惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

WordPress大学
WordPress大学
G
Google Developers Blog
小众软件
小众软件
V
V2EX
月光博客
月光博客
腾讯CDC
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
J
Java Code Geeks
Y
Y Combinator Blog
人人都是产品经理
人人都是产品经理
B
Blog RSS Feed
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
博客园 - 【当耐特】
D
Docker
M
MIT News - Artificial intelligence
Google DeepMind News
Google DeepMind News
N
Netflix TechBlog - Medium
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
I
InfoQ
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
Jina AI
Jina AI

Business Insider Japan

一生に一度は見たい浮世絵。実物を目にして初めてわかる「プロの技術」(町田市立国際版画美術館) 日本発「シャンプーのきざみ」をグローバル標準へ。P&Gが実証する、13億人の不便を解くインクルーシブデザイン オールバーズの「876%」株価急騰を見て、AIクラウドへの事業転換を試みる模倣者が出現するかも キッチンに掛けた調理器具が汚れる問題。1000円で買える山崎実業のこれが解決してくれた xAIは自社の計算能力の一部を、コーディングスタートアップのカーソルに提供する計画だ AI企業はユーザー単位の課金から作業量に応じた従量課金へと移行しつつある エネルギー業界の米コンサルが語る、ガソリン価格が間もなく1ガロン5ドルに「急騰する」と懸念する理由 生成AIの次は「フィジカルAI」。アクセンチュアが挑む製造業変革の最前線 AIの使い方次第であなたの認知能力は失われる…思考力を磨くのか、思考を外部に委ねるのか 「市場の3つのネガティブ心理は買いのサインかもしれない」。バンカメの最新調査が明らかにした投資家心理 面接が終わった後何の連絡もない。採用担当者に返信を催促すべきか否か?あなたならどうする? ヘッジファンド投資は「選別の時代」へ…ブラックロックが明かす業界の勝者と敗者の見分け方 ディズニーで実施されたレイオフを受け、イーエスピーエヌのジミー・ピターロ会長がスタッフに送ったメモ 【独自】ディズニーの退職者に支払われた退職金パッケージの全容 AI分野の3人のリーダーはバブルについてどう考えているか…注意すべき脆弱性の兆候についての共有 「マーク・ザッカーバーグはデスクを移動し、再びコーディングを始めた」。メタの社長が語ったその理由 ジェンスン・フアン氏は、エヌビディアが勝者を選ぼうとするのではなく、多数の企業に投資する理由を説明する LinkedInの共同創業者が、リーダーはAI戦略を見直す必要があると熱弁した。彼のアドバイスは「毎週のチェックイン」…今すぐ実行できる 【独自】3兆円規模の解約請求が殺到…でも返還率はわずか53%。各プライベートクレジット・ファンドの投資家が、実際に受け取れた金額を示す3つのグラフ NetflixのゲームコントローラーアプリがApp Storeで首位…ChatGPTなどのAIアプリを上回る AIの先駆者は今、「信頼性」と「安全性」の構築に取り組んでいる | Business Insider Japan 9人の女性起業家が挑んだ「発信力」。3つのメディアが評価した事業の共通点とは | Business Insider Japan グーグル「Pixel 10a」カメラレビュー:「8万円未満で2眼構成スマホ」のコスパを実機で確認 | Business Insider Japan AIボット「ボビー」が、全米2万軒のガソリンスタンドに電話で価格を聞きまくるアプリが出来た。バイブコーディングで5日間で完成したという | Business Insider Japan 『ハリー・ポッター』ファンも知らない? セブルス・スネイプに関する13の事実 資金調達に成功した起業家9人とVCが明かす、プレゼン資料作りの必勝テクニック22項目 世界最安2.5万ドルのEVトラック開発進める元クライスラー女性エンジニアの現在地 コンセントまわりがゴチャゴチャになる問題。工事不要のコレで「存在感を消す」のが正解だった TikTokの対抗企業であるTriller、メディア事業の収益は0ドルという驚きの収益を開示 AIに「予算10万ドル」を渡してブティックを運営させてみた。オープン初日、誰も人間が働きに来ずパニックになった
キャリアか家族か、の二択はもう古い。3児とシンガポールへ渡...
仲野聡子 · 2026-05-12 · via Business Insider Japan
  1. CAREER INSIDER
  2. キャリア
  3. キャリアか家族か、の二択はもう古い。3児とシンガポールへ渡ったP&G女性リーダーが貫く「キャリアを止めないルール」

仲野聡子編集:中島日和

PV

34,416

Shutterstock
Shutterstock

「母親が主体となって海外に赴任する。そのとき、家族はどうするのか?」

「駐在妻」という言葉が象徴するように、日本で海外駐在は長らく男性中心で語られてきた。とくに育児期の女性にとって、海外拠点への転勤は「キャリアのために家族を犠牲にする」か「家族のためにチャンスを諦める」か——苦渋の選択を迫られるものになりがちだ。

しかし、P&Gの中野亜耶(なかの・あや)さんは、その問いに対し「第三の答え」を出した。

2024年8月、中野さんは別の企業で働いていた夫と、当時8歳・5歳・2歳の3人の子どもを連れ、自身2度目となるシンガポール赴任を実現した。夫は前職を退職し、現在はシンガポールのスタートアップでサステナビリティ関連の新たなキャリアを歩んでいる。

「家族の総合点として、赴任して本当によかった」そう語る中野さんの決断の背景には、夫婦で積み上げてきた“譲れないルール”と“下準備”があった。

海外駐在をためらった2つの壁

赴任先のシンガポールで子どもたちと休日を過ごす中野さん。
赴任先のシンガポールで子どもたちと休日を過ごす中野さん。
本人提供

P&Gでは、アジア地域の本社機能をシンガポール拠点が担い、製品企画やマーケティング戦略の立案などを行っている。

中野さんは2008年の入社以来、マーケティングを中心にキャリアを重ね、現在はシンガポールのアジア本社で、シニアブランドディレクターとして日本・韓国市場のベビーケア(パンパース)事業を統括する。

20代の単身赴任でシンガポールへの駐在を経験し、その後日本でフェミニンケアの事業責任者などのリーダーシップポジションを経験した中野さんが、次のキャリアステップとして「アジア本社のリーダーシップポジション」を描くことは自然な流れだった。

「ここ数年、ずっとそのビジョンは持っていました。ただ、踏み込めない壁が2つあったんです」

1つは、IT・コンサルティング業界で働く夫のキャリア。もう1つは、日本で生まれ育った3人の子どもの教育環境だった。

「ひと夏の実験」が家族を変えた

(写真はイメージです)
(写真はイメージです)
Shutterstock

ブレイクスルーとなったのは、第3子育児休暇中の出来事だ。

2022年、中野夫妻はともに1年間の育休を取得。その夏、家族でポルトガルに6週間ほど滞在し、上の2人の子どもを日本人がいない英語のサマーキャンプに参加させた。「日本以外の教育環境が子どもたちに合うのか」を、実際に試し、確かめようとしたのだ。

「言葉の壁をものともせず、友達を作り、世界を広げていく子どもたちの姿を見て、この年齢で海外に住むのは良い経験になるかもしれないと実感しました」

残る課題は、夫のキャリアをどうするかだった。

「よく、夫婦のどちらがリードキャリアを歩むかを決めて、一方があわせるという話を聞きます。でも私たちには、その発想がないんです」

中野夫妻には、長年かけて決めてきた2つのルールがある。

ひとつは「2人のキャリアを同時に形成できる選択肢を選ぶ」こと。もうひとつは「子どもが小さいうちは、別居(単身赴任)をしない」こと。

この2つを前提として、これまでも働き方や育休の取り方について、夫婦で話し合いを重ねてきたという。今回の赴任もその延長線上にあった。夫は「家族としてチャレンジし、新しいフェーズに行った方がみんなにとって良い」と同行を決意した。

「どうしてもうまくいかなかったら、帰ればいい──そういう気持ちがあったことも、決断を後押ししてくれたと思っています」

キャリアと子育ての「マラソン」を走り抜く3つのコツ

今回の赴任において、「社員が最大限の能力を発揮できる環境をサポートするP&Gの体制も支えになった」と中野さん。

赴任前の家族での下見や、語学力がなかった子どもたちへの事前英語チューターの手配、さらには夫に対するキャリアコンサルタントの提供など、本人だけでなく家族全体への支援が、スムーズな海外での新生活への移行を後押ししたという。

子どもたちは最初の数カ月はシンガポールの環境変化に戸惑っていたが、今ではすっかり溶け込んでいるという。
子どもたちは最初の数カ月はシンガポールの環境変化に戸惑っていたが、今ではすっかり溶け込んでいるという。
本人提供

外から見ると華々しく映る中野さんのキャリアだが、その裏で「仕事と子育ての両立は本当に大変で、もう無理かもしれないと思う瞬間は一度や二度ではなかった」と明かす中野さん。数々の壁を乗り越えるために実践してきた、3つのマインドセットを教えてくれた。

あわせて読みたい

Special Feature

BRAND STUDIO

「起業家ではなく事業家たれ」中馬和彦が語った“IPO後”のスタートアップ論

電通・楽天のコラボで200万人にリーチ。日常の「買いもの」で生物多様性を支える「SOSチャレンジ」とは?

世界で通用する子どもをどう育てるか?インターナショナルスクール「NLCS Kobe」が描く国際教育のかたち

 自動車業界出身者が価値を発揮する──名古屋から挑む、業界全体にインパクトを与えるコンサルタントの仕事とは?

PRESS RELEASE 取材の依頼などはこちらから送付して下さい広告のお問い合わせ・媒体資料請求