惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

美团技术团队
P
Proofpoint News Feed
WordPress大学
WordPress大学
P
Proofpoint News Feed
宝玉的分享
宝玉的分享
腾讯CDC
罗磊的独立博客
P
Privacy International News Feed
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Latest news
Latest news
C
Cisco Blogs
Project Zero
Project Zero
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
The GitHub Blog
The GitHub Blog
博客园 - 叶小钗
Spread Privacy
Spread Privacy
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
C
Check Point Blog
博客园 - 聂微东
D
Darknet – Hacking Tools, Hacker News & Cyber Security
T
Tenable Blog
Know Your Adversary
Know Your Adversary
Security Latest
Security Latest
T
The Blog of Author Tim Ferriss
云风的 BLOG
云风的 BLOG
L
Lohrmann on Cybersecurity
IT之家
IT之家
T
Tor Project blog
S
SegmentFault 最新的问题
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
月光博客
月光博客
L
LINUX DO - 热门话题
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes
T
Threat Research - Cisco Blogs
A
Arctic Wolf
D
DataBreaches.Net
C
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency CISA
博客园 - 【当耐特】
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
T
Threatpost
Hacker News - Newest:
Hacker News - Newest: "LLM"
Scott Helme
Scott Helme
博客园 - 司徒正美
Vercel News
Vercel News
H
Help Net Security
N
News and Events Feed by Topic
MyScale Blog
MyScale Blog
Simon Willison's Weblog
Simon Willison's Weblog
P
Privacy & Cybersecurity Law Blog

Asia Times

Taiwan’s KMT offers US an off-ramp from war with China F/A-XX fighter tests future of US carrier power against China US, China forge rival fusion chains as Europe weighs role Who is calling the shots in Iran? Large Hadron Collider results hint at undiscovered physics The US counterterrorism czar without a counterterrorism plan Japan’s Takaichi chooses guns over butter — at her peril Iran war leaves Asian nations weighing their nuclear options Southeast Asia holds the key to unlocking Korean impasse In jab at Taiwan, China ramps up military support for Somalia Iran war is turbocharging China’s Africa pivot China’s drone-laid mines aim to trap US in a Taiwan war AI and robots can’t fill bellies – so, capitalism’s end? Next, an Iran nuclear deal with Chinese characteristics Iran, not US, cancels Hormuz blockade after Israel-Lebanon truce Israel-Lebanon ceasefire no tidy end to fighting, Hormuz shutdown Congressional Dems probe envoy Jared Kushner’s Arab money ties Manacled Manus: the limits of ‘Singapore washing’ for China AI China Shock 2.0 jolts global economy as Trump does Xi’s work Disrupted supply chains, divided politics Will Russia attack Ukraine’s European drone suppliers? AI shrinking the margin for nuclear error in South Asia Iran's low-cost drones democratizing precision warfare - Asia Times Israel-Lebanon ceasefire won’t end the death and suffering Don’t hold your breath on a truly European NATO AI boom’s real profits are being made in Asia Hong Kong banks dependent on SWIFT are warned of new US sanctions US starting to respond to challenge of massive drone incursions - Asia Times Trans-Himalayan net zero is a strategic necessity for Asia Alarm bells follow new report of looming US plan to attack Cuba Trump says Israel and Lebanon have agreed to 10-day ceasefire Cuba: the Bay of Pigs invasion 65 years later The legendary cyberpunk anime ‘Akira’ demands a rewatch China’s satellite boost gives Iran a US targeting edge Indonesia losing its sovereign way between US and China Taiwan’s opposition courting China as faith in US fades China carefully navigating Iran’s tighter Hormuz grip Will oil prices ever truly return to ‘normal’? Russia’s war on Telegram may ignite the very fire it fears US Big Oil earning $30 million per hour from Iran war Sending combat troops to exercise, Japan leaves WWII ghosts behind - Asia Times Trump budget director defends 43% military spending boost Don’t believe claims Southeast Asia scam schemes were shut down Blockade v blockade fallout may be not just a world energy crisis Iran war putting China’s economy in a tight spot New resistance alliance built to win Myanmar's civil war - Asia Times US Navy leaning on AI to sweep Iran’s Hormuz mines Trump vs Pope: A US-Vatican rift centuries in the making - Asia Times US Hormuz blockade may not survive a Chinese standoff - Asia Times Iran war inflicting losses that will never be recovered Did Trump just light the match for World War III? Allied shipyards key to closing US naval gap with China Russia’s navy deterred Estonia from boarding its ‘shadow fleet’ In Hormuz war of words, US illustrates threat with ‘drug boat’ hit China faces Trump’s Iran offensive in the Hormuz Strait Medieval Christian tropes inflaming Islamophobic Iran war debate EU loan aims to keep Ukraine war going until 2029 Third China Shock exposing US’s broken defense economics Who should speak for Myanmar? Not Min Aung Hlaing - Asia Times Humanity isn’t ready for AI’s biological threat Quad needs to break China’s rare earth hold on Myanmar Iran war threatening to shatter the global economy - Asia Times US Air Force unready for a prolonged war with China US Hormuz blockade, tariffs jolt China - Asia Times Trump needs A-10s to go after Iranian speedboats and patrol ships NATO allies bash Trump’s Hormuz blockade as oil passes $100 a bbl Trump: with God on his side?  - Asia Times Top Iran diplomat: Deal ‘inches away,’ Trump team sabotaged talks Iran war as a cage Trump can't escape - Asia Times Dueling Hormuz blockades push world to the brink China tech companies going gangbusters in the Gulf Quantum computers to break our codes faster than expected To Lam’s Vietnam drifting perceptibly closer to China Hungarian voters end 16 straight years of Orban’s far-right rule Five emerging themes for the Indo-Pacific from Trump's Iran war - Asia Times Trump announces closure of Hormuz Strait as Iran talks falter - Asia Times Iran has weakened US in the great power game Time to give the Trump-Putin-Orban axis a slap in the face China’s Middle East billions still woefully reliant on US gunboats Indonesia can’t stay silent on China’s UUV incursion Too many players, too many grievances for one ceasefire to hold Japan’s unsustainable pacifist delusion US lawmakers seek to block China’s DUV lithography access For South Korea, an alliance in question Trump aides caught with pants down as Iran war gooses inflation Non-rich Asian states, hit hardest by Iran crisis, ration energy Structural strains grip Tokyo and Seoul US isn’t losing soft power in SE Asia — it’s ceding it to China KMT’s ‘imperialist’ rhetoric shifts Taiwan’s democratic fault line The deal to reopen Hormuz is nowhere near done Iran ceasefire: too many brokers, too little leverage Ending Israel’s war on peace Iran ceasefire won’t easily ease emerging Asia’s pain N Korea building a new war playbook from Iran and Ukraine America’s Soviet moment: Why Trump is looking like Yeltsin Can Pakistan deliver as Washington’s go-to mediator with Iran? CNBC anchor mulls investor ‘upside’ of Trump civilizational threat With Middle East in flames, Trump eyes ‘next conquest’ Vietnam: all the power in To Lam’s grasping hands Mooted South China Sea oil deal with China draws fire in Manila
US vs China: two armies, two theories of the body
Y Tony Yang · 2026-05-04 · via Asia Times

In the same week that China’s People’s Liberation Army quietly continued its annual mass immunization drills, US Defense Secretary Pete Hegseth announced that American service members would no longer be required to receive the flu vaccine — a break from a practice in place almost continuously since 1945.

On the surface, this looks like a narrow administrative tweak. Read against the Chinese approach, it is something larger: a philosophical split over where the individual soldier ends and the collective instrument of national power begins.

The new US policy, signed April 21, makes the seasonal flu shot voluntary for all active and reserve personnel and Defense Department civilians, while retaining mandates for measles, mumps, polio and other diseases. The stated rationale is “medical autonomy” and religious freedom.

The PLA, by contrast, treats routine immunization as an unremarkable extension of force-health protection — closer in logic to physical fitness testing than to personal medical decision-making.

This is not simply a contrast between a democracy and an authoritarian state. Western militaries from Singapore to Israel to the United Kingdom maintain non-negotiable vaccine schedules without being described as illiberal.

What the new American posture introduces is something genuinely novel in great-power defense policy: the idea that a soldier’s immune system is, by default, private property.

Strip away the politics, and militaries must answer one practical question: can a respiratory virus that thrives in shared berths, barracks and ships be managed one personal preference at a time?

The historical ledger is unforgiving. Roughly 45,000 US soldiers died of influenza in World War I, and for most of American military history, disease has killed more service members than combat.

Flu hospitalization among recruits, who live in the densest quarters, runs about ten times the rate of the broader force. On a submarine or a forward operating base, an outbreak is not a personal inconvenience. It is a mission-capability problem.

China’s planners, working with a force increasingly oriented toward expeditionary operations and long-duration naval deployments, appear to have internalized this arithmetic without ambivalence.

The US, which helped write the modern playbook on force-health protection, is now running a real-time experiment in whether voluntary uptake can replicate mandate-level coverage.

Public-health researchers warn that mandates are the most reliable lever for reaching herd-immunity thresholds in closed populations. If American uptake drops meaningfully, the PLA will enjoy a small but non-trivial readiness advantage during peak respiratory seasons — without firing a shot or issuing a statement.

The less obvious cost is cultural. When senior Pentagon leadership characterizes a decades-old preventive measure as “overly broad and not rational,” it teaches the force that readiness medicine is negotiable and ideologically coded.

That signal will not stay confined to influenza. Commanders planning for anthrax threats, pandemic variants or engineered biological agents now face a subtly different environment, in which troops may reasonably ask why this shot is mandatory when last year’s was not. Adversaries who invest in biological deterrence read such signals carefully.

The PLA faces the mirror problem. Its rigid compliance culture buys coverage but forfeits the legitimacy dividend that comes from persuasion. Soldiers who vaccinate because they understand the reasoning are more resilient partners in a long campaign than soldiers who comply because refusal is impossible.

A force that cannot distinguish between consent and obedience will struggle when it must improvise under stress, particularly in joint operations with allies who expect informed participation. Neither model is obviously optimal — and this is where Asian and Western defense establishments might usefully learn from each other rather than caricature each other.

A mission-indexed vaccine doctrine would ask of each requirement a single question: does this immunization materially protect deployability and reduce preventable operational disruption? Where the answer is yes, the policy should be defended as readiness policy rather than culture-war policy.

Under such a doctrine, influenza vaccination would be required where the operational case is strongest — recruit training, ships, submarines, aviation units, medical settings, rapid-deployment forces and overseas missions.

It could be strongly encouraged, but not universally compelled, in lower-risk settings. Exemptions would remain available, but tied to mission risk, not ideological identity.

Such an approach would preserve the PLA’s operational discipline while borrowing the Western instinct that legitimacy is itself a combat multiplier. It would also free the US debate from the binary choice between maximalist mandates and consumer-style opt-outs.

A flu shot is a trivial medical event. The policy around it is not. It encodes how a state understands the relationship between the individual and the mission, between conscience and cohesion, between freedom and force.

China and the United States are now running parallel experiments in that relationship. The results will show up not in press releases but in sick-call rosters, delayed deployments and the quiet metrics of readiness.

Biology, as military planners have relearned in every generation since 1918, does not become less operational because policy calls it personal. Whichever military remembers that most clearly — and translates it into a doctrine its troops actually believe in — will hold an edge that no procurement budget can buy.

Y Tony Yang is an endowed professor at the George Washington University in Washington, DC.