are not setting a goal of comprehensively overtaking the US,” said Xie. “That would neither be realistic nor necessary.” But he added, landing humans on the moon “will undoubtedly inspire a strong sense of national pride and fulfilment”.

A person crouching on top of a capsule with the Chinese flag in the foreground
A capsule of a crewed Chinese space mission after landing on 16 April 2022. Photograph: Peng Yuan/AP

While the US has banned cooperation with China, the European Space Agency (Esa) and individual governments have not. Italy, France and Sweden sent payloads aboard China’s latest lunar probe, the Chang’e-6 mission.

Pierre-Yves Meslin, a researcher at France’s Institut de Recherche en Astrophysique et Planétologie, worked as the scientific manager of the Dorn experiment, which analysed the moon’s very thin atmosphere and was carried onboard the Chinese Chang’e 6 lander.

“As Europeans, we don’t have the tools to go to the moon ourselves … So we rely on international partners to deliver our instruments,” he said. “Mostly the US. But now China is definitely another very serious partner.”

Working with China has given him insight into their space programme. “They have a very clear and very logical step-by-step programme to go to the moon,” he said.

The impact of massive domestic investment from China in the space sector is being felt worldwide, he said. Two decades ago, Meslin did not see so many Chinese people at space science conferences but their halls are now filled with young Chinese scientists.

What has been critical from a researcher perspective, said Meslin, is a reliable partner to take experiments into space, something he said China has proved it can be. “When they decide something, it’s decided and it will be done.”